Stories on 2017-02-09
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of February 2017 as EPUB
東京とうきょう の荒川区あらかわく の保育園ほいくえん で働はたら くとお金かね は返かえ さなくてもいい
保育園ほいくえん などで働はたら く保育士ほいくし が足た りなくて、問題もんだい になっています。
東京とうきょう の荒川区あらかわく は、荒川区あらかわく に住す んでいる人ひと が保育士ほいくし になるための大学だいがく や専門学校せんもんがっこう に入はい るときに、50万まん 円えん まで貸か すことにしたいと考かんが えています。そして、卒業そつぎょう してから5年ねん 以上いじょう 、荒川区あらかわく にある保育園ほいくえん などで働はたら くと、借か りたお金かね を返かえ さなくてもいいことにします。
ほかに、学生がくせい のとき奨学金しょうがくきん を借か りて、荒川区あらかわく にある保育園ほいくえん などで働はたら いている保育士ほいくし にもお金かね を出だ すことにします。働はたら き始はじ めてから5年ねん 、区く は毎年まいとし 20万まん 円えん まで出だ します。
保育士ほいくし が足た りないため、東京とうきょう では給料きゅうりょう を多おお くしたり、新あたら しく保育士ほいくし になった人ひと に商品券しょうひんけん をあげたりする区く などもあります。
かつお節ぶし がEUの国くに に初はじ めて輸出ゆしゅつ できるようになる
ヨーロッパでは日本料理にほんりょうり の人気にんき が高たか くて、だしを作つく るためのかつお節ぶし を使つか う量りょう も増ふ えています。しかし、食た べ物もの を作つく るときの規則きそく が日本にっぽん とEUでは違ちが うため、日本にっぽん で作つく ったかつお節ぶし はEUの国くに に輸出ゆしゅつ できません。
静岡県しずおかけん 焼津市やいづし の会社かいしゃ は、かつお節ぶし を作つく る工場こうじょう の中なか を直なお して、EUの規則きそく に合あ うようにしました。水産庁すいさんちょう は、これから、この工場こうじょう からEUの国くに にかつお節ぶし を輸出ゆしゅつ してもいいと認みと める予定よてい です。水産庁すいさんちょう が認みと めるのは初はじ めてです。
この会社かいしゃ は、早はや い場合ばあい は2017年度ねんど にEUの国くに に輸出ゆしゅつ することにしています。
韓国かんこく のピョンチャン 冬ふゆ のオリンピックまであと1年ねん
9日ここのか 、韓国かんこく のピョンチャンで行おこな う冬ふゆ のオリンピックまで、あと1年ねん になりました。オリンピックは来年らいねん 2月がつ 9日ここのか から25日にち までで、今いま までで最もっと も多おお い102の種目しゅもく を行おこな います。
オリンピックで使つか う12の会場かいじょう のうち、4つの会場かいじょう は工事こうじ が全部ぜんぶ 終お わって、8つの会場かいじょう も80%以上いじょう 工事こうじ が終お わっています。今月こんげつ は、会場かいじょう などをテストするための大会たいかい をたくさん行おこな っています。
韓国かんこく では冬ふゆ のスポーツの人気にんき が高たか くありません。オリンピックについて今月こんげつ 聞き いたアンケートでは、「あまり興味きょうみ がない」が31%、「全然ぜんぜん 興味きょうみ がない」が19%で、興味きょうみ のない人ひと が半分はんぶん になりました。来年らいねん までに、多おお くの人ひと にオリンピックに興味きょうみ を持も ってもらうことが大切たいせつ です。
インターネットに「吉野家よしのや 」や「牛角ぎゅうかく 」のうその広告こうこく
牛ぎゅう 丼どん の「吉野家よしのや 」によると、「牛ぎゅう 丼どん 15,000円えん 分ぶん が食た べ放題ほうだい 」などと書か いたうその広告こうこく が、先月せんげつ からインターネットに出で ています。広告こうこく には吉野家よしのや と似に ているマークや牛ぎゅう 丼どん の写真しゃしん も出で ていました。
うその広告こうこく には、別べつ のアドレスにメールを送おく るように書か いてあります。このアドレスにメールを送おく ると、吉野家よしのや とは関係かんけい のない広告こうこく のメールが届とど くようになります。
吉野家よしのや は「私わたし たちが出だ した広告こうこく ではありません」と話はな しています。そして、うその広告こうこく に書か いてあるアドレスにメールを送おく らないように言い っています。
焼や き肉にく の「牛角ぎゅうかく 」も、「牛角ぎゅうかく 焼肉やきにく お食事しょくじ 代だい 5万まん 円えん 分ぶん プレゼント」などと書か いたうその広告こうこく が先月せんげつ から、インターネットに出で ていると言い っています。
シリアの難民なんみん が留学生りゅうがくせい になって4月がつ に日本にっぽん に来く る
シリアでは国くに の中なか で戦争せんそう が続つづ いていて、多おお くの人ひと が難民なんみん になって国くに の外そと に逃に げています。難民なんみん を助たす ける活動かつどう をしているNPOの「難民なんみん 支援しえん 協会きょうかい 」と日本語にほんご 学校がっこう は、シリアの難民なんみん を留学生りゅうがくせい にして日本にっぽん に呼よ ぶことにしました。日本にっぽん は難民なんみん の審査しんさ が厳きび しくて、シリアの難民なんみん が日本にっぽん に来く ることが難むずか しいためです。
NPOなどは、日本にっぽん に行い きたいという200人にん 以上いじょう の若わか いシリア人じん をトルコで審査しんさ しました。その結果けっか 、ことし4月がつ から、6人にん の留学生りゅうがくせい が日本にっぽん に来く ることになりました。6人にん は無料むりょう で日本語にほんご 学校がっこう に通かよ うことができます。NPOは生活せいかつ や勉強べんきょう の世話せわ をします。NPOの人ひと は、これからもシリア難民なんみん の留学生りゅうがくせい を日本にっぽん に呼よ びたいと言い っています。
日本にっぽん の政府せいふ とJICA=国際こくさい 協力きょうりょく 機構きこう も、シリアから5年ねん で150人にん の留学生りゅうがくせい を呼よ ぶことにしています。