NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2017-05-25

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2017 as EPUB

がつのデパート 外国人がいこくじんが「免税めんぜい」でたくさん

Story illustration

日本百貨店協会にほんひゃっかてんきょうかいによると、日本にっぽんの229のデパートの4がつげは、全部ぜんぶで4527おくえんでした。去年きょねんの4がつより0.7%えました。

このなかで、外国人がいこくじんが「免税めんぜい」でったものげは221おくえんでした。免税めんぜいは、旅行りょこう外国人がいこくじんもののときに税金ぜいきんはら必要ひつようがないことです。日本にっぽん旅行りょこう外国人がいこくじんえていて、1かげつ免税めんぜいげは、今年ことしの4がついままででいちばんおおくなりました。

日本百貨店協会にほんひゃっかてんきょうかいは、女性じょせい化粧けしょうひんくつ、かばん、アクセサリーなどを外国人がいこくじんおおいとっています。

ふかうみ調しらべるレースに日本にっぽん機械きかいのテストをする

Story illustration

世界せかいの21のチームがふかうみそこはやただしく調しらべるレースが9がつにあります。日本にっぽんからは、海洋研究開発機構かいようけんきゅうかいはつきこうなどがつくった「KUROSHIO」というチームがます。

23にち静岡県しずおかけん沼津市ぬまづしうみで、レースのためにつくった機械きかいのテストをしました。この機械きかいにはセンサーなどがあって、うみそこにあるものみずうごかたがわかります。そして、どのようにすすんだらいいかを機械きかい自分じぶんかんがえながら、うみそこかたちなどを調しらべます。テストでは、ふかさ200mぐらいのうみそこただしく調しらべることができるかチェックしました。

レースでは、ふかさ2000mのところ調しらべて、16時間じかん以内いないうみそこくわしい地図ちずをつくります。チームのひとは「なんかいもテストをして、日本にっぽんたか技術ぎじゅつ世界せかいせたいとおもいます」とはなしていました。

インドネシアで爆発ばくはつがあって警官けいかんにんくなる

Story illustration

インドネシアで24日にじゅうよっか午後ごごごろ、首都しゅとジャカルタのバスターミナルのちかくで2かい爆発ばくはつがありました。警察けいさつによると、警官けいかんにんくなって、市民しみんにん警官けいかんにんがけがをしました。

バスターミナルのちかくでは、爆弾ばくだん爆発ばくはつさせたとかんがえられる2人ふたりおとこんでいるのがつかりました。警察けいさつはこの2人ふたりがテロをこしたとかんがえています。

インドネシアには、世界せかいもっともたくさんイスラムきょうひとんでいます。今週こんしゅう土曜日どようびから、イスラムきょうでとても大切たいせつつきの「ラマダン」がはじまるため、警察けいさつはテロがこらないようにをつけていました。バスターミナルのちかくでは24日にじゅうよっかよる市民しみんたちがパレードをする予定よていがあったため、大勢おおぜい警官けいかんがいました。

ジャカルタでは去年きょねんがつにも、おとこたちが爆弾ばくだんなどを爆発ばくはつさせて、4にんくなるテロがありました。このとき、世界中せかいじゅうでテロをこしているIS=イスラミックステートのインドネシア支部しぶだとうグループは、自分じぶんたちがやったといました。

国連こくれん PKOで去年きょねんくなった117にんのためにいのしき

Story illustration

去年きょねん国連こくれんのPKOという平和へいわまも活動かつどうをしていた兵士へいし警官けいかんなどが117にんくなりました。日本人にっぽんじん女性じょせい1人ひとりくなりました。

ニューヨークの国連こくれん本部ほんぶ24日にじゅうよっかくなったひとのためにいのしきがありました。国連こくれんのグテーレス事務総長じむそうちょうやたくさんのくに国連こくれん大使たいしなど200にん出席しゅっせきして、しずかにいのりました。

グテーレス事務総長じむそうちょうは「平和へいわまもるためには、危険きけんところでも勇気ゆうきって活動かつどうするひと必要ひつようです」といました。

しきのあとラクロワPKO局長きょくちょうは、あたらしい道具どうぐ武器ぶきやしたり女性じょせいおおくしたりして、もっとよい活動かつどうができるようにしますといました。

運動うんどうのあとチーズやヨーグルトをべるとどうなるか調しらべる

Story illustration

信州大学しんしゅうだいがく能勢のせひろし教授きょうじゅ研究けんきゅうグループは、運動うんどうのあとチーズやヨーグルトなどの牛乳ぎゅうにゅうからつくったものべると、からだがどうなるか調しらべました。

研究けんきゅうグループは、3ぷんはやあるいて3ぷんゆっくりあるくことをつづける運動うんどうをしている37にん女性じょせい調しらべました。

運動うんどうのあとなにべなかったひとたちは、5かげつ筋肉きんにくちからがほとんどわりませんでした。しかし、チーズ1とカップのヨーグルト2べたひとたちは、筋肉きんにくちから平均へいきんで8%えました。そして、生活習慣病せいかつしゅうかんびょう関係かんけいがある2つの遺伝子いでんしはたらきもよわくなっていました。

能勢のせ教授きょうじゅは「運動うんどうのあとチーズやヨーグルトなどをべると、生活習慣病せいかつしゅうかんびょうになりにくくなる可能性かのうせいがあります」とはなしています。