Stories on 2020-02-05
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of February 2020 as EPUB
今年ことし の1月がつ は今いま まででいちばん暖あたた かい1月がつ だった
気象庁きしょうちょう によると、去年きょねん 12月がつ からいつもの年とし より暖あたた かい日ひ が続つづ いています。今年ことし 1月がつ の平均へいきん の気温きおん は、気象台きしょうだい などがある153の中なか の92の場所ばしょ で、調しら べ始はじ めた1946年ねん から今いま まででいちばん高たか くなりました。
名古屋市なごやし ではいつもの年とし より3.1℃、大阪市おおさかし では2.6℃、東京とうきょう の中心ちゅうしん では1.9℃高たか くなりました。
降ふ った雪ゆき も少すく なくなりました。北海道ほっかいどう と東北地方とうほくちほう の日本海にほんかい 側がわ で降ふ った雪ゆき は、いつもの年とし の31%でした。北陸地方ほくりくちほう から西にし の日本海にほんかい 側がわ では0%でした。
北海道ほっかいどう と東北地方とうほくちほう 以外いがい では、2月がつ もいつもの年とし より暖あたた かい日ひ が続つづ きそうです。
北海道ほっかいどう 「さっぽろ雪ゆき まつり」が始はじ まる
北海道ほっかいどう の冬ふゆ のイベント「さっぽろ雪ゆき まつり」が始はじ まりました。札幌市さっぽろし の3つの会場かいじょう に雪ゆき や氷こおり の像ぞう が200ぐらいあります。
4日よっか は大通公園おおどおりこうえん の会場かいじょう とすすきのの会場かいじょう で始はじ まりました。大通公園おおどおりこうえん の会場かいじょう には、5つの大おお きな雪ゆき の像ぞう があります。ポーランドと日本にっぽん が国くに の交流こうりゅう を始はじ めてから去年きょねん で100年ねん になったことを記念きねん して、ポーランドの宮殿きゅうでん を半分はんぶん の大おお きさにした像ぞう をつくりました。すすきのの会場かいじょう には、氷こおり の像ぞう が60ぐらいあります。
去年きょねん は270万まん 人にん 以上いじょう が見み に来き ました。今年ことし はいつもの年とし と違ちが って、新あたら しいコロナウイルスが世界中せかいじゅう に広ひろ がっていることや、雪ゆき が少すく なくなっていることが、心配しんぱい されています。
「さっぽろ雪ゆき まつり」は11日にち までです。
クルーズ船せん に乗の っていた10人にん からウイルスが見み つかる
クルーズ船せん 「ダイヤモンド・プリンセス」は、1月がつ 20日はつか に横浜よこはま を出発しゅっぱつ して、鹿児島かごしま 、香港ほんこん 、ベトナムなどを回まわ って、4日よっか に横浜よこはま に戻もど る予定よてい でした。この船ふね には56の国くに と地域ちいき の客きゃく が2666人にん 乗の っていて、働はたら いている人ひと も入い れると全部ぜんぶ で3711人にん が乗の っていました。この船ふね に乗の っていて香港ほんこん で船ふね を下お りた男性だんせい から新あたら しいコロナウイルスが見み つかりました。
このため日本にっぽん の政府せいふ は3日みっか の夜よる から、横浜よこはま に戻もど った船ふね の中なか で乗の っている人ひと の体からだ の具合ぐあい を調しら べています。熱ねつ やせきがある人ひと など273人にん を詳くわ しく調しら べて、5日いつか の昼ひる までに10人にん からウイルスが見み つかりました。この中なか の3人にん は日本人にっぽんじん です。10人にん は神奈川県かながわけん の病院びょういん に運はこ ばれました。
船ふね に乗の っている人ひと にはこれから14日じゅうよっか ぐらい、部屋へや の中なか などに残のこ ってもらう予定よてい です。
豚ぶた の病気びょうき が日本にっぽん に入はい らないように罰金ばっきん を高たか くする
中国ちゅうごく や韓国かんこく では、「ASF」という豚ぶた の病気びょうき が広ひろ がっています。この病気びょうき は人ひと にうつりませんが、豚ぶた がこの病気びょうき になるとほとんど死し にます。この病気びょうき にはワクチンがなくて、豚肉ぶたにく などについたウイルスが日本にっぽん に入はい ると豚ぶた がたくさん死し ぬ心配しんぱい があります。
このため国くに は、肉にく で作つく った食た べ物もの を、許可きょか をもらわないで日本にっぽん に持も ってきたときの罰金ばっきん を高たか くしようとしています。普通ふつう の人ひと の場合ばあい は今いま の3倍ばい の300万まん 円えん まで、会社かいしゃ の場合ばあい は今いま の50倍ばい の5000万まん 円えん までに高たか くします。
国くに によると、おととし10月がつ から去年きょねん 12月がつ までに、法律ほうりつ に違反いはん して日本にっぽん に持も ってきた肉にく の食た べ物もの からASFのウイルスの跡あと が86件けん 見み つかりました。うつす力ちから のあるウイルスも見み つかっていました。
ASFは「アフリカ豚とん コレラ」とも呼よ ばれていましたが、5日いつか から「アフリカ豚熱ぶたねつ 」という名前なまえ に変か わりました。
将棋しょうぎ の藤井聡太ふじいそうた さんが順位戦じゅんいせん で勝か って上うえ のクラスに上あ がる
高校生こうこうせい の藤井聡太ふじいそうた さんは将棋しょうぎ のプロで、今いま まででいちばん若わか く七しち 段だん になりました。藤井ふじい さんは今いま 、将棋しょうぎ のプロの順位じゅんい を決き める「順位戦じゅんいせん 」で下した から2番目ばんめ のクラスにいます。藤井ふじい さんは先月せんげつ までにこのクラスで8回かい 試合しあい をして、全部ぜんぶ 勝か ちました。そして、4日よっか にした9回かい 目め の試合しあい でも勝か ちました。
藤井ふじい さんはこのクラスで2番ばん 以内いない になることが決き まって、順位戦じゅんいせん のルールで、次つぎ の順位戦じゅんいせん では1つ上うえ のクラスに上あ がることになりました。
藤井ふじい さんは「今日きょう は大事だいじ な試合しあい でしたが、いつものように将棋しょうぎ をしようと思おも いました。上うえ のクラスに上あ がることができてよかったです」と話はな しました。
藤井ふじい さんが上あ がる1つ上うえ のクラスには、自分じぶん の将棋しょうぎ の先生せんせい の杉本すぎもと 昌隆まさたか さんがいます。