Stories on 2017-04-10

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2017 as EPUB

エジプト 2つの教会きょうかいで爆発ばくはつがあって40人にん以上いじょうが亡なくなる

Story illustration

エジプトで9日ここのか、タンタとアレクサンドリアにあるキリスト教きょうの教会きょうかいで爆発ばくはつがありました。エジプトの政府せいふによると、2つの教会きょうかいの爆発ばくはつで亡なくなった人ひとは40人にん以上いじょうで、けがをした人ひとは100人にん以上いじょうになっています。

世界中せかいじゅうでテロを起おこしているIS=イスラミックステートは、自分じぶんたちが2つの教会きょうかいで爆発ばくはつを起おこしたとインターネットで発表はっぴょうしました。ISはこれからもキリスト教きょうの人ひとにテロを起おこす可能性かのうせいがあると言いっています。

エジプトでは、キリスト教きょうの人ひとと一部いちぶのイスラム教きょうの人ひとの間あいだで対立たいりつがあって、関係かんけいがもっと悪わるくなることが心配しんぱいされています。

関東地方かんとうちほうの地震じしん 考かんがえていたより大おおきく揺ゆれる可能性かのうせいがある

Story illustration

関東地方かんとうちほうでは、将来しょうらい大おおきな地震じしんがあると言いわれています。地震じしんの揺ゆれ方かたは、地面じめんの浅あさい部分ぶぶんで変かわります。防災科学技術研究所ぼうさいかがくぎじゅつけんきゅうしょの研究けんきゅうグループは、関東地方かんとうちほうの地下ちか100mぐらいの深ふかさまで詳くわしく調しらべて、地震じしんのときどのくらい揺ゆれるかを計算けいさんしました。

研究けんきゅうグループによると、関東地方かんとうちほうの平野へいやの約やく25%で、今いままで考かんがえていたより大おおきく揺ゆれることがわかりました。1.5倍ばい以上いじょう大おおきく揺ゆれて、木きでつくった家いえが壊こわれやすい場所ばしょは5000以上いじょうあります。

今いままでと比くらべて揺ゆれ方かたがとても大おおきくなるのは、東京都とうきょうとでは台東区たいとうくの家いえが多おおい場所ばしょで、2.7倍ばいになりました。千葉県ちばけん香取市かとりしでは3倍ばい以上いじょうになる可能性かのうせいがある場所ばしょもありました。

研究けんきゅうグループは、揺ゆれやすい場所ばしょがわかる地図ちずを12月がつまでに作つくる予定よていです。「自分じぶんが住すんでいる所ところがどのくらい揺ゆれるか知しって、家いえが壊こわれないようにしておくことなどが大切たいせつです」と話はなしています。

体操たいそうの内村うちむら航平こうへい選手せんしゅが10年ねん続つづけて優勝ゆうしょうする

Story illustration

9日ここのか、日本にっぽんの体操たいそうの選手せんしゅが出でる「全日本選手権ぜんにほんせんしゅけん」という大会たいかいの決勝けっしょうがありました。男子だんしは内村うちむら航平こうへい選手せんしゅが優勝ゆうしょうしました。

内村うちむら選手せんしゅは去年きょねん11月がつに日本にっぽんで最初さいしょのプロの体操たいそうの選手せんしゅになって、初はじめての大会たいかいでした。試合しあいでは大おおきな失敗しっぱいもなくて、最後さいごの種目しゅもくで高たかい点てんを取とって優勝ゆうしょうしました。

内村うちむら選手せんしゅは今年ことしで10年ねん続つづけて優勝ゆうしょうしたことになります。世界せかいの大会たいかいなども足たすと、続つづけて39回かい優勝ゆうしょうしています。

女子じょしは村上むらかみ茉愛まい選手せんしゅが2年ねん続つづけて優勝ゆうしょうしました。

ジカ熱ねつが広ひろがった国くに 社会しゃかいや経済けいざいのマイナスは2兆ちょう円えん

Story illustration

南みなみアメリカのブラジルなどたくさんの国くにで2015年ねんから「ジカ熱ねつ」が広ひろがりました。ジカ熱ねつはウイルスを持もった蚊かに刺さされてうつる病気びょうきです。おなかの中なかに赤あかちゃんがいる女性じょせいがこの病気びょうきになって、脳のうに障害しょうがいがある赤あかちゃんが生うまれたりしています。

発展途上国はってんとじょうこくの社会しゃかいをよくするために活動かつどうしている国連こくれんのUNDPなどは、ジカ熱ねつで社会しゃかいや経済けいざいにマイナスの影響えいきょうがどのくらいあったか調しらべました。

ジカ熱ねつが広ひろがった国くにでは、病気びょうきを治なおすためにたくさんお金かねがかかったり、観光かんこうの収入しゅうにゅうが少すくなくなったりしています。その金額きんがくは、2015年ねんから今年ことしまでに全部ぜんぶで2兆ちょう円えんぐらいになるとUNDPなどは考かんがえています。

WHOは去年きょねん11月がつ、ジカ熱ねつが広ひろがる心配しんぱいはなくなったと発表はっぴょうしました。しかし、南みなみアメリカなどの国くにでは社会しゃかいや経済けいざいへの影響えいきょうが大おおきくなっています。

若わかい医者いしゃは働はたらく時間じかんが長ながい 男性だんせいは1週間しゅうかんに平均へいきん57時間じかん

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょうは去年きょねん12月がつ、約やく10万まん人にんの医者いしゃに働はたらき方かたなどについて聞ききました。約やく1万まん5000人にんが答こたえました。

1週間しゅうかんに何なん時間じかん働はたらいているか聞きくと、60歳さい〜69歳さいの医者いしゃの平均へいきんは、男性だんせいが45.5時間じかん、女性じょせいが39.3時間じかんでした。しかし、29歳さいまでの医者いしゃは、男性だんせいが57.3時間じかん、女性じょせいが53.5時間じかんでした。年齢ねんれいが若わかくなると、働はたらく時間じかんが長ながくなっていることがわかりました。

年齢ねんれいに関係かんけいなく1週間しゅうかんに60時間じかん以上いじょう働はたらいている人ひとは、男性だんせいが27.7%、女性じょせいが17.3%でした。

子こどもを育そだてているため、働はたらく日ひや時間じかんを少すくなくしたいと言いった女性じょせいの医者いしゃの中なかで、希望きぼうどおりに働はたらくことができた人ひとは半分はんぶんぐらいでした。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、医者いしゃが働はたらきすぎないようにしたり、子こどもを育そだてながら働はたらいたりできるように考かんがえたいと言いっています。