Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of January 2020 as EPUB
新潟県十日町市では、３００年ぐらい前から「むこ投げ」という行事を毎年行っています。
昔、このまちの女性が別のまちの男性と結婚したことが悔しくて、男性たちが結婚したばかりの婿を雪の中に投げました。このことからむこ投げが始まったと言われています。今は結婚したばかりの夫婦をお祝いする行事になっています。
しかし今年は雪が少なくて、むこ投げを行う１５日に積もった雪の高さは１６ｃｍだけでした。このため、まちの人たちが２日ぐらい雪を集めて、雪の深さが４０ｃｍの坂をつくりました。
今年は２組の夫婦が参加しました。まちの人たちが婿を持ち上げて、高さ５ｍぐらいの所から１人ずつ投げました。婿は雪の坂を転がって落ちていきました。下で待っていた妻は、婿の体についた雪を優しく取りながら「みなさんのおかげでむこ投げができて本当によかったです」と喜んでいました。
| Original | Permalink |
６４３４人が亡くなった阪神・淡路大震災から、１７日で２５年になりました。
神戸市中央区の公園では、亡くなった人のために祈る式がありました。亡くなった人の家族や友達などが朝早くから公園に集まって、５０００本のろうそくを「１．１７」の形に並べて火をつけました。そして、地震が起こった午前５時４６分になると、みんなで静かに祈りました。
兵庫県小野市から娘と一緒に来た女性は「震災で父が亡くなりました。震災がなかったら父に孫の顔を見せることができたのにと思います。娘に地震の怖さを感じてほしいと思って、連れて来ました」と話していました。
１７日は、亡くなった人のために祈る行事や避難の練習が多くの場所であって、若い人たちに震災のことを伝える日になります。
| Original | Permalink |
山梨県と長野県の間にある八ヶ岳のふもとの店では、寒ければ寒いほど買い物や食事が安くなるイベントを毎年行っています。観光に来る人が少ない冬に、たくさんの人に来てもらうために始めました。
今年は山梨県北杜市や長野県富士見町などの８０ぐらいの店が参加していて、店が決めた料理などが安くなります。
午前１０時の気温がー５℃以下の日は５０％、０℃以下の日は３０％、５℃以下の日は１０％安くなります。北杜市にある観光案内所の気温で決まります。今年は暖かい日が多くて１０％の日が続いていました。１５日に今年初めて０℃以下になって、案内所の人がインターネットで知らせました。
イベントを行っている人は「やっと３０％安くする日になりました。たくさんの人に来てほしいです」と話していました。
| Original | Permalink |
ＪＲ北海道は、今年の夏北海道を観光する「ＴＨＥ ＲＯＹＡＬ
ＥＸＰＲＥＳＳ」という列車を運転します。
この列車に乗る３泊４日の旅行が、８月と９月に５回あります。札幌を出発したあと、北海道の東を回って札幌に戻ります。泊まるのは列車の中ではなくてホテルです。ホテルには駅からバスで行きます。旅行のお金は、ホテル代も入れて６７万円から８５万円です。
列車では、北海道でとった魚や果物をたくさん使った料理を食べることができます。北海道をイメージして作った音楽の演奏を聞くこともできます。
ＪＲ北海道は、この列車のサービスについてよく知っている東急と一緒に運転します。ＪＲ北海道は厳しい経営が続いているため、東急からサービスのしかたなどを聞いて勉強したいと考えています。
| Original | Permalink |