NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2017-02-03

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

「アメリカにれない」日本にっぽんから飛行機ひこうきるのをやめた

Story illustration

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、難民なんみん中東ちゅうとうやアフリカの7つのくにひとをしばらくアメリカにれないという命令めいれいしました。このため日本航空にほんこうくう全日空ぜんにっくうは、先月せんげつ30にちから、このくにひとたちがアメリカに飛行機ひこうき予定よていだとわかった場合ばあいことわっています。

日本航空にほんこうくうによると、先月せんげつ30にち外国がいこくから日本にっぽんてアメリカに予定よていひとのパスポートを調しらべると、アメリカにはいることができないひとだとわかりました。会社かいしゃひと説明せつめいすると、このひと飛行機ひこうきるのをやめました。

先月せんげつ31にち成田空港なりたくうこうでも、アメリカにはいることができないひとがいて、このひと飛行機ひこうきらないことにしました。

恵方巻えほうまきを「かならりなさい」とコンビニからつよわれる

Story illustration

がつ3日みっか節分せつぶんです。コンビニなどでは「恵方巻えほうまき」という、のりでいたすしをっています。恵方巻えほうまきは、いいことがある方角ほうがくべるとしあわせになるとわれています。

最近さいきん、コンビニでアルバイトをしている学生がくせいが、店長てんちょうなどに恵方巻えほうまきかずめられてこまっているとインターネットのツイッターなどにいています。

アルバイトの高校生こうこうせいは「かならず50ぽんりなさい」とわれました。「30ぽん友達ともだちってもらいましたが、20ぽん家族かぞくってもらいます」とはなしています。べつ高校生こうこうせいは「このようなかたはおかしいとおもいますが、アルバイトをつづけるためにはしかたがないです」とはなしています。

コンビニを経営けいえいしているひとは、らなければならないかず会社かいしゃからわれて、アルバイトのひとなどにかずみせもあるとはなしています。

しかし、コンビニの会社かいしゃは「らなければならないかずみせったりすることはありません」とっています。

福島第一ふくしまだいいち原子力発電所げんしりょくはつでんしょの2号機ごうきなかつよ放射線ほうしゃせん可能性かのうせい

Story illustration

東京電力とうきょうでんりょく先月せんげつ福島第一ふくしまだいいち原子力発電所げんしりょくはつでんしょの2号機ごうきこわれた建物たてものなかに、カメラをれました。そして、原子炉げんしろはいっている格納容器かくのうようきなか調しらべました。

その結果けっか原子炉げんしろささえているコンクリートの外側そとがわで、1時間じかんに530シーベルトのとてもつよ放射線ほうしゃせんている可能性かのうせいがあることがわかりました。東京電力とうきょうでんりょくは、原子炉げんしろからけてちた燃料ねんりょうが、建物たてもの一部いちぶなどにいて、つよ放射線ほうしゃせんしている可能性かのうせいがあるとかんがえています。

このため、東京電力とうきょうでんりょく今月こんげつ、ロボットをれてもっとくわしく調しらべる予定よていです。しかし、専門家せんもんかは「こんなに放射線ほうしゃせんつよいと、ロボットにけたカメラをなが時間じかん使つかうことができない可能性かのうせいがあります」とっています。

ロボットがうご予定よてい場所ばしょこわれていて、ロボットがうまくうごくかどうかもまだわかっていません。ロボットをれることができるか、東京電力とうきょうでんりょくはよく調しらべたいとっています。

東京とうきょう銀座ぎんざ 240のみせはいるビルが4がつにオープン

Story illustration

東京とうきょう銀座ぎんざ丁目ちょうめ今年ことしがつ地上ちじょう13がい地下ちかかいの「GINZASIX」というおおきなビルがオープンします。ビルのなかにはやく240のみせがあって、ものたのしむことができます。

屋上おくじょうにわになっていて、はるさくらや、あきあか黄色きいろわるかえでのなどをることができます。

おおきな地震じしんなどの災害さいがいがあったときのため、地下ちかにはものみず毛布もうふなどがたくさん用意よういしてあります。電車でんしゃやバスがまってかえることができなくても、3000にんぐらいがビルに3日みっかいることができるようになっています。

GINZASIXの会社かいしゃは「災害さいがいのときにもやくつビルにしたいです」とはなしていました。

北海道ほっかいどう ぬまこおりってかいの「あさり」をとる

Story illustration

北海道ほっかいどう根室市ねむろしうみのそばにあるトーサムポロぬまは、うみみずはいっているぬまで、かいの「あさり」がいます。毎年まいとしさむふゆぬまこおりって、すななかにいるあさりをとっています。2がつごろは、日本にっぽんのほかの場所ばしょではあまりあさりをとることができません。

1日ついたち今年ことしりょうはじまりました。10にん漁師りょうしがチェーンソーなどを使つかってぬまこおりりました。こおりあつさが20cmぐらいになっているところもありました。漁師りょうしたちはつめたいみずからだ半分はんぶんぐらいまではいって、すななかから4cmぐらいのあさりをたくさんとっていました。

漁師りょうしは「今年ことしのあさりはおおきいですが、こおりあついので大変たいへんです」とはなしていました。りょうは4がつまでで、全部ぜんぶで15tぐらいのあさりをとります。