Stories on 2019-08-09

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2019 as EPUB

世界せかいで活躍かつやくしたバレエのダンサーの吉田よしだ都みやこさんが最後さいごの公演こうえん

Story illustration

吉田よしだ都みやこさんは、日本人にっぽんじんの女性じょせいで初はじめてイギリスのロイヤルバレエ団だんのトップのダンサー「プリンシパル」になって、22年ねん続つづけました。世界せかいで活躍かつやくした吉田よしださんは、今年ことしの1月がつにバレエのダンサーをやめることを発表はっぴょうしました。

8日ようかの夜よる、東京とうきょうで最後さいごの公演こうえんがありました。吉田よしださんは2010年ねんにロイヤルバレエ団だんをやめたときにロンドンで踊おどった「シンデレラ」を踊おどりました。会場かいじょうには、吉田よしださんの最後さいごの踊おどりを見みるためにたくさんの人ひとが集あつまりました。最後さいごの拍手はくしゅは15分ふん以上いじょう続つづきました。中学生ちゅうがくせいの女おんなの子こは「吉田よしださんのようになりたいと思おもって、バレエの練習れんしゅうを頑張がんばってきました。本当ほんとうに感動かんどうしました」と泣ないて話はなしていました。

吉田よしださんは53歳さいで、来年らいねん9月がつから東京とうきょうにある新しん国立こくりつ劇場げきじょうで、日本にっぽんのバレエのレベルをもっと高たかくするために仕事しごとをします。

台風たいふう10号ごうが来くる 太平洋たいへいよう側がわの海岸かいがんでは気きをつけて

Story illustration

気象庁きしょうちょうによると、台風たいふう10号ごうが東京とうきょうから離はなれた南みなみの太平洋たいへいようから北西ほくせいに向むかって進すすんでいます。そして10日とおかから11日にちの間あいだに、小笠原諸島おがさわらしょとうの近ちかくに来きそうです。とても強つよい風かぜが吹ふいて、波なみが高たかくなりそうなので、気きをつける必要ひつようがあります。

そのあとも日本にっぽんに向むかって進すすんで、14日じゅうよっかごろには本州ほんしゅうから九州きゅうしゅうの間あいだの海岸かいがんに来きそうです。台風たいふうが近ちかくに来きていなくても、波なみが高たかくなる危険きけんがあるので、海うみに行いくときは十分じゅうぶんに気きをつけてください。

気象庁きしょうちょうや県けんなどが出だす台風たいふうについての新あたらしい情報じょうほうをチェックしてください。「NEWS WEB EASY」の「台風たいふう」のページも読よんでください。

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_typhoon.html

長崎ながさきに原爆げんばくが落おとされてから74年ねん 平和へいわを祈いのる式しき

Story illustration

9日ここのか、長崎ながさきに原爆げんばくが落おとされてから74年ねんになりました。原爆げんばくで亡なくなった人ひとは18万まん2601人にんです。この中なかで、去年きょねんからの1年ねんに亡なくなった人ひとは3402人にんです。

長崎市ながさきしが行おこなった平和へいわを祈いのる式しきには、5900人にんが出席しゅっせきしました。原爆げんばくが落おとされた午前ごぜん11時じ2分ふんになると、みんなで静しずかに祈いのりました。

長崎市ながさきしの田上たうえ市長しちょうは、核兵器かくへいきを作つくったり使つかったりすることを禁止きんしすると国連こくれんで決きめた条約じょうやくに入はいるように、日本にっぽん政府せいふに言いいました。

安倍あべ総理大臣そうりだいじんは「核兵器かくへいきをなくすために、核兵器かくへいきを持もっている国くにと持もっていない国くにの両方りょうほうと話はなし合あいをします」と言いいましたが、国連こくれんの条約じょうやくについては何なにも話はなしませんでした。

長崎市ながさきしの75歳さいの女性じょせいは「私わたしは1歳さい半はんだったので、何なにも覚おぼえていません。母ははは原爆げんばくについて何なにも話はなさないで亡なくなりました。父ちちは原爆げんばくで亡なくなったので顔かおを見みることもできませんでした。戦争せんそうのない平和へいわな世界せかいになってほしいです」と話はなしていました。

羽田空港はねだくうこう 来年らいねん3月がつから新あたらしいルートができて国際線こくさいせんが増ふえる

Story illustration

国土交通省こくどこうつうしょうの石井いしい大臣だいじんは8日ようか、飛行機ひこうきが上うえを飛とぶ東京都とうきょうとの区くなどに理解りかいしてもらったので、来年らいねんの3月がつ29日にちから羽田空港はねだくうこうの新あたらしいルートを使つかうと言いいました。新あたらしいルートでは飛行機ひこうきが新宿しんじゅくや渋谷しぶやの上うえを飛とびます。

新宿しんじゅくで高たかさ900m以上いじょう、渋谷しぶやで700m以上いじょう、品川しながわで450m以上いじょうのところを飛とびます。風かぜが南みなみから吹ふいているときに羽田空港はねだくうこうに到着とうちゃくする国際線こくさいせんの飛行機ひこうきが使つかいます。このルートを使つかうのは、午後ごご3時じから午後ごご7時じの間あいだになりそうです。

国くには新あたらしいルートを使つかって、国際線こくさいせんの飛行機ひこうきが羽田空港はねだくうこうに到着とうちゃくしたり出発しゅっぱつしたりする回数かいすうを1年ねんに6万まん回かいから9万まん9千せん回かいに増ふやす計画けいかくです。

新あたらしいルートの下したに住すんでいる人ひとたちは、うるさくなったり飛行機ひこうきから物ものが落おちたりすることを心配しんぱいしています。石井いしい大臣だいじんは「音おとや安全あんぜんに気きをつけます。情報じょうほうもしっかり伝つたえて、たくさんの人ひとに理解りかいしてもらうようにします」と話はなしています。

がんが見みつかってから治療ちりょうで5年ねん以上いじょう生いきている人ひとは66%

Story illustration

国立こくりつがん研究けんきゅうセンターは、2010年ねんまでの2年ねんの間あいだに277の病院びょういんで「がん」の治療ちりょうをした57万まん人にんについて調しらべました。

治療ちりょうをした人ひとの中なかで、がんが見みつかってから5年ねん以上いじょう生いきている人ひとは66%いました。この割合わりあいで、どのくらいの人ひとを治療ちりょうで助たすけることができたかがわかります。

割合わりあいがいちばん高たかかったのは、男性だんせいだけにある前立腺ぜんりつせんのがんで99%でした。次つぎに高たかかった乳にゅうがんは93%でした。女性じょせいだけのがんの子宮体しきゅうたいがんは82%、子宮頸しきゅうけいがんは75%でした。日本にっぽんで多おおい大腸だいちょうがんは73%、胃いがんは72%、ぼうこうがんは70%でした。

5年ねん以上いじょう生いきている人ひとの割合わりあいがいちばん低ひくかったのは、すい臓ぞうがんで10%でした。次つぎに低ひくかった肝臓かんぞうがんは40%、肺はいがんは41%、食道しょくどうがんは44%でした。