NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2017-03-27

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2017 as EPUB

名古屋城なごやじょう天守閣てんしゅかくむかしのようにてることがまる

Story illustration

名古屋市なごやしには有名ゆうめいしろ名古屋城なごやじょうがあります。しろでいちばん立派りっぱ建物たてもの天守閣てんしゅかくは1612ねんにできました。天守閣てんしゅかく戦争せんそうけてしまったため、1959ねん鉄筋てっきんコンクリートでもう1てました。しかし、最近さいきん、この建物たてものふるくなってきました。

名古屋市なごやしは、天守閣てんしゅかくをもう1てることについて議会ぎかい相談そうだんしていました。そして、むかしのようにてることをめました。工事こうじには500おくえん以上いじょうかかります。

名古屋市なごやしは、2019ねんあきごろにいま天守閣てんしゅかくこわして、2022ねんあたらしい天守閣てんしゅかくができるようにしたいとかんがえています。

スマートフォンだけでATMからおかね

Story illustration

インターネットの銀行ぎんこうの「じぶん銀行ぎんこう」が、キャッシュカードがなくてもスマートフォンだけでATMからおかねしたりできるサービスを27にちからはじめました。このサービスは、じぶん銀行ぎんこう口座こうざっているひと利用りようできます。コンビニのセブンーイレブンなどにある「セブン銀行ぎんこう」のATMを使つかいます。

かねすときは、サービスを利用りようするための「アプリ」をれたスマートフォンに、いくらしたいか入力にゅうりょくします。そして、ATMの画面がめんのQRコードをカメラでうつすと、スマートフォンの画面がめん番号ばんごうます。その番号ばんごう口座こうざのパスワードをATMに入力にゅうりょくすると、おかねすことができます。自分じぶん口座こうざにおかねれることもできます。

スマートフォンだけでATMを使つかうことができるサービスは、日本にっぽん銀行ぎんこうはじめてです。

あたらしく横綱よこづなになった稀勢きせさとがけがをしても優勝ゆうしょう

Story illustration

がつ大相撲おおずもう大阪おおさかでありました。1がつあたらしく横綱よこづなになった稀勢きせさとました。

大相撲おおずもうは15にちつづきます。稀勢きせさと最初さいしょからつづけてっていましたが、13にちけました。そのとき稀勢きせさとひだりかたにけがをして、病院びょういんはこばれました。

稀勢きせさと14日じゅうよっかけました。しかし、「最後さいごまで頑張がんばりたいです」とって、15にち大関おおぜきてる富士ふじちました。稀勢きせさとてる富士ふじは、ったかずおなじになりました。このためもう一度いちどたたかって、った稀勢きせさと優勝ゆうしょうしました。

あたらしい横綱よこづな優勝ゆうしょうしたことは、いままでの22ねんありませんでした。稀勢きせさとは「みなさんのおかげでつことができました。けがをなおして、つぎの5がつ大相撲おおずもう頑張がんばります」とはなしました。

北海道新幹線ほっかいどうしんかんせんができてから1ねんになる

Story illustration

がつ26にち北海道新幹線ほっかいどうしんかんせんができてから1ねんになりました。北海道新幹線ほっかいどうしんかんせんは、新青森駅しんあおもりえき新函館北斗駅しんはこだてほくとえきあいだはし新幹線しんかんせんで、いままでの1ねんに229まんにん以上いじょうりました。新幹線しんかんせん使つかうと、東京駅とうきょうえき新函館北斗駅しんはこだてほくとえきあいだを4時間じかんぐらいでくことができます。

26にちのおいわいのしきで、北海道ほっかいどう高橋たかはし知事ちじは「新幹線しんかんせん札幌さっぽろまでばす計画けいかくはやすすむようにしたいです」といました。

JR北海道ほっかいどう島田しまだ社長しゃちょうは「たくさんのひと北海道新幹線ほっかいどうしんかんせんりましたが、ふゆひとすくないこともわかりました。2ねんはもっと頑張がんばりたいです」とはなしました。

岩手県いわてけんから北海道新幹線ほっかいどうしんかんせん女性じょせいは「とおいとおもっていた北海道ほっかいどうにすぐいて、便利べんりだとおもいました」とはなしていました。

去年きょねん熊本地震くまもとじしんくなった大学生だいがくせい卒業そつぎょう証明しょうめいおく

Story illustration

去年きょねんがつ熊本県くまもとけんおおきな地震じしんがありました。地震じしんのあと行方不明ゆくえふめいになっていた大和やまとひかるさんは、8がつくなっているのがつかりました。大和やまとさんは熊本学園大学くまもとがくえんだいがくの4年生ねんせいでした。

がつ24日にじゅうよっか熊本学園大学くまもとがくえんだいがく卒業そつぎょうしきがあって、大和やまとさんの両親りょうしん大和やまとさんの写真しゃしんって出席しゅっせきしました。大学だいがくは、大和やまとさんが大学だいがく卒業そつぎょうした証明しょうめいの「特別学位記とくべつがくいき」を大和やまとさんのおとうさんにおくりました。

とうさんは「卒業そつぎょうできないとおもっていたので、とてもうれしいです。大学だいがく感謝かんしゃします」といました。おかあさんは「息子むすこきていた証明しょうめいをもらうことができました」といました。