Stories on 2020-06-09

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2020 as EPUB

大阪おおさかのUSJが久ひさしぶりに開あく

Story illustration

大阪おおさかにあるテーマパークのUSJ(ユニバーサル・スタジオ・ジャパン)は、新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで、2月がつの終おわりから3か月げつぐらい、閉しまっていました。8日ようか、USJが久ひさしぶりに開あいて、また楽たのしむことができるようになりました。

入いり口ぐちで熱ねつがないかどうか調しらべて、中なかではマスクをしなければなりません。友達ともだちと来きた学生がくせいは「ずっと家いえにいたので、たくさん遊あそぶのが楽たのしみです。今いままでの3か月げつのストレスをなくしたいです」と話はなしていました。

6月がつ14日じゅうよっかまでは、大阪府おおさかふに住すんでいて、USJの1年ねんのチケットを持もっている人ひとだけ入はいることができます。行いく前まえにインターネットで申もうし込こみます。

入はいることができる人ひとは、15日にちからは大阪府おおさかふに住すんでいる人ひと、19日にちからは京都府きょうとふ、兵庫県ひょうごけん、滋賀県しがけん、奈良県ならけん、和歌山県わかやまけんに住すんでいる人ひとに増ふえます。

WHO ウイルスの感染かんせんが1日にち13万まん6000人にんで最もっとも多おおくなる

Story illustration

WHOのテドロス事務局長じむきょくちょうは、新あたらしいコロナウイルスに感染かんせんしたことがわかった人ひとが、7日なのかまでの24時間じかんで、世界せかいに13万まん6000人にん以上いじょういたと言いいました。1日にち24時間じかんでは今いままでで最もっとも多おおくなりました。

テドロス事務局長じむきょくちょうは「ヨーロッパではコロナウイルスが広ひろがらないようになってきています。しかし、世界せかいでは広ひろがっています」と言いいました。

アメリカの大学だいがくによると、ブラジルではウイルスに感染かんせんした人ひとが9日ここのか午後ごご3時じまでに70万まん人にん以上いじょうになって、世界せかいで2番目ばんめに多おおくなっています。しかし、ブラジルの政府せいふは、感染かんせんした人ひとや亡なくなった人ひとがどのくらいいるか発表はっぴょうするのをやめました。WHOは、ブラジルはこれからも新あたらしいデータを伝つたえてほしいと言いっています。

北朝鮮きたちょうせんに拉致らちされた横田よこためぐみさんの父ちちの滋しげるさんが亡なくなる

Story illustration 横田滋さん葬儀

横田よこた滋しげるさんは、1977年ねん、中学校ちゅうがっこう1年生ねんせいのときに拉致らちされて北朝鮮きたちょうせんに連つれて行いかれた横田よこためぐみさんのお父とうさんです。6月がつ5日いつかに87歳さいで亡なくなって、8日ようかに川崎市かわさきしで葬式そうしきがありました。

横田滋さん夫妻

滋しげるさんは妻つまの早紀江さきえさんと一緒いっしょに40年ねん以上いじょう、めぐみさんを北朝鮮きたちょうせんから助たすけてほしいと言いい続つづけてきました。そして、めぐみさんや北朝鮮きたちょうせんに拉致らちされたほかの人ひとたちを助たすけるための活動かつどうをしてきました。しかし、体からだの具合ぐあいが悪わるくなって、おととし4月がつから川崎市かわさきしの病院びょういんに入院にゅういんしていました。

葬式そうしきには、滋しげるさんの家族かぞくや拉致らちされた人ひとたちの家族かぞく、政府せいふの人ひと、活動かつどうを応援おうえんしていた人ひとなど50人にんが集あつまりました。滋しげるさんの写真しゃしんの周まわりには、活動かつどうのシンボルだった青あおいリボンとたくさんの花はなが飾かざってありました。

妻つまの早紀江さきえさんは9日ここのか、「夫おっとはとても頑張がんばる人ひとでした。病気びょうきになっても弱よわい言葉ことばを言いわない、強つよい人ひとでした」と言いいました。