Stories on 2017-01-17
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of January 2017 as EPUB
旅行りょこう に来く る外国人がいこくじん 予約よやく したレストランに来こ ない人ひと が多おお い
日本にっぽん へ旅行りょこう に来く る外国人がいこくじん はだんだん増ふ えていて、去年きょねん 今いま まででいちばん多おお くなりました。日本にっぽん の食た べ物もの に興味きょうみ を持も つ外国人がいこくじん も増ふ えています。
インターネットでレストランなどを紹介しょうかい している「ぐるなび」によると、予約よやく したのに店みせ に来こ ない外国人がいこくじん が多おお くなっています。
東京とうきょう の銀座ぎんざ のレストランでは、外国人がいこくじん の予約よやく は増ふ えていますが、キャンセルの連絡れんらく をしないで店みせ に来こ ない人ひと が1か月げつ に何なん 人にん もいます。レストランの人ひと は「使つか わなかった材料ざいりょう を捨す てることもあります。予約よやく の席せき をほかのお客きゃく さんに利用りよう してもらうことができないので、困こま っています」と話はな していました。
このためぐるなびは、外国人がいこくじん がレストランを予約よやく したとき、クレジットカードで先さき にお金かね を払はら ってもらうことにしました。日本にっぽん のレストランを紹介しょうかい している中国ちゅうごく と台湾たいわん の2つの旅行会社りょこうがいしゃ のウェブサイトで、今年ことし の春はる から始はじ めます。
東京都とうきょうと 救急車きゅうきゅうしゃ などが出で た回数かいすう が今いま までで最もっと も多おお くなる
東京消防庁とうきょうしょうぼうちょう によると、去年きょねん 1年ねん に「119」に電話でんわ が来き たりして救急車きゅうきゅうしゃ などが出で た回数かいすう は77万まん 7427回かい でした。東京都とうきょうと で救急車きゅうきゅうしゃ の仕事しごと を始はじ めた1936年ねん から今いま までで最もっと も多おお くなりました。
お年寄としよ りが増ふ えたことが理由りゆう の1つです。病院びょういん に運はこ んだ75歳さい 以上いじょう の人ひと は、10年ねん 前まえ は約やく 15万まん 人にん でしたが、去年きょねん は24万まん 6263人にん でした。
しかし「どこの病院びょういん に行い ったらいいかわからなかった」とか「タクシーはお金かね がかかる」という理由りゆう で救急車きゅうきゅうしゃ を呼よ んだ人ひと もいました。病院びょういん に運はこ んだ人ひと の中なか で55%が重おも い病気びょうき などではありませんでした。
東京消防庁とうきょうしょうぼうちょう は、重おも い病気びょうき ではないと思おも う場合ばあい 、東京都とうきょうと では「119」ではなくてまず「#7119」に電話でんわ をするように言い っています。救急きゅうきゅう の仕事しごと をしたことがある人ひと などが質問しつもん に答こた えます。
阪神はんしん ・淡路大震災あわじだいしんさい が起お こってから17日にち で22年ねん
1995年ねん 1月がつ 17日にち に阪神はんしん ・淡路大震災あわじだいしんさい が起お こって、6434人にん が亡な くなりました。17日にち でこの地震じしん から22年ねん になりました。
神戸市こうべし の公園こうえん では、約やく 7000本ぼん のろうそくを「1.17」や「光ひかり 」という字じ の形かたち に並なら べて、火ひ をつけました。地震じしん が起お こった午前ごぜん 5時じ 46分ぷん になると、集あつ まった人ひと たちは亡な くなった人ひと たちのために静しず かに祈いの りました。
32歳さい だった妻つま が地震じしん で亡な くなった男性だんせい は「妻つま はこれから頑張がんば って仕事しごと をして子こ どもも育そだ てようと思おも っていたときに突然とつぜん 亡な くなって、残念ざんねん だったと思おも います」と話はな していました。
地震じしん のあと、神戸市こうべし などは家いえ が壊こわ れた人ひと などが住す むための家いえ を準備じゅんび しました。このような家いえ に住す む人ひと たちの多おお くがお年寄としよ りになりました。地震じしん から20年ねん 以上いじょう が過す ぎたため、この家いえ から出で て行い かなければならない人ひと もいます。地震じしん の被害ひがい を受う けたお年寄としよ りの生活せいかつ をどうやって守まも っていくかなどが問題もんだい になっています。
トルコの警察けいさつ がナイトクラブで銃じゅう を撃う った男おとこ を捕つか まえる
1月がつ 1日ついたち 、トルコのイスタンブールにあるナイトクラブの店みせ の中なか で男おとこ が銃じゅう を撃う って、39人にん が亡な くなりました。男おとこ は銃じゅう を撃う ったあと逃に げていましたが、16日にち の夜よる 、警察けいさつ がイスタンブールで男おとこ を捕つか まえました。
トルコのテレビなどによると、この男おとこ は中央ちゅうおう アジアの出身しゅっしん で、去年きょねん 11月がつ にトルコに来き ました。男おとこ は中央ちゅうおう アジアから来き た友達ともだち の家いえ に隠かく れていたとテレビなどは伝つた えています。
世界中せかいじゅう でテロを起お こしているIS=イスラミックステートは「トルコがシリアでISに攻撃こうげき を続つづ けているため、トルコを攻撃こうげき した」と言い っています。警察けいさつ などは、中央ちゅうおう アジアで活動かつどう しているISが事件じけん に関係かんけい していると考かんが えて調しら べています。
世界せかい で最もっと もお金持かねも ちの8人にん と貧まず しい半分はんぶん の人ひと の財産ざいさん が同おな じ
貧まず しい人ひと たちのための活動かつどう をしているNGOのオックスファムは、世界せかい の人ひと たちの財産ざいさん について発表はっぴょう しました。
発表はっぴょう によると、世界せかい のお金持かねも ちのいちばん上うえ から8番目ばんめ までの人ひと の財産ざいさん は、全部ぜんぶ で4260億おく ドル、日本にっぽん のお金かね で48兆ちょう 5000億おく 円えん でした。これは世界せかい の人口じんこう の半分はんぶん の36億おく 人にん の貧まず しい人ひと たちの財産ざいさん と同おな じぐらいです。
8人にん のうち、マイクロソフトという会社かいしゃ を作つく ったビル・ゲイツさんや、フェイスブックを作つく ったマーク・ザッカーバーグさんなど6人にん はアメリカ人じん です。
このNGOは、世界せかい のお金持かねも ちと貧まず しい人ひと の差さ が大おお きくなっていると言い っています。会社かいしゃ を経営けいえい する人ひと たちが、働はたら く人ひと の給料きゅうりょう を安やす くしていることなどが原因げんいん だと考かんが えています。そして、世界せかい の政治せいじ 家か などに、差さ を小ちい さくする努力どりょく をするように言い っています。