NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2020-06-18

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2020 as EPUB

ウイルスと熱中症ねっちゅうしょうをつけるためかさをさして学校がっこう

Story illustration

埼玉県さいたまけん熊谷市くまがやし小学校しょうがっこう中学校ちゅうがっこうどもたちは6がつから、あめではないかさをさして学校がっこうっています。あたらしいコロナウイルスがうつらないようにして、熱中症ねっちゅうしょうにもをつけるためです。

熊谷市くまがやしによると、くには、まわりのひとちかくならないようにしたら、マスクをってもいいとっています。かさをさすと、ちかくならないのでマスクをることができるし、太陽たいようひかりからからだまもることもできます。

大幡小学校おおはたしょうがっこうでは授業じゅぎょうわると、どもたちが黄色きいろあおかさをさして、友達ともだちと1mよりちかくならないようにしながらかえりました。6年生ねんせいおとこは「マスクをると、くちまわりがすずしいです。これからもっとあつくなるので、とてもいいです」とはなしていました。

がつ日本にっぽん外国人がいこくじんは1700にん いままででいちばんすくない

Story illustration

くにによると、今年ことしがつ日本にっぽん外国人がいこくじんは1700にんでした。去年きょねんがつより99.9%すくなくなりました。今年ことしがつ日本にっぽん外国人がいこくじんいままででいちばんすくなくなりましたが、5がつはもっとすくなくなりました。

アメリカからひとが50にん中国ちゅうごくとインドが30にん韓国かんこくとフランスが20にんなどでした。くには、ほとんどは、まえから日本にっぽんんでいて、日本にっぽんもどってきたひとたちだとはなしています。

政府せいふは、あたらしいコロナウイルスがひろがらないように、世界せかいの111のくに地域ちいきから外国人がいこくじん日本にっぽんることができないようにしています。いまはタイやベトナムなど4つのくにから日本にっぽんることができるようにはなっています。しかし、まえのようにたくさんの外国人がいこくじん旅行りょこうるようになるまでには時間じかんがかかりそうです。

避難所ひなんじょでウイルスがうつらないように」マニュアルができる

Story illustration

地震じしん大雨おおあめなどでいえにいることができないとき、学校がっこう建物たてものなどの「避難所ひなんじょ」で生活せいかつします。日本医師会にほんいしかいは、ひとあつまる避難所ひなんじょあたらしいコロナウイルスがうつらないように、どうしたらいいかいたマニュアルをつくりました。

マニュアルによると、避難所ひなんじょひとはマスクやせっけん、消毒しょうどくするものっていったほうがいいです。避難所ひなんじょひとは、せきやくしゃみでウイルスがうつらないように、ひとひとあいだいたなどをきます。そして、避難所ひなんじょにいるひとねつやせきなどがないか1にちに2かい調しらべます。ウイルスがうつっているかもしれないひとがいた場合ばあいのために、病院びょういん使つかうマスクなどの使つかかたいてあります。

日本医師会にほんいしかいひとは「避難所ひなんじょせまところおおいので、ウイルスがうつってくなるひとえることが心配しんぱいです。マニュアルをんで、十分じゅうぶんをつけてください」とはなしています。