Stories on 2017-06-22

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2017 as EPUB

ヤマト運輸うんゆ 残業ざんぎょうをした人ひとに230億おく円えん払はらっていなかった

Story illustration

宅配便たくはいびんの会社かいしゃの「ヤマト運輸うんゆ」では、荷物にもつを届とどける人ひとなどが残業ざんぎょうをしたのに、払はらわなかった残業ざんぎょう代だいがあることが4月がつにわかりました。2年ねん間かんで190億おく円えんだと言いっていましたが、そのあとも調しらべ続つづけていました。

21日にち、払はらわなかった残業ざんぎょう代だいは全部ぜんぶで230億おく円えんだったことがわかりました。全部ぜんぶで約やく5万まん9000人にんに残業ざんぎょう代だいを払はらっていませんでした。会社かいしゃは、昼休ひるやすみや決きめられた仕事しごとの時間じかん以外いがいに荷物にもつを運はこんだりした人ひとに、その残業ざんぎょう代だいを払はらっていなかったと言いっています。

会社かいしゃは、払はらっていなかった残業ざんぎょう代だいを7月がつから払はらうことにしています。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、ヤマト運輸うんゆの230億おく円えんは、仕事しごとをした人ひとにお金かねを払はらわなかった会社かいしゃの中なかで今いままででいちばん多おおい金額きんがくだと言いっています。

将棋しょうぎの藤井ふじいさんが28回かい続つづけて勝かつ 今いままでで最もっとも多おおい記録きろく

Story illustration

藤井ふじい聡太そうたさんは去年きょねん10月がつ、14歳さいと2か月げつのときに今いままでで最もっとも若わかい将棋しょうぎのプロになりました。藤井ふじいさんはプロになってから27回かい試合しあいをして、1回かいも負まけていません。

21日にち、藤井ふじいさんは大阪おおさかで25歳さいの澤田さわだ真吾しんごさんと試合しあいをしました。最初さいしょは、澤田さわださんが攻せめていましたが、藤井ふじいさんはよく守まもりました。試合しあいは7時間じかんぐらい続つづいて、最後さいごに藤井ふじいさんが勝かちました。

藤井ふじいさんは28回かい続つづけて勝かって、今いままでで最もっとも多おおい記録きろくと同おなじになりました。28回かい続つづけて勝かった記録きろくは、30年ねん前まえに神谷かみや広志ひろしさんが作つくりました。

試合しあいのあと藤井ふじいさんは「こんなにたくさん続つづけて勝かつことができると思おもっていませんでした。本当ほんとうに運うんがよかったです」と話はなしました。藤井ふじいさんは、26日にちに19歳さいの増田ますだ康宏やすひろさんと試合しあいをします。藤井ふじいさんが勝かつと、新あたらしい記録きろくになります。

北海道ほっかいどうでソーラー飛行機ひこうきのテストを行おこなう

Story illustration

ソーラー飛行機ひこうきは、太陽たいようの光ひかりを利用りようして飛とびます。東京とうきょうのエンジニアと学生がくせいたちのグループが、北海道ほっかいどう滝川市たきかわしでソーラー飛行機ひこうきのテストを始はじめました。この飛行機ひこうきには1人ひとり乗のることができます。

木きや発泡はっぽうスチロールなどでつくっていて、重おもさは83kgぐらい、長ながさは9m、翼つばさの長ながさは右みぎと左ひだりの両方りょうほうで17mです。翼つばさにあるソーラーパネルで太陽たいようの光ひかりから電気でんきをつくって、プロペラを回まわします。

テストは20日はつかから23日にちまでで、最初さいしょは低ひくい所ところを飛とんでいろいろチェックして、そのあと高たかい所ところを飛とんでみます。

グループは、テストに成功せいこうしたら、人ひとが乗のるソーラー飛行機ひこうきでは日本にっぽんで初はじめてになると思おもうと言いっています。

「モスクワ国際こくさいバレエコンクール」で日本人にっぽんじんが1番ばんになる

Story illustration

「モスクワ国際こくさいバレエコンクール」は世界せかいで有名ゆうめいなバレエのコンクールで、4年ねんに1度どあります。

今年ことし、男性だんせいと女性じょせいが2人ふたりで踊おどる「デュエット」では、日本人にっぽんじんで25歳さいの大川おおかわ航矢こうやさんが、シニアの男性だんせいの1番ばんになりました。シニアの女性じょせいでは、24歳さいの寺田てらだ翠みどりさんが3番ばんになりました。

大川おおかわさんと寺田てらださんは、ロシアの同おなじバレエ団だんにいます。2人ふたりは「最初さいしょは信しんじることができませんでしたが、とてもうれしいです」と話はなしていました。

1人ひとりで踊おどる「ソロ」では、18歳さいの千野ちの円句まるくさんがジュニアの男性だんせいの1番ばんになりました。千野ちのさんのお母かあさんは日本人にっぽんじん、お父とうさんはロシア人じんです。千野ちのさんは「お客きゃくさんに喜よろこんでもらうことができるいいダンサーになりたいと思おもいます」と話はなしていました。