Stories on 2021-04-14

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2021 as EPUB

熊本くまもと地震じしんから5年ねん 亡なくなった人ひとのために祈いのる

Story illustration

2016年ねん4月がつ、熊本県くまもとけんで震度しんど7の地震じしんが2回かいあって、276人にんが亡なくなりました。

最初さいしょの地震じしんから5年ねんになった14日じゅうよっか、熊本県くまもとけんは亡なくなった人ひとのために祈いのる式しきを行おこないました。新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいがあるため、式しきに出席しゅっせきする人ひとを少すくなくしました。

式しきには、亡なくなった人ひとの家族かぞくなど34人にんが出席しゅっせきしました。みんなで静しずかに祈いのったあと、蒲島かばしま知事ちじが「安心あんしんして生活せいかつすることができる熊本くまもとにします」と話はなしました。亡なくなった人ひとの家族かぞくは「ふるさとの熊本くまもとに元気げんきが戻もどるように、がんばっていきたいです」と話はなしました。

熊本県くまもとけんでは今いまも、自分じぶんの家いえに住すむことができない人ひとが400人にん以上いじょういます。

熊本市くまもとしにある熊本城くまもとじょうは、地震じしんで多おおくの建物たてものや塀へいが壊こわれました。いちばん大おおきい建物たてものの天守閣てんしゅかくは、工事こうじが終おわって、今月こんげつ26日にちから見みることができます。

熊本城

東京とうきょうオリンピックまで100日にち 問題もんだいがたくさんある

Story illustration

東京とうきょうオリンピックが始はじまる7月がつ23日にちまで、あと100日にちになりました。東京都とうきょうとは高尾山たかおさんという山やまの上うえに、オリンピックの5つの輪わの形かたちをした大おおきなシンボルを作つくりました。

新あたらしいコロナウイルスが広ひろがって、オリンピックの準備じゅんびにいろいろな問題もんだいが出でています。

安全あんぜんに試合しあいができるかチェックするためのテスト大会たいかいは、3つのスポーツが予定よていの日ひに行おこなうことができませんでした。3月がつに始はじまった聖火せいかリレーは、人ひとがたくさん集あつまらないように、大阪府おおさかふではまちの中なかを走はしることをやめました。ほかの所ところでも、予定よていを変かえることを考かんがえています。試合しあいの会場かいじょうに必要ひつような医者いしゃや看護師かんごしはまだ足たりません。

オリンピックを開ひらかないほうがいいと言いう人ひともいます。組織委員会そしきいいんかいなどは、みんながオリンピックを開ひらいても大丈夫だいじょうぶだと安心あんしんできるようにしていかなければなりません。

家族かぞくの生活せいかつの世話せわをしている子こども 中学生ちゅうがくせいの17人にんに1人ひとり

Story illustration

両親りょうしんやきょうだい、おじいさんやおばあさんの生活せいかつの世話せわをしている子こども「ヤングケアラー」について、国くにが初はじめて調しらべました。

国くには去年きょねん12月がつから今年ことし1月がつに、公立こうりつの中学校ちゅうがっこうと高校こうこうの2年生ねんせいにアンケートをしました。1万まん3000人にんぐらいが答こたえました。

家族かぞくの世話せわをしていると答こたえた生徒せいとは、中学生ちゅうがくせいが5.7%で約やく17人にんに1人ひとり、高校生こうこうせいが4.1%で約やく24人にんに1人ひとりいました。特とくに、食事しょくじの準備じゅんびや洗濯せんたくなどをしている生徒せいとが多おおくなっていました。平日へいじつに世話せわをする時間じかんは、中学生ちゅうがくせいが平均へいきんで1日にちに4時間じかん、高校生こうこうせいは3.8時間じかんでした。1日にちに7時間じかん以上いじょう世話せわをする生徒せいとは10%以上いじょういました。

家族かぞくの世話せわがあるため、卒業そつぎょうしたあとの進路しんろを変かえた生徒せいとや、変かえる必要ひつようがあると考かんがえている生徒せいとは4.1%でした。学校がっこうに行いきたくても行いくことができない生徒せいとは1.6%でした。

国くには、大変たいへんな子こどもたちを助たすけるための計画けいかくを来月らいげつまでに作つくると言いっています。

農業のうぎょうで働はたらきたい人ひとが増ふえる コロナウイルスの問題もんだいが原因げんいん

Story illustration

仕事しごとを紹介しょうかいする会社かいしゃの「マイナビ」によると、農業のうぎょうの仕事しごとをしたいと言いってアプリに登録とうろくした人ひとは、今年ことし1月がつに1万まん2759人にんいました。1年ねんで10倍ばいに増ふえました。登録とうろくした人ひとの半分はんぶん以上いじょうは、20歳さいから39歳さいの人ひとでした。

別べつの仕事しごとをしながら農業のうぎょうをしたいと言いう人ひとや、東京とうきょうや大阪おおさかなど大おおきな町まちに住すんでいる人ひとが多おおくなっています。この会社かいしゃは、新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで、収入しゅうにゅうが減へった人ひとや、インターネットを使つかってどこにいても仕事しごとができる人ひとが増ふえたことが原因げんいんだと考かんがえています。

国くにが去年きょねん行おこなった農業のうぎょうの仕事しごとを紹介しょうかいするイベントでも、来きた人ひとが前まえの年としより40%多おおくなりました。