NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2017-02-06

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

国際こくさいバレエコンクールで日本人にっぽんじん2人ふたりしょうをもらう

Story illustration

世界せかい有名ゆうめいな「ローザンヌ国際こくさいバレエコンクール」で中尾なかお太亮たいすけさんと山元やまもと耕陽こうようさんがしょうをもらいました。

このバレエのコンクールは毎年まいとしスイスのローザンヌでおこなっていて、15さいから18さいまでのわかいダンサーが参加さんかします。今年ことしは17のくにから67にんあつまりました。

4日よっか最後さいご審査しんさでは20にんおどりました。17さい中尾なかおさんは「白鳥はくちょうみずうみ」をうつくしくおどって、うえから3番目ばんめになりました。中尾なかおさんはいまドイツに留学りゅうがくしています。15さい山元やまもとさんは「リーズの結婚けっこん」をおどって、4番目ばんめになりました。山元やまもとさんは埼玉県さいたまけん中学生ちゅうがくせいです。

日本人にっぽんじんはこのコンクールで12ねんつづけてしょうをもらっています。

「さっぽろゆきまつり」がはじまる

Story illustration

北海道ほっかいどう札幌市さっぽろしで68かいの「さっぽろゆきまつり」が6日むいかからはじまりました。毎年まいとし日本にっぽん外国がいこくから200まんにん以上いじょうひとが、ゆきこおりつくったぞうます。

今年ことしは3つの会場かいじょう全部ぜんぶで200のぞうならんでいます。大通公園おおどおりこうえん会場かいじょうには、ゆきつくったたかさ17m以上いじょう建物たてものぞうがあります。有名ゆうめいなフランスの凱旋門がいせんもんです。去年きょねん「PPAP」のうた有名ゆうめいになったピコ太郎たろうさんのぞうゆきつくりました。

大阪おおさかから女性じょせいは「はじめてましたが、かおこまかいところまでつくってあってびっくりしました」とはなしていました。

「さっぽろゆきまつり」は12にちまでです。

アメリカ トランプ大統領だいとうりょう裁判所さいばんしょあらそうことになる

Story illustration

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、中東ちゅうとうやアフリカの7つのくにひとをしばらくアメリカにれないという命令めいれいしました。

ワシントンしゅうにある裁判所さいばんしょ3日みっか、この命令めいれいをすぐにめる決定けっていしました。裁判所さいばんしょは、いろいろな問題もんだいについて法律ほうりつなどを決定けっていところです。

大統領だいとうりょうは、決定けっていした裁判所さいばんしょよりうえ連邦控訴裁判所れんぽうこうそさいばんしょにすぐ決定けっていめるようにいました。しかし、連邦控訴裁判所れんぽうこうそさいばんしょ4日よっか決定けっていめることはできないといました。

ペンスふく大統領だいとうりょう5日いつかだれくにれるかは大統領だいとうりょうめる問題もんだい裁判所さいばんしょ決定けってい間違まちがいだといました。大統領だいとうりょうがわ裁判所さいばんしょあらそうつもりです。

いま大統領だいとうりょう命令めいれいまっているため、7つのくにひとはアメリカにはいることができます。

埼玉県さいたまけん長瀞町ながとろまち 景色けしきながらかわくだあたらしいふねをつくる

Story illustration

埼玉県さいたまけん長瀞町ながとろまちながれる荒川あらかわでは、ふねかわくだることができます。1ねんに30まんにんぐらいが、ふねってきれいな景色けしきたり、いわあいだきゅうながれをたのしんだりします。いま、15ねんぐらい使つかってふるくなったふねわりにあたらしいふねをつくっています。

27のふねっている会社かいしゃでは、先月せんげつから20にんることができるあたらしいふねを2つつくっています。すぎふねで、ながさは10mぐらいです。

つくったふねは、検査けんさけたあと来月らいげつから使つか予定よていです。

電話でんわなどでだます詐欺さぎで1ねんに400おくえん以上いじょうとられる

Story illustration

警察けいさつによると、電話でんわやメールなどでだましておかねをとる詐欺さぎは、2016ねんに1まん4151けんありました。詐欺さぎでとられたおかね全部ぜんぶで406おくえん以上いじょうでした。まえとしよりすくなくなりましたが、400おくえん以上いじょうとしが4ねんつづいています。

いちばんおおかったのは、息子むすこまごだとうそをっておかねをとる詐欺さぎでした。つぎおおかったのは、利用りようしていないウェブサイトなどの料金りょうきんはらえとメールや手紙てがみおくってくる詐欺さぎでした。

わたし役所やくしょ職員しょくいんです。税金ぜいきんもどってきますよ」などとって、ATMでおかねおくらせる詐欺さぎは、まえとしよりえました。

だまされたひとの78%が65さい以上いじょうでした。警察けいさつは、銀行ぎんこうなどともっと協力きょうりょくしてお年寄としよりがだまされないようにしたいとっています。