Stories on 2017-03-10

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2017 as EPUB

アメリカのチアダンスの大会たいかいで福井県ふくいけんの高校こうこうが優勝ゆうしょうする

Story illustration

チアダンスは、スポーツの試合しあいを応援おうえんする女性じょせいたちが踊おどるダンスです。

福井県ふくいけんの福井商業高校ふくいしょうぎょうこうこうのチアダンスのチーム「JETS」は、3日みっかからアメリカのチアダンスの大会たいかいに出でました。この大会たいかいは世界せかいで有名ゆうめいな大会たいかいで、JETSは5年ねん続つづけて「インターナショナル・チームパフォーマンス」という競技きょうぎで優勝ゆうしょうしました。

9日ここのか、福井商業高校ふくいしょうぎょうこうこうに生徒せいとや先生せんせいが集あつまって、アメリカから帰かえってきたJETSの28人にんを拍手はくしゅをして迎むかえました。

JETSの水越麻実みずこしあさみさんは「今年ことしも優勝ゆうしょうしたいと強つよく思おもっていました。たくさんの人ひとに応援おうえんしてもらって感謝かんしゃしています」と言いいました。ダンスを教おしえた五十嵐裕子いがらしゆうこ先生せんせいは「生徒せいとたちはみんな頑張がんばりました。来年らいねんも優勝ゆうしょうします」と話はなしていました。

JETSが初はじめて優勝ゆうしょうしたときの話はなしは映画えいがになって、映画館えいがかんで見みることができます。

TSUNAMIバイオリン 500人にん目めが弾ひくコンサート

Story illustration

2011年ねん3月がつ11日にちの東日本大震災ひがしにほんだいしんさいから6年ねんになります。バイオリンを作つくる仕事しごとをしている中澤なかざわ宗幸むねゆきさんは、津波つなみで流ながされた木きで「TSUNAMIバイオリン」を作つくりました。中澤なかざわさんは、このバイオリンを1000人にんの音楽家おんがくかに弾ひいてほしいと考かんがえています。

岩手県いわてけん陸前高田市りくぜんたかたしには、津波つなみが来きたとき、流ながされないで1本ぽんだけ残のこった「奇跡きせきの一本松いっぽんまつ」という木きがあります。9日ここのか、「奇跡きせきの一本松いっぽんまつ」の前まえで、コンサートがありました。盛岡市もりおかしの工藤崇くどうたかしさんが、バッハの「無伴奏むばんそうバイオリンのためのソナタ第一番だいいちばん」という曲きょくを弾ひきました。工藤くどうさんは「TSUNAMIバイオリン」を弾ひく500人にん目めの音楽家おんがくかです。

コンサートに来きた69歳さいの女性じょせいは「とても美うつくしい音おとで、東日本大震災ひがしにほんだいしんさいで亡なくなった人ひとたちにも聞きこえていると思おもいます」と話はなしていました。

韓国かんこくのパク大統領だいとうりょうをやめさせることが決きまる

Story illustration

韓国かんこくで10日とおか、パク・クネ大統領だいとうりょうをやめさせるかどうか決きめる裁判さいばんがありました。その結果けっか、やめさせることが決きまって、パク大統領だいとうりょうは大統領だいとうりょうではなくなりました。韓国かんこくで大統領だいとうりょうをやめさせたのは初はじめてです。

パク大統領だいとうりょうの友達ともだちの女おんなは、大統領だいとうりょうの近ちかくにいることを利用りようして悪わるいことをしていた疑うたがいがあります。裁判さいばんをした憲法裁判所けんぽうさいばんしょは「大統領だいとうりょうはこの女おんながお金かねをもうけることに協力きょうりょくした」と言いいました。

そして「パク大統領だいとうりょうは、この女おんなが政治せいじに関係かんけいしていたことを検察庁けんさつちょうなどに言いわなかった。パク大統領だいとうりょうは憲法けんぽうを守まもろうとしなかった」などと言いいました。

8人にんの裁判官さいばんかんがみんな大統領だいとうりょうをやめさせることに賛成さんせいしました。

韓国かんこくでは、60日にち以内いないに新あたらしい大統領だいとうりょうを選えらぶ選挙せんきょを行おこなうことになりました。

宮崎県みやざきけん 100匹ぴきの「こいのぼり」が空そらを泳およぐ

Story illustration

5月がつ5日いつかの子こどもの日ひ、日本にっぽんでは男おとこの子こが元気げんきに育そだつことを祈いのって、家いえの庭にわなどに「こいのぼり」を飾かざります。「こいのぼり」は、こいという魚さかなの形かたちをしていて、布ぬのや紙かみで作つくります。

宮崎県みやざきけん美郷町みさとちょうの和田地区わだちくでは2月がつから5月がつ5日いつかまで、農家のうかの人ひとたちが田たんぼに「こいのぼり」を飾かざっています。田たんぼには「こいのぼり」を飾かざるために高たかさ10mぐらいの竹たけを24本ほん立たてました。赤あかや青あおや緑みどりの100匹ぴきぐらいの「こいのぼり」が空そらを泳およいでいます。

和田地区わだちくの人口じんこうは10年ねんで20%ぐらい少すくなくなって、今いま320人にんぐらいです。農家のうかの人ひとは「たくさんの人ひとに『こいのぼり』を見みに来きてもらって、町まちを元気げんきにしたいです」と話はなしています。

湖みずうみにいる魚さかなから細こまかいプラスチックのごみが見みつかる

Story illustration

海うみや湖みずうみにあるプラスチックのごみは、とても細こまかくなって水みずの中なかにずっと残のこります。プラスチックには体からだに悪わるい物質ぶっしつが付つきやすいため、魚さかななどがプラスチックを食たべると、その魚さかなを食たべる動物どうぶつや人ひとにも悪わるい影響えいきょうが出でる心配しんぱいがあります。

京都大学大学院きょうとだいがくだいがくいんのグループは、滋賀県しがけんのびわ湖こにいるわかさぎという魚さかな31匹ぴきを調しらべました。その結果けっか、9匹ひきの体からだの中なかから大おおきさが5mm以下いかのプラスチックが平均へいきんで1.1個こ見みつかりました。

グループによると、日本にっぽんの湖みずうみの魚さかなからプラスチックが見みつかったのは初はじめてです。グループは「見みつかったプラスチックはとても少すくないので、人ひとが食たべても問題もんだいはありません」と言いっています。

しかし、細こまかいプラスチックが増ふえる心配しんぱいがあるため、グループは人ひとや魚さかなに影響えいきょうがないか、湖みずうみの周まわりの市しと一緒いっしょにこれからも調しらべることにしています。