NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2017-01-30

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2017 as EPUB

成田空港なりたくうこう 国際線こくさいせん利用りようしたひと外国人がいこくじんのほうがおおくなる

成田空港なりたくうこう会社かいしゃによると、去年きょねん成田空港なりたくうこう国際線こくさいせん利用りようした外国人がいこくじんいままででいちばんおおい1392まんにんでした。日本人にっぽんじんは1330まんにんで、はじめて外国人がいこくじん日本人にっぽんじんよりおおくなりました。

国際線こくさいせん利用りようした日本人にっぽんじんは、2006ねんがいちばんおおくて1921まんにんでしたが、そのあとすくなくなっています。2008ねんのリーマンショックで世界せかい経済けいざいわるくなったり、羽田空港はねだくうこう国際線こくさいせんえたりしたためです。

しかし、外国人がいこくじん毎年まいとし20%ぐらいずつえています。最近さいきん中国ちゅうごく韓国かんこく台湾たいわんなどと成田空港なりたくうこうあいだ飛行機ひこうきえているためです。

成田空港なりたくうこう会社かいしゃ社長しゃちょうは「日本人にっぽんじんにもっと利用りようしてもらうことができるようにしたいです」とはなしていました。

延長えんちょうコードなどからる 火事かじくなるひとおお

延長えんちょうコード」や「テーブルタップ」は、電気でんき製品せいひんのコードがみじかいときや、1つのコンセントで2つ以上いじょう電気でんき製品せいひん使つかいたいときに便利べんりです。

製品せいひん安全あんぜんなどを調しらべているNITEによると、延長えんちょうコードやテーブルタップなどからたりする事故じこ去年きょねんがつまでの5ねんに322けんありました。このなかの197けん火事かじになって、14にんくなりました。

とくおおかった事故じこは、コードをなんげたりんだりしたため、コードのなかせんれて事故じこです。ながいコードをってまとめたまま使つかっていたため、コードがとてもあつくなった事故じこもありました。

ふゆは、おおきな電力でんりょく必要ひつよう電気でんきストーブなどをたくさん使つかいます。NITEは、1つのテーブルタップでたくさんの電気でんき製品せいひん使つかうと危険きけんがあるため、やめてほしいとっています。

「アメリカにれない」大統領だいとうりょう命令めいれい空港くうこう混乱こんらん

Story illustration

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは27にち難民なんみん中東ちゅうとうやアフリカの7つのくにひとは、しばらくアメリカにれないという命令めいれいしました。アメリカでテロがこらないようにするためだとっています。

アメリカの空港くうこうでは、たくさんのひとがビザがあるのにアメリカにはいることができなくなっています。空港くうこうなかめられているひともいます。

アメリカのテレビなどは、世界せかい空港くうこうでもたくさんのひとがアメリカにかう飛行機ひこうきることができなくなったとつたえています。飛行機ひこうきることができなかったひとやアメリカの空港くうこうめられているひとは280にん以上いじょういます。

トランプ大統領だいとうりょうは29にちくにはいひときびしく調しらべることは必要ひつようだなどとインターネットのツイッターにきました。

アメリカでは、このやりかた混乱こんらんこすと心配しんぱいするこえています。抗議こうぎのデモもいろいろなところつづいています。

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうが5つのくにのトップと電話でんわはな

Story illustration

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは28にち日本にっぽん、ドイツ、ロシア、フランス、オーストラリアの5つのくにのトップと電話でんわはなしました。

安倍あべ総理大臣そうりだいじんとは、来月らいげつ10日とおかにワシントンでうことになりました。安倍あべ総理大臣そうりだいじん日本にっぽん会社かいしゃがアメリカの経済けいざいやくっていることを説明せつめいしました。

ロシアのプーチン大統領だいとうりょうとは、ISなどのテロをこすグループをなくすために協力きょうりょくしていくことになりました。

フランスのオランド大統領だいとうりょうは、アメリカやEUのくになどがロシアへの制裁せいさいをやめるのは、ロシアがウクライナでたたかうのを本当ほんとうにやめたときだけだといました。そして、アメリカの利益りえきだけを大切たいせつにするトランプ大統領だいとうりょう政治せいじのやりかたはよくないといました。

水泳すいえい 19さい渡辺わたなべ選手せんしゅが200m平泳ひらおよぎの世界記録せかいきろく

29にち東京とうきょうおこなった水泳すいえい大会たいかい男子だんし200m平泳ひらおよぎの世界記録せかいきろくました。19さい大学生だいがくせい渡辺わたなべ一平いっぺい選手せんしゅが2ふんびょう67でおよいで、世界せかいでいちばんはや記録きろくになりました。

渡辺わたなべ選手せんしゅたかくて、ながあし最初さいしょから最後さいごまではやいスピードでおよいで優勝ゆうしょうしました。

200m平泳ひらおよぎは世界せかい大会たいかいでも日本にっぽん選手せんしゅがよく競技きょうぎです。いままでの世界記録せかいきろくも、5ねんまえ日本にっぽん高校生こうこうせいしました。

渡辺わたなべ選手せんしゅ去年きょねんのオリンピックでメダルをることができませんでした。「2020ねん東京とうきょうオリンピックではいい記録きろくしたいです」とはなしていました。