NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2019-08-13

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2019 as EPUB

映画えいが「ローマの休日きゅうじつ」の「スペイン階段かいだん」にすわることが禁止きんし

Story illustration

映画えいが「ローマの休日きゅうじつ」には、女優じょゆうのオードリー・ヘップバーンが階段かいだんすわってアイスクリームをべる場面ばめんがあります。この階段かいだんはイタリアのローマにある「スペイン階段かいだん」で、映画えいがおなじことができるため、世界せかいから観光かんこうきゃくあつまります。

しかし、大勢おおぜい観光かんこうきゃくながあいだ階段かいだんにいて、ものとしたりごみをてたりすることが問題もんだいになっていました。このためローマでは、階段かいだんすわることを禁止きんしする規則きそくつくりました。

階段かいだんまわりでは警官けいかんがチェックしていて、すわっているひとがいるとつようにっていました。規則きそくまもらないと、もっとたか場合ばあいまん8000えんぐらいの罰金ばっきんはらうことになります。

東京とうきょうオリンピック 選手せんしゅべる料理りょうりをみんなにかんがえてもらう

Story illustration 選手村

東京とうきょうオリンピックとパラリンピックの選手せんしゅまる選手村せんしゅむらには、食堂しょくどうを2つつくります。おおきな食堂しょくどうは1に4500にん利用りようすることができて、世界せかい料理りょうりを24時間じかんべることができます。ちいさな食堂しょくどうは1に400にん利用りようすることができて、日本にっぽんのいろいろな地方ちほう有名ゆうめいもの使つかった料理りょうりあさからよるまでべることができます。

東京とうきょう大会たいかい組織委員会そしきいいんかいは、ちいさな食堂しょくどう料理りょうり一部いちぶをみんなにかんがえてもらうことにしました。応募おうぼするひと来月らいげつ6日むいかまでに、料理りょうり名前なまえやどうしてかんがえたか、べてほしい選手せんしゅなどをいてインターネットでおくります。

選手村せんしゅむら料理りょうりをみんなにかんがえてもらうのは、はじめてです。組織委員会そしきいいんかいは5つの料理りょうりえらんで、来年らいねんはるごろ発表はっぴょうする予定よていです。

日本航空にほんこうくう飛行機ひこうきちた事故じこから34ねん

Story illustration

1985ねんがつ12にち東京とうきょうから大阪おおさかかっていた日本航空にほんこうくう飛行機ひこうき群馬県ぐんまけん上野村うえのむらやまなかちました。日本にっぽんこった飛行機ひこうき事故じこなかでいちばんおおい520にんくなりました。

事故じこから34ねんになった12にちくなったひとたちの家族かぞくなどが上野村うえのむらやまのぼりました。家族かぞくたちは飛行機ひこうきちた場所ばしょにある石碑せきひまえくと、しずかにいのっていました。

午後ごごからは、やましたのほうにある「慰霊いれいその」で家族かぞく日本航空にほんこうくうひとなどがしきおこなって、かなしい事故じこがまたこらないようにいのりました。

事故じこ祖父そふくなった27さい男性だんせいは「むすめれて、はじめてやまのぼりました。『元気げんきそだっているよ、このまもってください』という気持きもちでいのりました」とはなしていました。

徳島市とくしましなつのおまつり「阿波あわおどり」がはじまる

Story illustration

徳島市とくしまし有名ゆうめいなつのおまつり「阿波あわおどり」が12にちはじまりました。今年ことしは15にちまで毎日まいにちちが会場かいじょうで、1000にん以上いじょうおどる「そうおどり」をることができます。

12にち会場かいじょう紺屋町こんやまちで、ふえ太鼓たいこ音楽おんがく一緒いっしょに、100mのみちおどりながらすすみました。うつくしくおど女性じょせいや、元気げんきこえしながら力強ちからづよおど男性だんせいひとたちは、おおきな拍手はくしゅをしてたのしんでいました。

東京とうきょうから男性だんせいは「たくさんのひとおどっていて、とても迫力はくりょくがありました」とはなしていました。

台風たいふう10ごうる はげしいあめつよかぜをつけて

Story illustration

気象庁きしょうちょうによると、とてもおおきくてつよ台風たいふう10ごう14日じゅうよっかから15にち近畿地方きんきちほうから西にしがわそうです。

太平洋たいへいようがわでは14日じゅうよっかからとてもつよかぜきます。とく九州きゅうしゅうみなみがわではかぜはげしくきます。うみではとてもつよかぜいて、なみたかくなります。

あめは13にちから太平洋たいへいようがわひろ場所ばしょでたくさんって、14日じゅうよっかからはとてもはげしく可能性かのうせいがあります。

気象庁きしょうちょうは、台風たいふうについてのあたらしい情報じょうほう調しらべて、台風たいふうちかくにまえ準備じゅんびするようにっています。台風たいふうまえ準備じゅんびしておくことは、「NEWS WEB EASY」の「台風たいふう」のページにいてあります。

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_typhoon.html