NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary
Press S to toggle dark mode

Stories on 2024-04-04

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2024 as EPUB

ペンギンがランドセルを背負せおって散歩さんぽする

Story illustration

4がつ入学式にゅうがくしき季節きせつです。島根県松江市しまねけんまつえしにある松江まつえフォーゲルパークでは、ペンギンたちがランドセルを背負せおって、散歩さんぽしています。

ランドセルは、ペンギンがあるきやすいように、かるぬの特別とくべつつくってあります。8なかでいちばんわかい1さいの「けいたろう」は、ランドセルではなくて、幼稚園ようちえんどもが使つかうようなかばんをかけています。

ピンクや黄色きいろのランドセルを背負せおったペンギンたちは、途中とちゅうやすみながら、100m散歩さんぽしました。ひとたちは、ペンギンと一緒いっしょあるいたり、写真しゃしんったりしていました。

松江まつえフォーゲルパークのひとは「いまはながきれいにいています。ペンギンとはなてほしいです」とはなしていました。

ランドセルを背負せおったペンギンの散歩さんぽは、今月こんげつ14日じゅうよっかまで1日いちにち2かいることができます。

地震じしんつくれなかった手書てがきの新聞しんぶん またまちひととどける

Story illustration

石川県いしかわけん穴水町あなみずまち滝井たきい元之もとゆきさんは、まちのことをつたえる新聞しんぶん毎月まいつき1かいつくっていました。2007ねん石川県いしかわけんこった地震じしんのあと、みんなを元気げんきにしたいとかんがえて、はじめました。滝井たきいさんが手書てがきでつくっています。

滝井たきいさんは今年ことし1がつ地震じしんいえこわれて、新聞しんぶんつくることができなくなりました。しかし、3かげつぎた今月こんげつ、また新聞しんぶんつくって、まちひととどけました。印刷いんさつ会社かいしゃ被害ひがいけたため、自分じぶんのプリンターでコピーしました。

新聞しんぶんには、地震じしんこまっているまちひとのために食事しょくじつくったひとたちのことなどがいてあります。

んだひとは「地震じしんのあと、っているひとにあまりっていません。まちのことがわかってやくちます」とはなしました。

滝井たきいさんは「これからもまちきていくひと新聞しんぶん応援おうえんしたいです」とはなしました。

能登半島地震のとはんとうじしんのニュース

かたづけるとき 安全あんぜん十分じゅうぶんをつけて
かたづけるとき ほこりをわないようにをつけて
避難所ひなんじょ病気びょうきにならないようにをつけること
▶「エコノミークラス症候群しょうこうぐん」 避難所ひなんじょでは運動うんどう大切たいせつ
地震じしん被害ひがいけた外国人がいこくじん 相談そうだんセンター

輪島市わじまし 小学校しょうがっこうはいどもにやっと制服せいふくわたすことができた

Story illustration

石川県いしかわけん輪島市わじましでは、今月こんげつ8日ようか小学校しょうがっこう中学校ちゅうがっこう入学式にゅうがくしきがあります。

1がつ地震じしんで、学校がっこう制服せいふくみせ建物たてものなどに被害ひがいけました。このため制服せいふくをつくりはじめるのがおそくなって、いつものとしより1かげつぐらいおくれて制服せいふくわたしています。

3日みっかあたらしく小学校しょうがっこうはい松下まつした茉華まはなさんがおかあさんと一緒いっしょみせました。茉華まはなさんはあたらしい制服せいふくをもらうとすぐにて、写真しゃしんりました。茉華まはなさんは「学校がっこうたのしみです。勉強べんきょう頑張がんばりたいです」とはなしました。

茉華まはなさんは、地震じしんのあと家族かぞくわかれて親戚しんせきいえ避難ひなんしていました。おかあさんは「制服せいふく成長せいちょうしたむすめなみだそうです。地震じしんけないでつよそだってほしいとおもいます」とはなしました。

ガザ地区ちくひとたすけるNGO「活動かつどうをしばらくやめる」

Story illustration

パレスチナのガザ地区ちく2日ふつか、イスラエルのぐん攻撃こうげきで、NGO 「ワールド・セントラル・キッチン」のスタッフ7にんくなりました。スタッフはオーストラリアやイギリスなどのひとでした。このNGOは、ガザ地区ちくひとたちをたすける 活動かつどうをしばらくやめることをめました。

べつのNGOも、活動かつどうをしばらくやめることをめました。ガザ地区ちくでは、ところがなくなったひと大勢おおぜいいます。ものりなくて、いのち危険きけんがあります。このNGOは、攻撃こうげきはじまった去年きょねん10がつから、1日いちにちに15まんかい食事しょくじ用意よういしていました。

NGOは「活動かつどうをやめると、ガザ地区ちくひとたちがもっと大変たいへんになることはわかっています。しかし、危険きけんがあるため活動かつどうできません」とはなしています。