NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2017-05-10

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2017 as EPUB

大和証券だいわしょうけん としっても仕事しごとつづけることができる

Story illustration

証券しょうけん会社がいしゃ大和証券だいわしょうけんグループ本社ほんしゃは、60さい定年ていねんになっています。きゃく注文ちゅうもんかぶったりったりする「営業えいぎょう」の仕事しごとをするひとは、いま定年ていねんのあとも70さいまではたらくことができます。

会社かいしゃ今年ことしなつごろから、70さいぎてもずっと仕事しごとつづけることができるようにします。

会社かいしゃは、かぶ自分じぶんのおかねやしたいとかんがえるお年寄としよりなどのため、仕事しごと経験けいけんながひとにずっとはたらいてもらいたいとかんがえました。

奈良なら公園こうえん今年ことしはじめて鹿しかあかちゃんがまれる

Story illustration

奈良市ならしにある奈良なら公園こうえんにはたくさんの鹿しかがいます。7日なのかあさ奈良なら公園こうえん今年ことしはじめて鹿しかあかちゃんがまれました。あかちゃんは、からだおおきさが66cm、おもさは3500gのおすで、元気げんきはしっていました。

奈良なら公園こうえんでは、これから6がつごろまでに鹿しかあかちゃんが200ぴきぐらいまれます。

あかちゃんをつけたひとは「けがや病気びょうきをしないで、元気げんきおおきくなってほしいです」とはなしていました。

韓国かんこくあたらしい大統領だいとうりょうはムン・ジェインさん

Story illustration

韓国かんこくでは、まえ大統領だいとうりょうのパク・クネさんがおおきな会社かいしゃからおかねをもらったうたがいなどでやめさせられました。9日ここのかあたらしい大統領だいとうりょうえら選挙せんきょがありました。

投票とうひょう結果けっか、「とも民主党みんしゅとう」という政党せいとうのムン・ジェインさんがあたらしい大統領だいとうりょうになりました。ムンさんは「わたしえらばなかったひとたちのためにもはたらいて、みんなの大統領だいとうりょうになります」とはなしました。

ソウルでまちのひとたちにはなしくと、50さいぐらいの男性だんせいは「ムンさんはいままでの間違まちがった社会しゃかいただしくできるひとだとおもいます」とはなしました。「中国ちゅうごくやアメリカや日本にっぽんとの関係かんけいをよくしてほしいです」とか「わかひと仕事しごとつけやすい社会しゃかいにしてほしいです」とはなひともいました。

日本にっぽん政府せいふは、北朝鮮きたちょうせん核兵器かくへいきやミサイルをつくることをやめさせるため、これからも韓国かんこく協力きょうりょくすることが大切たいせつだとかんがえています。安倍あべ総理大臣そうりだいじんは、あたらしい大統領だいとうりょうのムンさんとはやってはなしたいとっています。

気温きおんたかおおくなる 熱中症ねっちゅうしょうをつけて

Story illustration

今年ことし気温きおんたかおおくなってきました。総務省消防庁そうむしょうしょうぼうちょう熱中症ねっちゅうしょう病院びょういんはこばれたひとなんにんいるか毎年まいとしがつから調しらべています。

今年ことしの5がつ1日ついたち7日なのかの1週間しゅうかんには、422にん熱中症ねっちゅうしょう病院びょういんはこばれました。去年きょねんより9にんおおくなりました。422にんなか1人ひとりくなって、135にん入院にゅういんしました。

病院びょういんはこばれたひとの45%は65さい以上いじょうでした。27%は0さい〜17さいどもでした。熱中症ねっちゅうしょうになった場所ばしょは、いえなかにわが31%、屋根やねがない駐車場ちゅうしゃじょう運動場うんどうじょうなどが21%でした。

総務省消防庁そうむしょうしょうぼうちょうは「いま季節きせつは、まだからだあつさにれていません。きゅう気温きおんがると熱中症ねっちゅうしょうになりやすいので、をつけてください」とっています。

したのウェブサイトには、熱中症ねっちゅうしょうにならないためにどうしたらいいかをやさしい日本語にほんごいてあります。

http://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10010922471000/k10010922471000.html

福島県ふくしまけん フラダンスのあたらしいダンサーが練習れんしゅうはじめる

Story illustration

福島県ふくしまけんいわきには、フラダンスのショーと温泉おんせん有名ゆうめいなテーマパークがあります。このテーマパークに今年ことしはる、12にんあたらしいダンサーがはいりました。

8日ようかからフラダンスの練習れんしゅうはじまって、12にん音楽おんがく一緒いっしょに、からだあしうごかしました。フラダンスの経験けいけんがあるひとおおくて、おどかたれています。しかし、毛糸けいとのひもを使つかうニュージーランドのダンスは、なかなかうまくできなくて、先生せんせい説明せつめいをしっかりいていました。

いわき下田杏南しもだあんなさんは「ちいさいときからフラダンスのダンサーになりたいとおもっていました。一生懸命いっしょうけんめい頑張がんばりたいです」とはなしていました。阿部真菜美あべまなみさんは「たのしくおどることができました。わたしのふるさとの秋田県あきたけんひとにもてほしいです」とはなしていました。

12にんは、8がつからショーにます。