Stories on 2017-03-27
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of March 2017 as EPUB
名古屋城なごやじょう の天守閣てんしゅかく を昔むかし のように木き で建た てることが決き まる
名古屋市なごやし には有名ゆうめい な城しろ の名古屋城なごやじょう があります。城しろ でいちばん立派りっぱ な建物たてもの の天守閣てんしゅかく は1612年ねん にできました。天守閣てんしゅかく は戦争せんそう で焼や けてしまったため、1959年ねん に鉄筋てっきん コンクリートでもう1度ど 建た てました。しかし、最近さいきん 、この建物たてもの が古ふる くなってきました。
名古屋市なごやし は、天守閣てんしゅかく をもう1度ど 建た てることについて議会ぎかい で相談そうだん していました。そして、昔むかし のように木き で建た てることを決き めました。工事こうじ には500億おく 円えん 以上いじょう かかります。
名古屋市なごやし は、2019年ねん の秋あき ごろに今いま の天守閣てんしゅかく を壊こわ して、2022年ねん に新あたら しい天守閣てんしゅかく ができるようにしたいと考かんが えています。
スマートフォンだけでATMからお金かね を出だ す
インターネットの銀行ぎんこう の「じぶん銀行ぎんこう 」が、キャッシュカードがなくてもスマートフォンだけでATMからお金かね を出だ したりできるサービスを27日にち から始はじ めました。このサービスは、じぶん銀行ぎんこう の口座こうざ を持も っている人ひと が利用りよう できます。コンビニのセブンーイレブンなどにある「セブン銀行ぎんこう 」のATMを使つか います。
お金かね を出だ すときは、サービスを利用りよう するための「アプリ」を入い れたスマートフォンに、いくら出だ したいか入力にゅうりょく します。そして、ATMの画面がめん のQRコードをカメラで写うつ すと、スマートフォンの画面がめん に番号ばんごう が出で ます。その番号ばんごう と口座こうざ のパスワードをATMに入力にゅうりょく すると、お金かね を出だ すことができます。自分じぶん の口座こうざ にお金かね を入い れることもできます。
スマートフォンだけでATMを使つか うことができるサービスは、日本にっぽん の銀行ぎんこう で初はじ めてです。
新あたら しく横綱よこづな になった稀勢きせ の里さと がけがをしても優勝ゆうしょう
3月がつ の大相撲おおずもう が大阪おおさか でありました。1月がつ に新あたら しく横綱よこづな になった稀勢きせ の里さと も出で ました。
大相撲おおずもう は15日にち 続つづ きます。稀勢きせ の里さと は最初さいしょ の日ひ から続つづ けて勝か っていましたが、13日にち 目め に負ま けました。そのとき稀勢きせ の里さと は左ひだり の肩かた にけがをして、病院びょういん に運はこ ばれました。
稀勢きせ の里さと は14日じゅうよっか 目め も負ま けました。しかし、「最後さいご の日ひ まで頑張がんば りたいです」と言い って、15日にち 目め は大関おおぜき の照てる ノ富士ふじ に勝か ちました。稀勢きせ の里さと と照てる ノ富士ふじ は、勝か った数かず が同おな じになりました。このためもう一度いちど 戦たたか って、勝か った稀勢きせ の里さと が優勝ゆうしょう しました。
新あたら しい横綱よこづな が優勝ゆうしょう したことは、今いま までの22年ねん ありませんでした。稀勢きせ の里さと は「みなさんのおかげで勝か つことができました。けがを治なお して、次つぎ の5月がつ の大相撲おおずもう も頑張がんば ります」と話はな しました。
北海道新幹線ほっかいどうしんかんせん ができてから1年ねん になる
3月がつ 26日にち 、北海道新幹線ほっかいどうしんかんせん ができてから1年ねん になりました。北海道新幹線ほっかいどうしんかんせん は、新青森駅しんあおもりえき と新函館北斗駅しんはこだてほくとえき の間あいだ を走はし る新幹線しんかんせん で、今いま までの1年ねん に229万まん 人にん 以上いじょう が乗の りました。新幹線しんかんせん を使つか うと、東京駅とうきょうえき と新函館北斗駅しんはこだてほくとえき の間あいだ を4時間じかん ぐらいで行い くことができます。
26日にち のお祝いわ いの式しき で、北海道ほっかいどう の高橋たかはし 知事ちじ は「新幹線しんかんせん を札幌さっぽろ まで延の ばす計画けいかく が早はや く進すす むようにしたいです」と言い いました。
JR北海道ほっかいどう の島田しまだ 社長しゃちょう は「たくさんの人ひと が北海道新幹線ほっかいどうしんかんせん に乗の りましたが、冬ふゆ は乗の る人ひと が少すく ないこともわかりました。2年ねん 目め はもっと頑張がんば りたいです」と話はな しました。
岩手県いわてけん から北海道新幹線ほっかいどうしんかんせん で来き た女性じょせい は「遠とお いと思おも っていた北海道ほっかいどう にすぐ着つ いて、便利べんり だと思おも いました」と話はな していました。
去年きょねん の熊本地震くまもとじしん で亡な くなった大学生だいがくせい に卒業そつぎょう の証明しょうめい を贈おく る
去年きょねん 4月がつ に熊本県くまもとけん で大おお きな地震じしん がありました。地震じしん のあと行方不明ゆくえふめい になっていた大和やまと 晃ひかる さんは、8月がつ に亡な くなっているのが見み つかりました。大和やまと さんは熊本学園大学くまもとがくえんだいがく の4年生ねんせい でした。
3月がつ 24日にじゅうよっか 、熊本学園大学くまもとがくえんだいがく の卒業そつぎょう 式しき があって、大和やまと さんの両親りょうしん が大和やまと さんの写真しゃしん を持も って出席しゅっせき しました。大学だいがく は、大和やまと さんが大学だいがく を卒業そつぎょう した証明しょうめい の「特別学位記とくべつがくいき 」を大和やまと さんのお父とう さんに贈おく りました。
お父とう さんは「卒業そつぎょう できないと思おも っていたので、とてもうれしいです。大学だいがく に感謝かんしゃ します」と言い いました。お母かあ さんは「息子むすこ が生い きていた証明しょうめい をもらうことができました」と言い いました。