Stories on 2020-06-17

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2020 as EPUB

沖縄おきなわの高校生こうこうせい 戦争せんそうに行いった「学徒隊がくとたい」について勉強べんきょうする

Story illustration 慰霊の日

6月がつ23日にちは、75年ねん前まえの沖縄県おきなわけんでの戦争せんそうで亡なくなった人ひとのために祈いのる「慰霊いれいの日ひ」です。那覇市なはしにある県立首里高校けんりつしゅりこうこうは、このころ県立第一中学校けんりつだいいちちゅうがっこうという名前なまえでした。この学校がっこうの生徒せいとたちは軍ぐんに集あつめられて、「学徒隊がくとたい」になって戦たたかいました。生徒せいとと先生せんせい307人にんが亡なくなったと言いわれています。

首里高校の生徒たち

16日にち、首里しゅり高校こうこうの1年生ねんせいが学徒隊がくとたいについて勉強べんきょうしました。生徒せいとたちは学校がっこうの近ちかくにある石碑せきひの前まえで亡なくなった生徒せいとたちのために祈いのりました。そのあと、学徒隊がくとたいができた理由りゆうや戦争せんそうの話はなしを聞きいたり、生徒せいとたちの写真しゃしんや家族かぞくなどに書かいた手紙てがみを見みたりしました。

首里しゅり高校こうこうの生徒せいとは「平和へいわのために何なにができるかを考かんがえていきたいと思おもいます」と話はなしていました。

小学生しょうがくせい 授業じゅぎょう中ちゅうや一緒いっしょに帰かえってウイルスがうつった可能性かのうせい

Story illustration

福岡県ふくおかけん北九州市きたきゅうしゅうしにある小学校しょうがっこうは、6人にんの子こどもに新あたらしいコロナウイルスがうつって、休やすみになっています。

北九州市きたきゅうしゅうしは16日にち、厚生労働省こうせいろうどうしょうの専門家せんもんかがこの小学校しょうがっこうを調しらべた結果けっかを説明せつめいしました。専門家せんもんかによると、授業じゅぎょう中ちゅうにいすに座すわった子こどもたちが横よこや後うしろを向むいて、ほかの子こどもの顔かおの近ちかくで話はなしをしていた可能性かのうせいがあります。ウイルスがうつった子こどもたちは、一緒いっしょに学校がっこうから帰かえったり遊あそんだりしていました。

専門家せんもんかは「学校がっこうはウイルスがうつらないようにできるだけ気きをつけて、いつでも医者いしゃや専門家せんもんかに相談そうだんできるようにすることが必要ひつようです」と言いっています。

ずっと手袋てぶくろをしていると多おおくの人ひとにウイルスをうつす危険きけんがある

Story illustration 手袋

新あたらしいコロナウイルスがうつらないように、店みせで働はたらく人ひとや買かい物ものをする人ひとの中なかには、手袋てぶくろをしている人ひとがいます。

専門家せんもんかは、手袋てぶくろをするときに気きをつけることを説明せつめいしました。ずっと同おなじ手袋てぶくろをしないようにします。ウイルスに触さわった場合ばあい、手袋てぶくろからたくさんの人ひとにウイルスをうつすことがあるためです。手袋てぶくろをつけていると安心あんしんして、よく手てを洗あらったり消毒しょうどくしたりしなくなることも心配しんぱいです。

手袋てぶくろの上うえからアルコールで消毒しょうどくすると、手袋てぶくろに小ちいさな穴あながあくことがあります。その穴あなから手てにウイルスがうつる危険きけんがあると言いっています。

手袋てぶくろを脱ぬぐときも、外側そとがわに触さわらないようにして、そのあとは必かならず手てを洗あらったり消毒しょうどくしたりしてくださいと言いっています。