Stories on 2021-04-13

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2021 as EPUB

美術館びじゅつかんや博物館はくぶつかんに来くる人ひとが少すくなくなって経営けいえいが難むずかしい

Story illustration

日本博物館協会にほんはくぶつかんきょうかいは、新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで美術館びじゅつかんや博物館はくぶつかんがどうなっているか、今年ことし2月がつから3月がつにアンケートをしました。497の美術館びじゅつかんなどが答こたえました。

去年きょねん、1つの美術館びじゅつかんや博物館はくぶつかんに来きた人ひとは平均へいきんで6万まん2097人にんでした。おととしより59%少すくなくなりました。入はいるときに入館料にゅうかんりょうを払はらう美術館びじゅつかんなどは407あって、去年きょねんの入館料にゅうかんりょうの合計ごうけいは平均へいきんで3526万まん円えんでした。おととしより56%少すくなくなりました。

日本博物館協会にほんはくぶつかんきょうかいは「経営けいえいが難むずかしくなって、このままだと美術館びじゅつかんなどを続つづけることができなくなります」と言いっています。このため、国くにやまちなどの助たすけが必要ひつようだと言いっています。

政府せいふ「処理しょりしてトリチウムが残のこった水みずは薄うすくして海うみに流ながす」

Story illustration

東京電力とうきょうでんりょくの福島第一ふくしまだいいち原子力げんしりょく発電所はつでんしょでは、2011年ねんに事故じこが起おこってから、放射線ほうしゃせんを出だす物質ぶっしつで汚よごれた水みずが毎日まいにち140tずつ増ふえ続つづけています。東京電力とうきょうでんりょくなどは、汚よごれた水みずをきれいにする処理しょりをしていますが、トリチウムなどが残のこってしまいます。

処理しょりをした水みずは、タンクにためていますが、増ふえすぎて困こまっています。政府せいふは13日にち、トリチウムなどが残のこっている水みずに海うみの水みずを足たして、海うみに流ながすことを決きめました。

トリチウムの濃度のうどは、国くにの基準きじゅんの40分ぶんの1、WHOが飲のんでもいいと決きめた基準きじゅんの7分ぶんの1ぐらいに薄うすくします。

政府せいふは東京電力とうきょうでんりょくに、2023年ねんごろに海うみに流ながすことができるように準備じゅんびをするように言いいました。

福島県ふくしまけんで漁業ぎょぎょうをしている人ひとなどは、海うみに流ながすことに反対はんたいしています。このため政府せいふは、安全あんぜんに気きをつけると言いっています。

東京都とうきょうと 赤あかちゃんが生うまれた家庭かていに10万まん円えんの品物しなものを届とどける

Story illustration

東京都とうきょうとは、赤あかちゃんを育そだてる家庭かていを応援おうえんしたいと考かんがえています。東京都とうきょうとに住民票じゅうみんひょうがあって、今年ことし1月がつから2023年ねん3月がつ31日にちに赤あかちゃんが生うまれた家庭かていに、全部ぜんぶで10万まん円えんの品物しなものなどを届とどけます。

赤あかちゃんが生うまれた家庭かていはウェブサイトで、ミルクやおむつ、赤あかちゃんの世話せわをするベビーシッターなど、700の品物しなものやサービスの中なかから選えらぶことができます。東京都とうきょうとの区くや市しは4月がつ中旬ちゅうじゅんから、申もうし込こみに必要ひつようなカードを送おくります。

東京都とうきょうとによると去年きょねん4月がつから10月がつまでで、赤あかちゃんができた人ひとは2019年ねんより10%ぐらい少すくなくなりました。

東京都とうきょうとは「新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで、子こどもを生うんで育そだてることを心配しんぱいする人ひとが多おおいので、応援おうえんしたいです」と話はなしています。

先生せんせいは学校がっこうに関係かんけいないメールを生徒せいとに送おくってはいけない

Story illustration

2019年度ねんどに、生徒せいとやほかの先生せんせいにセクハラなどをして、罰ばつを受うけた先生せんせいは273人にんでした。今いままでで2番ばん目めに多おおくなっています。

国くには、生徒せいとがセクハラなどをされないように、先生せんせいや学校がっこうなどが気きをつけなければならないことを都道府県とどうふけんに伝つたえました。

例たとえば、先生せんせいは学校がっこうに関係かんけいないことで生徒せいとにメールやSNSでメッセージを送おくってはいけません。先生せんせいは生徒せいとと2人ふたりだけで教室きょうしつなどにいてはいけません。そして、生徒せいとがセクハラをされていないかどうかアンケートをして調しらべるように言いいました。

セクハラなどをして罰ばつを受うけた先生せんせいが、そのことを伝つたえないで、別べつの学校がっこうで働はたらいていたことがありました。このため、新あたらしい先生せんせいを入いれるときは、罰ばつを受うけたことがないかどうか書類しょるいに書かかなければならないようにします。