Stories on 2020-10-07

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of October 2020 as EPUB

沖縄県おきなわけんの水族館すいぞくかん 珍めずらしいカニを生いきたまま見みることができる

Story illustration

沖縄県おきなわけんにある沖縄おきなわ美ちゅら海うみ水族館すいぞくかんには、深ふかい海うみに住すんでいる「ミナミオーストンガニ」という珍めずらしいカニがいます。水族館すいぞくかんは、このカニを生いきたまま見みることができるのは、世界せかいで初はじめてだと言いっています。

今いままでに日本にっぽんで見みつかったミナミオーストンガニは4匹ひきだけです。水族館すいぞくかんは去年きょねん12月がつ、漁師りょうしと一緒いっしょに沖縄県おきなわけんの久米島くめじまの深ふかさ600mの海うみで、このカニをとりました。甲羅こうらの大おおきさは4cmぐらいですが、足あしは伸のばすと25cmになります。足あしには、とげがたくさんあります。

水族館すいぞくかんによると、このカニはおなかに卵たまごを持もっていて、10日とおかで3000以上いじょうの子こどもが生うまれました。水族館すいぞくかんは「このカニはまだ卵たまごを持もっています。卵たまごから子こどもを育そだてるところも見みてほしいです」と話はなしていました。

台風たいふうが沖縄県おきなわけんなどの近ちかくに来きそう「風かぜや雨あめに気きをつけて」

Story illustration

気象庁きしょうちょうによると、台風たいふう14号ごうは南みなみの海うみからゆっくり沖縄県おきなわけんなどのほうに進すすんでいます。

台風たいふうは強つよくなりながら進すすんで、8日ようかの朝あさには沖縄県おきなわけんの大東島地方だいとうじまちほうの近ちかくに来きそうです。9日ここのかごろから鹿児島県かごしまけんの奄美地方あまみちほうや西日本にしにほんのほうに来きそうです。強つよい風かぜや雨あめに気きをつけてください。

台風たいふうの進すすみ方かたは変かわるかもしれないので、いちばん新あたらしい情報じょうほうをチェックしてください。

台風たいふうのときに気きをつけることは、下したのページに書かいてあります。

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_typhoon.html

北海道大学ほっかいどうだいがく「若わかい人ひともお年寄としよりもウイルスのうつりやすさは同おなじ」

Story illustration

北海道大学ほっかいどうだいがくの研究けんきゅうグループは、日本にっぽんとイタリアとスペインについて、5月がつまでに新あたらしいコロナウイルスがうつった人ひとのうち、亡なくなった人ひとの割合わりあいを調しらべました。

3つの国くにでは、ウイルスがうつった人ひとの数かずは大おおきく違ちがっていました。しかし、年齢ねんれいで分わけて調しらべると、亡なくなる割合わりあいはどの国くにでもほとんど同おなじでした。そして、どの国くにでも、お年寄としよりのほうが亡なくなる割合わりあいが高たかくなっていました。

研究けんきゅうグループは、人ひととどのくらい会あうかなどを年齢ねんれいで分わけて調しらべました。その結果けっか、ウイルスのうつりやすさは年齢ねんれいと関係かんけいがないことがわかりました。お年寄としよりが亡なくなる割合わりあいが高たかい理由りゆうは、うつったあと早はやく具合ぐあいが悪わるくなるためだとわかりました。

研究けんきゅうグループは「若わかい人ひともお年寄としよりもウイルスのうつりやすさは同おなじです。お年寄としよりにうつったときは、治療ちりょうをしっかりしなければなりません」と話はなしています。