NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2017-03-09

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

アメリカのニューヨークのえきなか日本にっぽんにわができる

Story illustration

日本政府観光局にほんせいふかんこうきょく8日ようか、ニューヨークのグランドセントラルえきなか日本にっぽんにわをつくって、日本にっぽん観光地かんこうちなどを紹介しょうかいするイベントをひらきました。

にわおおきさはたてが15m、よこが7mです。京都きょうとにある龍安寺りょうあんじ有名ゆうめいいしにわをニューヨークのちかくのいし使つかってつくりました。えきひとたちはにわまわりにあつまって、めずらしそうにたり、写真しゃしんったりしていました。

イベントは10日とおかまでで、日本にっぽんものっています。アメリカじん女性じょせいは「日本にっぽん歴史れきし文化ぶんかものについてもっとりたいとおもいました。すぐにってみたくなりました」とはなしていました。

日本にっぽん政府せいふは、2020ねん外国がいこくから観光かんこうひと去年きょねんの1.7ばいやしたいとかんがえています。

福島県ふくしまけんから避難ひなんした大勢おおぜいひとが「いやなことをわれた」

Story illustration

NHKは早稲田大学わせだだいがくなどと一緒いっしょに、東京電力とうきょうでんりょく原子力げんしりょく発電所はつでんしょ事故じこがあった福島県ふくしまけんからほかのけんなどに避難ひなんしたひとたちにアンケートをおこないました。アンケートにこたえた741にんのうち、半分はんぶんぐらいの334にんが、避難ひなんしたあと、まわりのひとからいやなことをわれたり、されたりしたことがあるとこたえました。

このなかでいちばんおおかったのは、避難ひなんしたひと東京電力とうきょうでんりょくからもらったおかねのことでした。「東京電力とうきょうでんりょくからおかねをもらっているから給料きゅうりょうげる必要ひつようがないとわれた」とこたえたひとがいました。そのほか、「くるまきずをつけられた」や、「んでいる団地だんち行事ぎょうじることができなかった」とこたえたひともいました。

会社かいしゃいやなことをわれた男性だんせいは「2人ふたりどももいじめられたので、福島県ふくしまけんからたことはわないようにしています」とはなしていました。

早稲田大学わせだだいがく教授きょうじゅは「避難ひなんしたひとたちはいえやふるさとをなくして、いまもつらい生活せいかつをしていることをわすれないでほしいです」とはなしています。

北朝鮮きたちょうせんのジョンナムさんの息子むすこだという男性だんせいのビデオ

Story illustration

マレーシアでころされた北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンナムさんの息子むすこだという男性だんせいのビデオがインターネットにました。

ビデオのなか男性だんせいは「わたし北朝鮮きたちょうせんのキム・ハンソルです。わたしちちころされました。わたしいまははいもうと一緒いっしょにいます」と英語えいごはなしています。男性だんせいはビデオの途中とちゅう自分じぶんのパスポートをカメラにかってせていますが、名前なまえなどはくろられていてえなくなっています。ビデオのながさは40びょうぐらいです。

このビデオをした団体だんたいは、北朝鮮きたちょうせんからげてきたひとたすける活動かつどうをしているとっています。そして、「キム・ジョンナムさんの家族かぞくたすけてほしいとってきたため、安全あんぜん場所ばしょれてきました」とっています。

だれが、いつ、どこでこのビデオをったかわかっていません。NHKが韓国かんこく国家情報院こっかじょうほういんひとくと、ビデオの男性だんせいはキム・ジョンナムさんの息子むすこのキム・ハンソルさんだとおもうとはなしました。

輸出ゆしゅつ禁止きんし象牙ぞうげ330kgがタイの空港くうこうつかる

Story illustration

タイのバンコクの空港くうこうにアフリカのエチオピアからいた荷物にもつから、3日みっか4日よっか全部ぜんぶで330kgの象牙ぞうげつかりました。アフリカゾウというぞう50とう以上いじょう象牙ぞうげが、15荷物にもつなかはいっていて、たくさんのいしなかかくしてありました。

タイの警察けいさつは、荷物にもつりにおとこ逮捕たいほして、このおとこ関係かんけいがあるグループについて調しらべることにしています。

象牙ぞうげ輸出ゆしゅつ輸入ゆにゅう禁止きんしされています。しかし、中国ちゅうごくのお金持かねもちのなかには、部屋へやなどにかざるため象牙ぞうげつくったものひとおおいとわれています。タイの警察けいさつは、つかった象牙ぞうげは、かくれて中国ちゅうごくなどに輸出ゆしゅつしようとしたものだとかんがえています。

希望きぼうあかり」を神戸市こうべしから宮城県みやぎけんとどける

Story illustration

2011ねんがつ11にち東日本大震災ひがしにほんだいしんさいから6ねんになります。宮城県みやぎけん名取市なとりし閖上地区ゆりあげちくでは、くなったひとのためにいのしきで、300ぽんのろうそくにをつけて、「3」と「11」のかたちならべる予定よていです。

兵庫県ひょうごけん神戸市こうべし公園こうえんには、「希望きぼうあかり」というがあります。1995ねんがつ17にち阪神はんしん淡路大震災あわじだいしんさいくなったひとなどのためについているです。

希望きぼうあかり」を名取市なとりしとどけるために、兵庫県ひょうごけんのボランティアの団体だんたいは、7日なのかはこぶためのランタンにうつしました。

この団体だんたいひとは「東日本大震災ひがしにほんだいしんさい被害ひがいにあったひとたちやまち元気げんきになるように、これからも手伝てつだいたいとおもいます」とはなしていました。