Stories on 2021-03-31
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of March 2021 as EPUB
命令めいれい のとおりにしない店みせ 東京都とうきょうと が罰ばつ のお金かね を払はら うように言い う
緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん が出で ていたとき、東京都とうきょうと は酒さけ を飲の む店みせ に、午後ごご 8時じ までに閉し めるように言い いました。しかし、32の店みせ が8時じ よりあとも開あ けていました。
このため、東京都とうきょうと は、新あたら しいコロナウイルスが広ひろ がらないようにするための新あたら しい法律ほうりつ を使つか って、8時じ までに店みせ を閉し めるように命令めいれい しました。しかし、そのあとも4つの店みせ が8時じ よりあとも開あ けていました。
このため、東京都とうきょうと は29日にち 、裁判所さいばんしょ に「4つの店みせ が、法律ほうりつ で決き まっている30万まん 円えん 以下いか の罰ばつ のお金かね を払はら うようにしてほしい」と伝つた えました。東京都とうきょうと は、命令めいれい のとおりにしない店みせ をそのままにすることはできないと考かんが えています。
新あたら しい法律ほうりつ を使つか って、都道府県とどうふけん が店みせ に罰ばつ のお金かね を払はら うように言い うのは初はじ めてです。
東京都とうきょうと の小池こいけ 知事ちじ は「法律ほうりつ のとおりにしています。罰ばつ のお金かね を払はら ってもらうかどうかは、裁判所さいばんしょ が決き めます」と話はな しています。
日本にっぽん の二酸化炭素にさんかたんそ の濃度のうど 去年きょねん は今いま まででいちばん高たか かった
気象庁きしょうちょう は、地球ちきゅう の気温きおん が上あ がる原因げんいん になる二酸化炭素にさんかたんそ の濃度のうど を、日本にっぽん の3つの場所ばしょ で調しら べています。去年きょねん の平均へいきん は、沖縄県おきなわけん の与那国島よなぐにじま で417.2ppm、岩手県いわてけん 大船渡市おおふなとし で416.3ppm、小笠原諸島おがさわらしょとう の南鳥島みなみとりしま で414.5ppmでした。調しら べた場所ばしょ 全部ぜんぶ で今いま まででいちばん高たか くなりました。
二酸化炭素にさんかたんそ の濃度のうど は1987年ねん に調しら べ始はじ めてから毎年まいとし 高たか くなっています。
去年きょねん は新あたら しいコロナウイルスの問題もんだい があって、世界せかい で人ひと があまり活動かつどう できませんでした。このため二酸化炭素にさんかたんそ が少すく なくなったというレポートがありましたが、今いま も増ふ えています。
気象庁きしょうちょう は「濃度のうど を低ひく くするためには、去年きょねん よりもっと二酸化炭素にさんかたんそ を出だ さないようにすることが必要ひつよう です」と話はな しています。
大相撲おおずもう の照ノ富士てるのふじ 3年ねん 以上いじょう かかって2回かい 目め の大関おおぜき になる
3月がつ 31日にち 、照ノ富士てるのふじ が大相撲おおずもう で上うえ から2番目ばんめ の「大関おおぜき 」に上あ がることが決き まりました。
モンゴル出身しゅっしん の照ノ富士てるのふじ は、2015年ねん に一度いちど 大関おおぜき になりました。しかし、けがや病気びょうき で相撲すもう ができない日ひ が続つづ いて、2017年ねん に大関おおぜき から落お ちました。下した から2番目ばんめ のところまで落お ちたこともありましたが、そこから3年ねん 以上いじょう かかって2回かい 目め の大関おおぜき になりました。
照ノ富士てるのふじ は「やっとここまで来き て、安心あんしん しています。病気びょうき で相撲すもう をやめたいと思おも ったとき、師匠ししょう が『やめないで頑張がんば れ』と言い ってくれました。また大関おおぜき になることができたのは、全部ぜんぶ 師匠ししょう のおかげです」と言い いました。
香港ほんこん 政府せいふ に反対はんたい する活動かつどう をする人ひと は選挙せんきょ に出で られなくなる
中国ちゅうごく は3月がつ 30日にち 、香港ほんこん の選挙せんきょ の制度せいど を変か えました。新あたら しくできる委員会いいんかい が、選挙せんきょ に出で る人ひと が政府せいふ に反対はんたい する活動かつどう をしていないかどうか調しら べます。この委員会いいんかい が、政府せいふ のために活動かつどう していないと考かんが えた人ひと は選挙せんきょ に出で ることができなくなります。
香港ほんこん では、今年ことし 12月がつ に議員ぎいん の選挙せんきょ 、来年らいねん 3月がつ にトップを選えら ぶ選挙せんきょ があります。2つの選挙せんきょ は新あたら しい制度せいど で行おこな うため、政府せいふ に反対はんたい する人ひと たちは政治せいじ に参加さんか できなくなります。
日本にっぽん の政府せいふ は「新あたら しい制度せいど では、香港ほんこん の人ひと たちが自分じぶん たちで政治せいじ を行おこな うことができなくなります。香港ほんこん でいろいろな意見いけん を持も つ人ひと が参加さんか できる選挙せんきょ を行おこな ってほしいと考かんが えています」と言い っています。