Stories on 2023-11-07

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of November 2023 as EPUB

イスラエルとハマスの戦たたかい 1万まん1000人にん以上いじょう亡なくなった

Story illustration

先月せんげつ7日なのか、パレスチナのガザ地区ちくを支配しはいしているハマスがイスラエル側がわに入はいって、近ちかくに住すむ人ひとなどを殺ころしました。そのあと、イスラエル軍ぐんもガザ地区ちくに攻撃こうげきを始はじめました。この戦たたかいが始はじまってから、11月がつ7日なのかで1か月げつになりました。

ガザ地区ちくでは、1万人まんにん以上いじょうが亡なくなりました。イスラエルでも1400人にん以上いじょうが亡なくなっています。ハマスがイスラエルから連つれて行いって、人質ひとじちになっている人ひとは240人にん以上いじょういます。

イスラエル軍ぐんは、最初さいしょの6日むいか間かんだけでガザ地区ちくに6000発ぱつの爆弾ばくだんを落おとしたと言いっています。これから、イスラエル軍ぐんが地上ちじょうからの攻撃こうげきを増ふやして、もっと多おおくの人ひとが亡なくなる心配しんぱいがあります。

国連こくれんのグテーレス事務総長じむそうちょうは「今いますぐ、戦たたかいを止とめて、人質ひとじちになっている人ひとを家いえに帰かえさなければなりません。ガザに食たべ物もの、水みず、薬くすり、燃料ねんりょうを届とどけなければなりません」と言いっています。

国立科学博物館こくりつかがくはくぶつかん「9億おく円えん以上いじょうの寄付きふが集あつまった」

Story illustration

国立科学博物館こくりつかがくはくぶつかんは、動物どうぶつや植物しょくぶつの標本ひょうほんや化石かせきをたくさん保管ほかんしています。しかし、電気代でんきだいなどが高たかくなって、保管ほかんなどに必要ひつようなお金かねが足たりません。このため今年ことし8月がつから、1億おく円えんを目標もくひょうにしてインターネットで寄付きふを集あつめました。

今月こんげつ6日むいか、博物館はくぶつかんは「5万まん6000人にん以上いじょうから約やく9億おく2000万まん円えん集あつまった」と言いいました。

この中なかの約やく3億おく円えんで、寄付きふをした人ひとにお礼れいの品物しなものなどを送おくります。そのほかのお金かねで、標本ひょうほんを保管ほかんする建物たてものを大おおきくしたり、標本ひょうほんをもっとたくさん集あつめたりする予定よていです。

博物館はくぶつかんは「たくさんの人ひとが寄付きふをしてくれました。ありがとうございました」と言いいました。

寄付きふをした72歳さいの人ひとは「博物館はくぶつかんが残のこってほしいと考かんがえた人ひとが大勢おおぜいいたと思おもいます。みんなが興味きょうみを持もって、協力きょうりょくすることが大事だいじだと思おもいます」と話はなしました。

ペルー 日本にっぽんとの交流こうりゅう150年ねんを記念きねんする式しきに佳子かこさまが出席しゅっせき

Story illustration

日本にっぽんとペルーが交流こうりゅうを始はじめてから、今年ことしで150年ねんです。ペルーは、南みなみアメリカの中なかで最初さいしょに日本にっぽんと交流こうりゅうを始はじめた国くにで、初はじめてたくさんの日本人にっぽんじんが移住いじゅうした国くにです。

ペルーの首都しゅとリマで11月がつ3日みっか、皇室こうしつの佳子かこさまが150年ねんを記念きねんする式しきに出席しゅっせきしました。佳子かこさまは「ペルーでたくさんの人ひとと会あって、2つの国くにの歴史れきしについて考かんがえたいです。そして、ペルーの魅力みりょくやすばらしさをもっと知しりたいと思おもいます」とあいさつしました。

佳子かこさまは式しきに出席しゅっせきする前まえ、日系にっけいの人ひとたちと会あいました。そして、87年ねん前まえに沖縄おきなわからペルーに移住いじゅうした104歳さいの女性じょせいから、苦労くろうした話はなしなどを聞ききました。

女性じょせいは「皇室こうしつの人ひとと初はじめて会あうことができて、本当ほんとうにうれしいです」と話はなしました。

「皇居こうきょ三さんの丸尚蔵館まるしょうぞうかん」 先さきにできた建物たてものがオープン

Story illustration

東京とうきょうにある「皇居こうきょ三さんの丸尚蔵館まるしょうぞうかん」には、皇室こうしつが国くにに贈おくった絵えや工芸品こうげいひんなどが約やく2万まん点てんあります。展示てんじする場所ばしょなどを広ひろくする工事こうじをしていて、先さきにできた建物たてものが3日みっかにオープンしました。

ここには、歴史れきしの教科書きょうかしょなどに出でてくる有名ゆうめいな作品さくひんがたくさんあります。江戸時代えどじだいに伊藤若冲いとうじゃくちゅうがかいた「動植どうしょく綵絵さいえ」など、国宝こくほうになっている作品さくひんも8つあります。この中なかの6つを、来年らいねんの6月がつまで順番じゅんばんに見みせています。

静岡県しずおかけんから来きた人ひとは「伊藤若冲いとうじゃくちゅうの絵えを見みたくて来きました。感動かんどうしました」と話はなしていました。高校生こうこうせいは「展示てんじしている場所ばしょが広ひろくなって見みやすかったです。国宝こくほうになっている書道しょどうの作品さくひんを見みて、書かかれた時代じだいのことを感かんじることができたように思おもいました」と話はなしていました。

見みに来くる人ひとは、オンラインで予約よやくすることが必要ひつようです。