Stories on 2017-03-22

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2017 as EPUB

日本にっぽんでいちばん早はやく東京とうきょうで桜さくらの花はなが咲さいた

Story illustration

気象庁きしょうちょうは、東京とうきょうの靖国神社やすくにじんじゃにあるソメイヨシノという桜さくらの木きを調しらべて、花はなが咲さくと発表はっぴょうしています。

21日にち、桜さくらの花はなが5つ咲さいていることがわかって、「東京とうきょうで桜さくらの花はなが咲さきました」と発表はっぴょうしました。今年ことしは日本にっぽんでいちばん早はやく東京とうきょうで桜さくらの花はなが咲さきました。

気象庁きしょうちょうによると、東京とうきょうの桜さくらは1週間しゅうかんから10日とおかぐらいで満開まんかいになりそうです。

土地とちの値段ねだんを発表はっぴょう 今年ことしは住宅じゅうたくのための土地とちも上あがった

Story illustration

国くには、毎年まいとし1月がつ1日ついたちの土地とちの値段ねだんを調しらべています。今年ことしは2万まん6000の場所ばしょで調しらべて、21日にちに発表はっぴょうしました。

今年ことしは、住宅じゅうたくのための土地とちの平均へいきんの値段ねだんが去年きょねんより0.02%上あがりました。この値段ねだんは9年ねん前まえから上あがっていませんでした。特とくに都市としで上あがっていて、札幌市さっぽろし、仙台市せんだいし、広島市ひろしまし、福岡市ふくおかしでは2.8%上あがりました。東京都とうきょうとと大阪市おおさかし、名古屋市なごやしとその周まわりでも0.5%上あがりました。

銀行ぎんこうからお金かねを借かりやすくなって、土地とちを買かいたいと思おもう人ひとが増ふえたことが大おおきな理由りゆうです。

店みせや会社かいしゃなどに使つかう土地とちの平均へいきんの値段ねだんは、去年きょねんより1.4%上あがりました。この値段ねだんは2年ねん続つづけて上あがっていて、特とくに都市としで上あがっています。

日本にっぽんを旅行りょこうする外国人がいこくじんが増ふえて、ホテルや店みせを建たてる土地とちが必要ひつようになっていることなどが大おおきな理由りゆうです。

韓国かんこく 大統領だいとうりょうだったパクさんが検察庁けんさつちょうに呼よばれる

Story illustration

21日にち、韓国かんこくの検察庁けんさつちょうは大統領だいとうりょうだったパク・クネさんを呼よびました。

検察庁けんさつちょうによると、パクさんは大統領だいとうりょうだったときに、大おおきな会社かいしゃのサムスングループから賄賂わいろをもらうなど、全部ぜんぶで13の容疑ようぎがあります。

検察庁けんさつちょうに入はいるとき、パクさんは「国民こくみんの皆みなさんに申もうし訳わけなく思おもいます」と言いいました。

検察庁けんさつちょうは21時間じかん以上いじょうパクさんから話はなしを聞ききました。パクさんが自分じぶんの容疑ようぎについてどのように話はなしたかはわかっていません。

台風たいふうの被害ひがいがあった鍾乳洞しょうにゅうどうがまた観光かんこうできるようになる

Story illustration

岩手県いわてけん岩泉町いわいずみちょうにある「龍泉洞りゅうせんどう」は日本にっぽんで有名ゆうめいな鍾乳洞しょうにゅうどうの1つで、1年ねんに17万まん人にんが観光かんこうに来きていました。鍾乳洞しょうにゅうどうは、岩いわが雨あめの水みずや地下ちかの水みずで溶とけてできた深ふかい穴あなです。

去年きょねん8月がつの台風たいふうでひどい雨あめが降ふったため、龍泉洞りゅうせんどうにたくさんの水みずが入はいって、観光かんこうができなくなりました。

このため、龍泉洞りゅうせんどうは半年はんとしぐらい閉しめていましたが、壊こわれていたライトなどが直なおって、19日にちからまた観光かんこうができるようになりました。見みに来きた人ひとたちは、龍泉洞りゅうせんどうの中なかにある湖みずうみのきれいな水みずを見みたり、写真しゃしんを撮とったりしていました。

秋田県あきたけんから来きた女性じょせいは「町まちにはまだ台風たいふうの被害ひがいの跡あとが残のこっています。観光かんこうが始はじまって、町まちが元気げんきになるといいと思おもいます」と話はなしていました。

オリンピックの選手せんしゅを育そだてるエリートアカデミーで卒業そつぎょう式しき

Story illustration

オリンピックの日本にっぽんの委員会いいんかいのJOCは、9年ねん前まえに「エリートアカデミー」をつくりました。

エリートアカデミーでは、2020年ねんの東京とうきょうオリンピックなどでメダルを取とるため、若わかい選手せんしゅを育そだてています。今いまはレスリングや卓球たっきゅう、水泳すいえいの飛とび込こみなど5つのスポーツで、中学校ちゅうがっこう1年生ねんせいから高校こうこう3年生ねんせいまでの37人にんの選手せんしゅがいます。

19日にち、13人にんがエリートアカデミーを卒業そつぎょうしました。13人にんはこれから大学だいがくなどに入はいって練習れんしゅうを続つづけます。

水泳すいえいの飛とび込こみの選手せんしゅの金戸かねと華はなさんは、4月がつから日本大学にほんだいがくに通かよいます。金戸かねとさんは卒業そつぎょう式しきで「今いままで習ならったことを大切たいせつにして、心こころも体からだも成長せいちょうしていきたいです」と話はなしました。