NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2017-01-27

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

北海道ほっかいどう紋別もんべつ ふねってことしはじめての流氷りゅうひょうたのしむ

ふゆになってうみながれてくるこおりを「流氷りゅうひょう」といいます。北海道ほっかいどう紋別もんべつで26にち今年ことしはじめて流氷りゅうひょうえました。

紋別もんべつでは、「ガリンコごう」というふねって、うみうえから流氷りゅうひょうることができます。26にちひるごろ外国がいこくから観光かんこうひとなどやく30にんったふね出発しゅっぱつしました。みなとから7kmぐらいのところにはうすくてまるこおりかんでいました。直径ちょっけいが15m、あつさが50cmぐらいのおおきなこおりもありました。ガリンコごうはドリルでこおりりながらすすんでいました。

ふねっていたひとたちは写真しゃしんって景色けしきたのしんでいました。台湾たいわんから女性じょせいは「はじめて流氷りゅうひょう感動かんどうしました」とはなしていました。

気象台きしょうだいは、来週らいしゅうぐらいには流氷りゅうひょう海岸かいがんまでるとっています。

からだ障害しょうがいがあるひと外国人がいこくじんにスマートフォンでみち案内あんない

東京とうきょうで26にち、スマートフォンを使つかってからだ障害しょうがいがあるひと外国人がいこくじんこえみち案内あんないする実験じっけんがありました。

障害しょうがいがある女性じょせいが、スマートフォンにかってきたいみせ名前なまえはなすと、「みぎがってすすんでください」などとこえ案内あんないします。くるまいすを使つかっているひとには、階段かいだんやエスカレーターを使つかわないみちなどをつたえます。外国人がいこくじんのために英語えいご案内あんないをすることもできます。

このサービスをつくった会社かいしゃによると、いま案内あんないできるのは東京都とうきょうと中央区ちゅうおうく一部いちぶ場所ばしょだけです。会社かいしゃは、オリンピックとパラリンピックをおこなう2020ねんまでに、東京とうきょうのどこでも使つかうことができるようにしたいとっています。

東京都とうきょうと電球でんきゅうとLEDの電球でんきゅうえます」

Story illustration

東京都とうきょうと家庭かてい使つか電気でんきすくなくするため、普通ふつう電球でんきゅうとLEDの電球でんきゅうえる制度せいどはじめます。

LEDの電球でんきゅう使つか電気でんきすくなくて、10ねんぐらい使つかうことができるため、エネルギーを節約せつやくできます。しかし、普通ふつう電球でんきゅうは1100えんぐらいなのに、LEDの電球でんきゅうは11500えんぐらいで値段ねだんたかいため、使つかひとすくないと東京都とうきょうとっています。

東京都とうきょうとはことしのなつぐらいから、みせでLEDの電球でんきゅうえることができるようにします。そして、LEDの電球でんきゅうを100まんやしたいとかんがえています。

小池こいけ知事ちじは「家庭かてい使つか電気でんきの30%は電球でんきゅうなどのライトに使つかっています。LEDの電球でんきゅうえると、環境かんきょうわる二酸化炭素にさんかたんそすくなくすることができます」とはなしています。

放送ほうそうはじまって50ねん 人気にんきのウルトラマンをきんつく

ウルトラマンはテレビ番組ばんぐみてくるヒーローで、人気にんきがあります。番組ばんぐみ放送ほうそうはじまってから50ねんぎた記念きねんに、きんのウルトラマンのぞうができました。

このぞうは、きん宝石ほうせきっている東京とうきょう銀座ぎんざにあるみせが、11kgのきん使つかってつくりました。ウルトラマンのむねからうえぞうで、たかさは30cmぐらいです。できるまで3かげつかかりました。

ぞう発表はっぴょうした会場かいじょうにはウルトラマンもました。ウルトラマンは、てきたたかうときのわざの「スペシウム光線こうせん」をすポーズをせたりしていました。

きんぞうは26にちからみせいています。値段ねだんは1おく1000まんえんです。

がつ4日よっかは「風疹ふうしん」 外国がいこくひと予防接種よぼうせっしゅけて

風疹ふうしんねつたり皮膚ひふあかてんたりする病気びょうきで、ウイルスでうつります。おなかにあかちゃんがいるおかあさんが風疹ふうしんになると、あかちゃんのみみ心臓しんぞうなどに障害しょうがい危険きけんがあります。

あかちゃんをむときに産婦人科さんふじんか医者いしゃ団体だんたいは、毎年まいとしがつ4日よっかを「風疹ふうしん」にするとめました。そして、東京とうきょうでオリンピックがある2020ねんまでに風疹ふうしんをなくすため、活動かつどうをしていくと発表はっぴょうしました。

活動かつどうでは、風疹ふうしんおお東南とうなんアジアやアフリカへひとなどに予防接種よぼうせっしゅけるようにうことにしています。ウイルスがうつったひと日本にっぽんかえったあと、日本にっぽん風疹ふうしんひとえることがおおいからです。

とくに30さい以上いじょう男性だんせいは、どものときに風疹ふうしん予防接種よぼうせっしゅけていないひと大勢おおぜいいます。ウイルスがうつる危険きけんたかいため、予防接種よぼうせっしゅけてほしいと団体だんたいっています。