NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2021-01-14

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2021 as EPUB

東京都とうきょうとまわりのけん 20日はつかから電車でんしゃ運転うんてんはやわる

Story illustration

政府せいふは、東京都とうきょうとまわりの3つのけんに「緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん」をしています。あたらしいコロナウイルスがひろがらないように、とく午後ごごよりあとは、できるだけかけないようにっています。

このため、東京都とうきょうとまわりのけんはし鉄道てつどう会社かいしゃなどは、よるおそ時間じかん電車でんしゃ運転うんてんをどうするかかんがえていました。

そして、JR東日本ひがしにほんなど24の鉄道てつどうが、電車でんしゃ運転うんてんわる時間じかんいまよりはやくすることにしました。いまより30ぷんぐらいはやわる電車でんしゃもあります。鉄道てつどう会社かいしゃなどは、1がつ20日はつかから、運転うんてんわる時間じかんはやくするとっています。

やまおおきなこおりはしら 今年ことしはウイルスにをつけてオープン

Story illustration

埼玉県さいたまけん横瀬町よこぜまち芦ヶ久保あしがくぼでは8ねんまえから、さむふゆ観光かんこうてもらうために、やまおおきなこおりはしらつくっています。たかさ30m、はば200mぐらいのひろさの場所ばしょに、まちひとみずをかけると、さむさでこおります。そして、つららのようなかたちこおりはしらがたくさんできます。

今年ことし緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんたため、予定よていよりおそい12にちにオープンしました。ひと大勢おおぜいあつまらないように、場合ばあい予約よやく必要ひつようです。やすみのは、いつものとしより1時間じかんはやく、午後ごごめます。

観光協会かんこうきょうかいひとは「緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんたのでまよいましたが、たのしみにしているひとのためにオープンしました。あたらしいコロナウイルスにをつけているので、てください」とはなしています。

コロナウイルス 14日じゅうよっかから外国人がいこくじん日本にっぽんはいることができない

Story illustration

中国ちゅうごく韓国かんこくなど11のくに地域ちいき外国人がいこくじんは13にちまで、仕事しごと日本にっぽんったりたりすることができました。

しかし、政府せいふ14日じゅうよっかから、仕事しごとひと日本にっぽんれないようにしました。あたらしいコロナウイルスがひろがりつづけているためです。全部ぜんぶ外国人がいこくじんは、日本にっぽんはいることができなくなりました。

日本にっぽんむための資格しかくがある外国人がいこくじんかえってくる場合ばあいは、日本にっぽんはいることができます。

家族かぞくくなった場合ばあいや、家族かぞくあかちゃんがまれる場合ばあいなど、特別とくべつ理由りゆうがある外国人がいこくじん日本にっぽんはいることができます。

政府せいふ日本にっぽんはい全部ぜんぶひとに、2週間しゅうかんそとないでいえやホテルにいることを約束やくそくしてもらうことにしています。日本にっぽんむための資格しかく外国人がいこくじん約束やくそくまもらなかったときは、資格しかくをなくすことをかんがえています。日本にっぽんからかせることもあります。

救急車きゅうきゅうしゃてもはい病院びょういんまらないことがえる

Story illustration

あたらしいコロナウイルスがひろがって、事故じこきゅう病気びょうき救急車きゅうきゅうしゃても、どの病院びょういんはいるかまらないことがえています。

消防庁しょうぼうちょうは、4かい以上いじょう病院びょういん連絡れんらくしても、病院びょういんまらなかったことがどのくらいあるか、東京とうきょうおおきな毎週まいしゅう調しらべています。病院びょういんがなかなかまらなかったことは、1がつ4日よっかからの1週間しゅうかんに2707かいありました。12がつはじめの2ばいぐらいにえています。

東京とうきょうでは1384かいあって、去年きょねんおなじときより740かい以上いじょうえました。横浜市よこはましでは186かいあって、100かいぐらいえました。川崎市かわさきしでは51かいあって、40かいぐらいえました。13にち緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん大阪市おおさかし名古屋市なごやしでもえています。

消防庁しょうぼうちょうは、あたらしいコロナウイルスで病気びょうきになったひとのために、病院びょういんのベッドをたくさん使つかっていることと関係かんけいがあるとかんがえています。このため、もっとはや病院びょういんまるように、厚生労働省こうせいろうどうしょうなどと協力きょうりょくするとっています。