NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2017-03-28

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2017 as EPUB

アメリカのワシントンで「桜祭さくらまつり」がはじまる

Story illustration

アメリカのワシントンには、1912ねん東京都とうきょうと東京市とうきょうしだったときにおくったさくらがあります。今年ことしはとてもさむがあって、はなかないもありますが、大勢おおぜいひとさくらにきています。

今年ことしも「桜祭さくらまつり」がはじまって、3がつ25にちしきがありました。日本にっぽん歌手かしゅのMayJ.さんが、映画えいが「アナとゆき女王じょおう」のうた英語えいごうたいました。

ワシントンのバウザー市長しちょうは「105ねんまえにすばらしいおくものをもらったことに感謝かんしゃして、日本にっぽんひとたちとさくらをおいわいしたいです」とあいさつしました。日本にっぽん佐々江ささえ大使たいしは「桜祭さくらまつりは、日本にっぽんとアメリカのいい関係かんけいをおいわいするおおきなイベントです」といました。

桜祭さくらまつり」は4がつ16にちまでで、日本にっぽん文化ぶんか紹介しょうかいするイベントなどもおこな予定よていです。

あたらしいビジネスのアイデアの大会たいかい日本にっぽんが1ばんになる

Story illustration

アメリカのサンフランシスコで、あたらしいビジネスのアイデアのなかから1ばんめる大会たいかいがありました。12のくになどからえらばれた会社かいしゃ参加さんかして、投資とうし専門家せんもんか審査しんさしました。

日本にっぽんからは名古屋なごやにある会社かいしゃが、センサーやカメラがいているロボットを紹介しょうかいしました。このロボットは、幼稚園ようちえんどもの体温たいおんをチェックしたり、あそんでいるどもの写真しゃしんって両親りょうしんおくったりすることができます。

台湾たいわん会社かいしゃは、オートバイのヘルメットをかぶったまま電話でんわができる技術ぎじゅつ紹介しょうかいしました。ルクセンブルクの会社かいしゃは、くつそこれたバッテリーであたたかくなるくつ紹介しょうかいしました。

審査しんさ結果けっか、これからたくさんれる可能性かのうせいがあるという理由りゆうで、日本にっぽん会社かいしゃのロボットが1ばんになりました。そして、アメリカの会社かいしゃが、ビジネスのためのおかねやくおく1100まんえんすことになりました。

栃木県とちぎけんのスキーじょう雪崩なだれ 高校生こうこうせいなど8にんくなる

Story illustration

27にち午前ごぜんはんごろ、栃木県とちぎけん那須町なすまちにある「那須温泉なすおんせんファミリースキーじょう」というスキーじょうちかくで、雪崩なだれこりました。ちかくでは、栃木県とちぎけんの7つの高校こうこう生徒せいと先生せんせい登山とざん訓練くんれんをしていました。このなかの48にん雪崩なだれにあって、大田原高校おおたわらこうこう男子だんし生徒せいとにんと、男性だんせい先生せんせい1人ひとりくなって、40にんがけがをしました。

登山とざん訓練くんれんは25にちからおこなっていて、27にちはたくさんもったゆきなかすす訓練くんれんをしていました。

関東地方かんとうちほうきたやまちかくでは、26にちからゆきっていて、気象庁きしょうちょう雪崩なだれ大雪おおゆき注意報ちゅういほうしていました。警察けいさつ訓練くんれんおこなったとき、安全あんぜん問題もんだいがなかったかを調しらべることにしています。

遺体いたいつかったおんな「1がつごろにへんひとった」

Story illustration

26にちあさ千葉県ちばけん我孫子市あびこしにある水路すいろちかくで、小学校しょうがっこう年生ねんせいおんな遺体いたいつかりました。おんなは、10kmぐらいはなれた松戸市まつどしんでいるベトナムじんで、9さいのレェ・ティ・ニャット・リンさんです。

警察けいさつ調しらべると、リンさんのくびめたようなあとがありました。警察けいさつは、リンさんはころされた可能性かのうせいがあるとかんがえています。リンさんは24日にじゅうよっかあさ学校がっこうくためいえましたが、そのあとすぐだれかが誘拐ゆうかいした可能性かのうせいがあるとっています。

リンさんは学校がっこうともだちに「1がつごろに学校がっこうからいえまでのみちで、へんひとってこわかった」とはなしていたこともわかりました。警察けいさつくわしく調しらべています。

ドイツの博物館はくぶつかんからおもさ100kgの金貨きんかぬすまれる

Story illustration

ドイツのベルリンにある博物館はくぶつかんからとてもおおきな金貨きんかぬすまれました。ぬすまれた金貨きんかは、カナダが2007ねんにつくった100まんカナダドルの金貨きんかで、直径ちょっけいは53cm、おもさは100kgあります。

この博物館はくぶつかんはたくさんの硬貨こうかあつめていて、世界せかいでも有名ゆうめいです。ぬすまれた金貨きんかると、日本にっぽんのおかねやくおく5000まんえんになるとっています。

警察けいさつ調しらべると、博物館はくぶつかん建物たてもののすぐしたにある線路せんろうえで、はしごがつかりました。警察けいさつは、犯人はんにんは27にちあさあかるくなるまえにはしごでかべのぼって、まどけてなかはいったとかんがえています。