Stories on 2023-05-16

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2023 as EPUB

サッカーのJリーグができてからちょうど30年ねん

Story illustration

1993年ねん5月がつ15日にち、日本にっぽんにプロのサッカーリーグ「Jリーグ」ができました。最初さいしょは10のクラブで始はじまって、今いまは60に増ふえました。

15日にち、Jリーグができてから30年ねんをお祝いわいするイベントがありました。

この中なかで、ファンが選えらんだすばらしい選手せんしゅの発表はっぴょうがありました。いちばんになったのは、J2のジュビロ磐田いわたの遠藤えんどう保仁やすひと選手せんしゅでした。遠藤えんどう選手せんしゅは43歳さいで、今いままでJ1でいちばん多おおい672試合しあいに出でました。

遠藤えんどう選手せんしゅは「30年ねんの歴史れきしで、たくさんの選手せんしゅの中なかから、自分じぶんが選えらばれたことを誇ほこりに思おもいます」と話はなしました。

Jリーグは、クラブと町まちの関係かんけいを大切たいせつにしています。イベントでは、社会しゃかいのためにすばらしい活動かつどうをしている6つのクラブも発表はっぴょうしました。この中なかの名古屋なごやグランパスは、近ちかくに住すんでいるブラジル人じんと交流こうりゅうを続つづけて、いろいろな人ひとが一緒いっしょに生活せいかつする社会しゃかいにするために活動かつどうをしています。

サーロー節子せつこさん 学生がくせいに「被爆ひばくした人ひとの記憶きおくを伝つたえ続つづけて」

Story illustration

サーロー節子せつこさんは13歳さいのとき、広島ひろしまに原爆げんばくが落おとされて被爆ひばくしました。今いま91歳さいでカナダに住すんでいます。サーローさんは50年ねん以上いじょう、被爆ひばくした経験けいけんを世界中せかいじゅうで話はなして、核兵器かくへいきをなくすための活動かつどうを続つづけています。

広島ひろしまでは19日にちから、7つの国くになどのトップが集あつまる「G7サミット」が始はじまります。15日にち、サーローさんは卒業そつぎょうした広島女学院大学ひろしまじょがくいんだいがくで学生がくせいなど500人にんに話はなしをしました。

サーローさんは「広島ひろしまで皆みなさんが『核兵器かくへいきをなくすためにG7でしっかり話はなし合あってほしい』と考かんがえていることがわかりました。核兵器かくへいきをなくして、安全あんぜんで平和へいわな社会しゃかいにするために、被爆ひばくした人ひとたちの記憶きおくや気持きもちを伝つたえ続つづけてください」と話はなしました。

話はなしを聞きいた学生がくせいは「私わたしたちも、広島ひろしまで起おこったことを世界せかいに伝つたえていきたいです」と話はなしました。

刺さされるとかゆい虫むし トコジラミの相談そうだんが増ふえている

Story illustration

トコジラミは、体からだの大おおきさが5mmから8mmぐらいで、ナンキンムシとも呼よばれています。夜よる寝ねている人ひとの手てや足あし、首くびなど肌はだが出でている所ところを刺さして血ちを吸すいます。この虫むしに刺さされると、とてもかゆくなります。かゆくて眠ねむることができなくなったり、熱ねつが出でたりする人ひともいます。

pic_12319_2_0010.jpg

日本にっぽんではトコジラミが少すくなくなっていましたが、最近さいきん増ふえ始はじめています。東京都とうきょうとの保健所ほけんじょによると、2021年度ねんどは相談そうだんが281件けんあって、15年ねん前まえの4倍ばいぐらいになりました。

pic_12319_2_0020.jpg

トコジラミは、荷物にもつなどと一緒いっしょに外そとから家いえの中なかに入はいって、すぐに増ふえます。暗くらくて暖あたたかい所ところが好すきなので、布団ふとんやシーツ、カーテンに黒くろい点てんのような糞ふんがあったら、いるかもしれません。東京都とうきょうとは、殺虫剤さっちゅうざいを使つかってもいなくならない場合ばあいは、専門せんもんの会社かいしゃに頼たのむように言いっています。

岐阜県白川村ぎふけんしらかわむら 村むらの人ひとが手伝てつだって合掌造がっしょうづくりの屋根やねを新あたらしくする

Story illustration

岐阜県白川村ぎふけんしらかわむらには、屋根やねが山やまのような形かたちをした合掌造がっしょうづくりの家いえが残のこっていて、世界遺産せかいいさんになっています。

13日にち、200年ねんぐらい前まえに建たてた家いえの屋根やねを新あたらしくしました。昔むかしから、近ちかくに住すむ人ひとたちが手伝てつだっています。この日ひは子こどもや大人おとな130人にんぐらいが集あつまりました。新型しんがたコロナウイルスなどのため、しばらく手伝てつだうことは中止ちゅうししていました。

集あつまった人ひとたちは9000ぐらいのかやの束たばを、みんなで一緒いっしょに屋根やねまで上あげました。かやを屋根やねに結むすんで、最後さいごに木きの道具どうぐで強つよくたたきました。

白川村しらかわむらではお年寄としよりが多おおくなっています。屋根やねを新あたらしくするとき、近ちかくに住すむ人ひとではなくて、専門せんもんの会社かいしゃに頼たのむ人ひとが増ふえています。

白川村しらかわむらに住すむ24歳さいの女性じょせいは「初はじめて手伝てつだいました。全部ぜんぶ人ひとの手てで作つくっていて、すごいと思おもいました。伝つたえ続つづけることが大事だいじだと思おもいました」と話はなしていました。