NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2017-05-24

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2017 as EPUB

くちおおきい「メガマウス」というサメが千葉県ちばけんつかる

Story illustration

千葉県ちばけん館山たてやまうみで22にちあさ、「メガマウス」とばれているおおきなサメがつかりました。メガマウスはくちがとてもおおきくて、太平洋たいへいようやインドようなどのふかうみにいます。

つかったメガマウスは5mぐらいのおおきさで、海岸かいがんから1kmぐらいのところさかなをとるためのあみなかはいっていました。館山たてやま会社かいしゃが、メガマウスをけすにれてまもっていましたが、23にち午前ごぜんんだことがわかりました。

メガマウスはなんさいまできるかなど、よくわかっていないことがおおいため、水族館すいぞくかんひとなどがたくさんにきていました。

皇居こうきょ建物たてもの歴史れきしなどを外国語がいこくご説明せつめいするアプリ

Story illustration

東京都とうきょうと千代田区ちよだくにある皇居こうきょでは、歴史れきしがある建物たてものなどをたりひろにわ散歩さんぽしたりすることができます。皇居こうきょ外国人がいこくじんえていて、今年ことしは4がつわりまでに2まんにん以上いじょうました。

宮内庁くないちょうは、皇居こうきょ建物たてもの歴史れきしなどを日本語にほんご外国語がいこくご説明せつめいするスマートフォンのアプリをつくりました。外国語がいこくご英語えいご中国語ちゅうごくご韓国語かんこくご、フランス、スペインの5つです。

アプリの地図ちずでは皇居こうきょ建物たてものなどの番号ばんごうます。番号ばんごうえらぶと、説明せつめいんだりいたりすることができます。むかし天皇てんのうんでいた京都きょうと御所ごしょ建物たてものなどの説明せつめいもあります。このアプリは無料むりょうで、インターネットでスマートフォンにれることができます。

皇居こうきょていたインドじん男性だんせいは「皇居こうきょをよくるためにはとても使つかいやすいアプリだとおもいます」とはなしていました。

イギリスのコンサート会場かいじょう爆発ばくはつ容疑者ようぎしゃは22さいおとこ

Story illustration

イギリスのマンチェスターで22にち、コンサートがわったばかりの会場かいじょうちかくで爆発ばくはつがあって、22にんくなりました。このなかには8さいおんなもいました。23にちには、マンチェスターの広場ひろばにたくさんのひとあつまって、くなったひとのためにいのりました。

警察けいさつは、22さいのサルマン・アベディ容疑者ようぎしゃっていた爆弾ばくだんでテロをこしたとかんがえています。

イギリスのテレビなどによると、アベディ容疑者ようぎしゃはイギリスでまれて、マンチェスターにんでいました。両親りょうしんきたアフリカのリビアからイギリスにました。

世界中せかいじゅうでテロをこしているIS=イスラミックステートはインターネットで「ISのメンバーが爆発ばくはつこした」とっています。

大分県おおいたけん 地面じめんれていて「すべり」の危険きけんがある

Story illustration

大分県おおいたけん豊後大野市ぶんごおおのしやまちかくにある綿田地区わただちくで、んぼなどの地面じめんれているのがつかりました。れたところは、22にちまでに81つかりました。原因げんいんはまだわかっていませんが、れたはばがだんだんひろくなっているところもあります。

豊後大野市ぶんごおおのしは、たくさんのつちすべってちる「すべり」がこる危険きけんがあるとかんがえています。このちかくでは50ねんまえすべりがありました。

豊後大野市ぶんごおおのしは23にち危険きけんがある南北なんぼく900m、東西とうざい630mの場所ばしょはいってはいけないことにしました。このため、3げんいえひと建物たてもの避難ひなんしています。86さい女性じょせいは「いついえもどることができるかわからないので、心配しんぱいです」とはなしていました。

がつ大相撲おおずもう 横綱よこづな稀勢きせさと24日にじゅうよっかからやす

Story illustration

東京とうきょう14日じゅうよっかから28にちまで大相撲おおずもうおこなっています。横綱よこづな稀勢きせさとが、24日にじゅうよっかからやすむことになりました。

稀勢きせさとは、3がつ大相撲おおずもう途中とちゅうひだりうでなどにけがをしましたが、優勝ゆうしょうしました。4がつ力士りきしがいろいろなまちって相撲すもうせる「巡業じゅんぎょう」がありましたが、稀勢きせさとはけがをなおすためにやすんでいました。そして5がつ大相撲おおずもうましたが、10かいたたかって4かいけました。

稀勢きせさと医者いしゃは、むね筋肉きんにくなどのけがで1かげつぐらい治療ちりょう必要ひつようだとっています。

家族かぞく大相撲おおずもう男性だんせいは「本当ほんとう残念ざんねんですが、はや元気げんきになってつぎの7がつ大相撲おおずもうてほしいです」とはなしていました。