NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2020-10-07

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of October 2020 as EPUB

北海道大学ほっかいどうだいがくわかひともお年寄としよりもウイルスのうつりやすさはおなじ」

Story illustration

北海道大学ほっかいどうだいがく研究けんきゅうグループは、日本にっぽんとイタリアとスペインについて、5がつまでにあたらしいコロナウイルスがうつったひとのうち、くなったひと割合わりあい調しらべました。

3つのくにでは、ウイルスがうつったひとかずおおきくちがっていました。しかし、年齢ねんれいけて調しらべると、くなる割合わりあいはどのくにでもほとんどおなじでした。そして、どのくにでも、お年寄としよりのほうがくなる割合わりあいたかくなっていました。

研究けんきゅうグループは、ひととどのくらいうかなどを年齢ねんれいけて調しらべました。その結果けっか、ウイルスのうつりやすさは年齢ねんれい関係かんけいがないことがわかりました。お年寄としよりがくなる割合わりあいたか理由りゆうは、うつったあとはや具合ぐあいわるくなるためだとわかりました。

研究けんきゅうグループは「わかひともお年寄としよりもウイルスのうつりやすさはおなじです。お年寄としよりにうつったときは、治療ちりょうをしっかりしなければなりません」とはなしています。

台風たいふう沖縄県おきなわけんなどのちかくにそう「かぜあめをつけて」

Story illustration

気象庁きしょうちょうによると、台風たいふう14ごうみなみうみからゆっくり沖縄県おきなわけんなどのほうにすすんでいます。

台風たいふうつよくなりながらすすんで、8日ようかあさには沖縄県おきなわけん大東島地方だいとうじまちほうちかくにそうです。9日ここのかごろから鹿児島県かごしまけん奄美地方あまみちほう西日本にしにほんのほうにそうです。つよかぜあめをつけてください。

台風たいふうすすかたわるかもしれないので、いちばんあたらしい情報じょうほうをチェックしてください。

台風たいふうのときにをつけることは、したのページにいてあります。

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_typhoon.html

沖縄県おきなわけん水族館すいぞくかん めずらしいカニをきたままることができる

Story illustration

沖縄県おきなわけんにある沖縄おきなわちゅうみ水族館すいぞくかんには、ふかうみんでいる「ミナミオーストンガニ」というめずらしいカニがいます。水族館すいぞくかんは、このカニをきたままることができるのは、世界せかいはじめてだとっています。

いままでに日本にっぽんつかったミナミオーストンガニは4ひきだけです。水族館すいぞくかん去年きょねん12がつ漁師りょうし一緒いっしょ沖縄県おきなわけん久米島くめじまふかさ600mのうみで、このカニをとりました。甲羅こうらおおきさは4cmぐらいですが、あしばすと25cmになります。あしには、とげがたくさんあります。

水族館すいぞくかんによると、このカニはおなかにたまごっていて、10日とおかで3000以上いじょうどもがまれました。水族館すいぞくかんは「このカニはまだたまごっています。たまごからどもをそだてるところもてほしいです」とはなしていました。