Stories on 2023-11-07

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of November 2023 as EPUB

イスラエルとハマスのたたかい 1まん1000にん以上いじょうくなった

Story illustration

先月せんげつ7日なのか、パレスチナのガザ地区ちく支配しはいしているハマスがイスラエルがわはいって、ちかくにひとなどをころしました。そのあと、イスラエルぐんもガザ地区ちく攻撃こうげきはじめました。このたたかいがはじまってから、11がつ7日なのかで1かげつになりました。

ガザ地区ちくでは、1万人まんにん以上いじょうくなりました。イスラエルでも1400にん以上いじょうくなっています。ハマスがイスラエルかられてって、人質ひとじちになっているひとは240にん以上いじょういます。

イスラエルぐんは、最初さいしょ6日むいかかんだけでガザ地区ちくに6000ぱつ爆弾ばくだんとしたとっています。これから、イスラエルぐん地上ちじょうからの攻撃こうげきやして、もっとおおくのひとくなる心配しんぱいがあります。

国連こくれんのグテーレス事務総長じむそうちょうは「いますぐ、たたかいをめて、人質ひとじちになっているひといえかえさなければなりません。ガザにものみずくすり燃料ねんりょうとどけなければなりません」とっています。

国立科学博物館こくりつかがくはくぶつかん「9おくえん以上いじょう寄付きふあつまった」

Story illustration

国立科学博物館こくりつかがくはくぶつかんは、動物どうぶつ植物しょくぶつ標本ひょうほん化石かせきをたくさん保管ほかんしています。しかし、電気代でんきだいなどがたかくなって、保管ほかんなどに必要ひつようなおかねりません。このため今年ことし8がつから、1おくえん目標もくひょうにしてインターネットで寄付きふあつめました。

今月こんげつ6日むいか博物館はくぶつかんは「5まん6000にん以上いじょうからやく9おく2000まんえんあつまった」といました。

このなかやく3おくえんで、寄付きふをしたひとにおれい品物しなものなどをおくります。そのほかのおかねで、標本ひょうほん保管ほかんする建物たてものおおきくしたり、標本ひょうほんをもっとたくさんあつめたりする予定よていです。

博物館はくぶつかんは「たくさんのひと寄付きふをしてくれました。ありがとうございました」といました。

寄付きふをした72さいひとは「博物館はくぶつかんのこってほしいとかんがえたひと大勢おおぜいいたとおもいます。みんなが興味きょうみって、協力きょうりょくすることが大事だいじだとおもいます」とはなしました。

ペルー 日本にっぽんとの交流こうりゅう150ねん記念きねんするしき佳子かこさまが出席しゅっせき

Story illustration

日本にっぽんとペルーが交流こうりゅうはじめてから、今年ことしで150ねんです。ペルーは、みなみアメリカのなか最初さいしょ日本にっぽん交流こうりゅうはじめたくにで、はじめてたくさんの日本人にっぽんじん移住いじゅうしたくにです。

ペルーの首都しゅとリマで11がつ3日みっか皇室こうしつ佳子かこさまが150ねん記念きねんするしき出席しゅっせきしました。佳子かこさまは「ペルーでたくさんのひとって、2つのくに歴史れきしについてかんがえたいです。そして、ペルーの魅力みりょくやすばらしさをもっとりたいとおもいます」とあいさつしました。

佳子かこさまはしき出席しゅっせきするまえ日系にっけいひとたちといました。そして、87ねんまえ沖縄おきなわからペルーに移住いじゅうした104さい女性じょせいから、苦労くろうしたはなしなどをきました。

女性じょせいは「皇室こうしつひとはじめてうことができて、本当ほんとうにうれしいです」とはなしました。

皇居こうきょさん丸尚蔵館まるしょうぞうかん」 さきにできた建物たてものがオープン

Story illustration

東京とうきょうにある「皇居こうきょさん丸尚蔵館まるしょうぞうかん」には、皇室こうしつくにおくった工芸品こうげいひんなどがやく2まんてんあります。展示てんじする場所ばしょなどをひろくする工事こうじをしていて、さきにできた建物たてもの3日みっかにオープンしました。

ここには、歴史れきし教科書きょうかしょなどにてくる有名ゆうめい作品さくひんがたくさんあります。江戸時代えどじだい伊藤若冲いとうじゃくちゅうがかいた「動植どうしょく綵絵さいえ」など、国宝こくほうになっている作品さくひんも8つあります。このなかの6つを、来年らいねんの6がつまで順番じゅんばんせています。

静岡県しずおかけんからひとは「伊藤若冲いとうじゃくちゅうたくてました。感動かんどうしました」とはなしていました。高校生こうこうせいは「展示てんじしている場所ばしょひろくなってやすかったです。国宝こくほうになっている書道しょどう作品さくひんて、かれた時代じだいのことをかんじることができたようにおもいました」とはなしていました。

ひとは、オンラインで予約よやくすることが必要ひつようです。