Stories on 2017-03-09
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of March 2017 as EPUB
「希望きぼう の灯あか り」を神戸市こうべし から宮城県みやぎけん に届とど ける
2011年ねん 3月がつ 11日にち の東日本大震災ひがしにほんだいしんさい から6年ねん になります。宮城県みやぎけん 名取市なとりし の閖上地区ゆりあげちく では、亡な くなった人ひと のために祈いの る式しき で、300本ぽん のろうそくに火ひ をつけて、「3」と「11」の形かたち に並なら べる予定よてい です。
兵庫県ひょうごけん 神戸市こうべし の公園こうえん には、「希望きぼう の灯あか り」という火ひ があります。1995年ねん 1月がつ 17日にち の阪神はんしん ・淡路大震災あわじだいしんさい で亡な くなった人ひと などのためについている火ひ です。
「希望きぼう の灯あか り」を名取市なとりし に届とど けるために、兵庫県ひょうごけん のボランティアの団体だんたい は、7日なのか 、火ひ を運はこ ぶためのランタンに移うつ しました。
この団体だんたい の人ひと は「東日本大震災ひがしにほんだいしんさい で被害ひがい にあった人ひと たちや町まち が元気げんき になるように、これからも手伝てつだ いたいと思おも います」と話はな していました。
輸出ゆしゅつ が禁止きんし の象牙ぞうげ 330kgがタイの空港くうこう で見み つかる
タイのバンコクの空港くうこう にアフリカのエチオピアから着つ いた荷物にもつ から、3日みっか と4日よっか 、全部ぜんぶ で330kgの象牙ぞうげ が見み つかりました。アフリカゾウという象ぞう 50頭とう 以上いじょう の象牙ぞうげ が、15個こ の荷物にもつ の中なか に入はい っていて、たくさんの石いし の中なか に隠かく してありました。
タイの警察けいさつ は、荷物にもつ を取と りに来き た男おとこ を逮捕たいほ して、この男おとこ と関係かんけい があるグループについて調しら べることにしています。
象牙ぞうげ の輸出ゆしゅつ や輸入ゆにゅう は禁止きんし されています。しかし、中国ちゅうごく のお金持かねも ちの中なか には、部屋へや などに飾かざ るため象牙ぞうげ で作つく った物もの を買か う人ひと が多おお いと言い われています。タイの警察けいさつ は、見み つかった象牙ぞうげ は、隠かく れて中国ちゅうごく などに輸出ゆしゅつ しようとした物もの だと考かんが えています。
北朝鮮きたちょうせん のジョンナムさんの息子むすこ だという男性だんせい のビデオ
マレーシアで殺ころ された北朝鮮きたちょうせん のキム・ジョンナムさんの息子むすこ だという男性だんせい のビデオがインターネットに出で ました。
ビデオの中なか で男性だんせい は「私わたし は北朝鮮きたちょうせん のキム・ハンソルです。私わたし の父ちち は殺ころ されました。私わたし は今いま 、母はは と妹いもうと と一緒いっしょ にいます」と英語えいご で話はな しています。男性だんせい はビデオの途中とちゅう で自分じぶん のパスポートをカメラに向む かって見み せていますが、名前なまえ などは黒くろ く塗ぬ られていて見み えなくなっています。ビデオの長なが さは40秒びょう ぐらいです。
このビデオを出だ した団体だんたい は、北朝鮮きたちょうせん から逃に げてきた人ひと を助たす ける活動かつどう をしていると言い っています。そして、「キム・ジョンナムさんの家族かぞく が助たす けてほしいと言い ってきたため、安全あんぜん な場所ばしょ に連つ れて行い きました」と言い っています。
誰だれ が、いつ、どこでこのビデオを撮と ったかわかっていません。NHKが韓国かんこく の国家情報院こっかじょうほういん の人ひと に聞き くと、ビデオの男性だんせい はキム・ジョンナムさんの息子むすこ のキム・ハンソルさんだと思おも うと話はな しました。
福島県ふくしまけん から避難ひなん した大勢おおぜい の人ひと が「嫌いや なことを言い われた」
NHKは早稲田大学わせだだいがく などと一緒いっしょ に、東京電力とうきょうでんりょく の原子力げんしりょく 発電所はつでんしょ で事故じこ があった福島県ふくしまけん からほかの県けん などに避難ひなん した人ひと たちにアンケートを行おこな いました。アンケートに答こた えた741人にん のうち、半分はんぶん ぐらいの334人にん が、避難ひなん したあと、周まわ りの人ひと から嫌いや なことを言い われたり、されたりしたことがあると答こた えました。
この中なか でいちばん多おお かったのは、避難ひなん した人ひと が東京電力とうきょうでんりょく からもらったお金かね のことでした。「東京電力とうきょうでんりょく からお金かね をもらっているから給料きゅうりょう を上あ げる必要ひつよう がないと言い われた」と答こた えた人ひと がいました。そのほか、「車くるま に傷きず をつけられた」や、「住す んでいる団地だんち の行事ぎょうじ に出で ることができなかった」と答こた えた人ひと もいました。
会社かいしゃ で嫌いや なことを言い われた男性だんせい は「2人ふたり の子こ どももいじめられたので、福島県ふくしまけん から来き たことは言い わないようにしています」と話はな していました。
早稲田大学わせだだいがく の教授きょうじゅ は「避難ひなん した人ひと たちは家いえ やふるさとをなくして、今いま もつらい生活せいかつ をしていることを忘わす れないでほしいです」と話はな しています。
アメリカのニューヨークの駅えき の中なか に日本にっぽん の庭にわ ができる
日本政府観光局にほんせいふかんこうきょく は8日ようか 、ニューヨークのグランドセントラル駅えき の中なか に日本にっぽん の庭にわ をつくって、日本にっぽん の観光地かんこうち などを紹介しょうかい するイベントを開ひら きました。
庭にわ の大おお きさは縦たて が15m、横よこ が7mです。京都きょうと にある龍安寺りょうあんじ の有名ゆうめい な石いし の庭にわ をニューヨークの近ちか くの石いし や木き を使つか ってつくりました。駅えき に来き た人ひと たちは庭にわ の周まわ りに集あつ まって、珍めずら しそうに見み たり、写真しゃしん を撮と ったりしていました。
イベントは10日とおか までで、日本にっぽん の食た べ物もの も売う っています。アメリカ人じん の女性じょせい は「日本にっぽん の歴史れきし や文化ぶんか 、食た べ物もの についてもっと知し りたいと思おも いました。すぐに行い ってみたくなりました」と話はな していました。
日本にっぽん の政府せいふ は、2020年ねん に外国がいこく から観光かんこう に来く る人ひと を去年きょねん の1.7倍ばい に増ふ やしたいと考かんが えています。