Stories on 2017-06-23

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2017 as EPUB

静岡県しずおかけん吉田町よしだちょうの小学校しょうがっこうが英語えいごの授業じゅぎょうのため夏休なつやすみを短みじかくする

Story illustration

日本にっぽんの小学校しょうがっこうは、2020年度ねんどまでに英語えいごの授業じゅぎょうを少すこしずつ増ふやすことになっています。

静岡県しずおかけん吉田町よしだちょうは、2018年度ねんどから夏休なつやすみなどの長ながい休やすみを短みじかくして、英語えいごの授業じゅぎょうをすることにしました。

吉田町よしだちょうは22日にち夜よる、小学校しょうがっこうに子こどもが通かよう親おやなどに説明せつめいをしました。説明せつめいによると、英語えいごの授業じゅぎょうをするため、授業じゅぎょうの日ひを1年ねんで10日とおかぐらい増ふやします。夏休なつやすみは短みじかくして、いちばん短みじかい場合ばあいで10日とおかぐらいにします。

説明せつめいを聞きいた人ひとは「親おやの意見いけんももっと聞きいてほしいです」とか「子こどもは夏休なつやすみに野球やきゅうの練習れんしゅうができなくなるかもしれないと心配しんぱいしています」などと話はなしていました。

上野うえの動物園どうぶつえん 「パンダの赤あかちゃんは女おんなの子こです」

Story illustration

東京とうきょうの上野うえの動物園どうぶつえんは、12日にちに生うまれたパンダの赤あかちゃんは女おんなの子こだと発表はっぴょうしました。22日にちの朝あさ、中国ちゅうごくの専門家せんもんかと一緒いっしょに赤あかちゃんの体からだを調しらべてわかりました。

赤あかちゃんは健康けんこうで、体からだの重おもさは284gです。17日にちに調しらべたときより105g増ふえました。大おおきさは17.6cmで、1.2cm大おおきくなりました。

パンダの赤あかちゃんは生うまれて3か月げつぐらいは体からだが弱よわいため、動物園どうぶつえんはこれからも赤あかちゃんの健康けんこうに気きをつけたいと言いっています。

72年ねん前まえに沖縄県おきなわけんであった戦たたかいで亡なくなった人ひとのために祈いのる

Story illustration

太平洋戦争たいへいようせんそうの終おわりごろ、沖縄県おきなわけんでは激はげしい戦たたかいがあって20万まん人にん以上いじょうが亡なくなりました。沖縄県おきなわけんに住すんでいた人ひとは25%が亡なくなりました。

沖縄県おきなわけんは、戦たたかいが終おわった6月がつ23日にちを亡なくなった人ひとのために祈いのる日ひにしています。糸満市いとまんしにある平和祈念公園へいわきねんこうえんには朝あさ早はやくから亡なくなった人ひとの家族かぞくが来きて、亡なくなった人ひとの名前なまえが書かいてある石碑せきひの前まえで祈いのりました。

祈いのりに来きた女性じょせいは「これから決けっして戦争せんそうをしないように、戦争せんそうを経験けいけんした人ひとの話はなしをずっと伝つたえていきたいです」と話はなしていました。

平和祈念公園へいわきねんこうえんでは戦たたかいで亡なくなった人ひとのために祈いのる式しきがあって、約やく4900人にん以上いじょうが出席しゅっせきしました。

沖縄県おきなわけんに住すんでいる人ひとは90%ぐらいが戦たたかいのあとに生うまれた人ひとたちで、戦争せんそうのことを忘わすれないためにどうしたらいいか考かんがえています。

噴火ふんかで9倍ばいに大おおきくなった西之島にしのしまの新あたらしい地図ちずができる

Story illustration

小笠原諸島おがさわらしょとうの父島ちちじまから西にしに130kmの所ところにある西之島にしのしまは、2013年ねん11月がつから噴火ふんかが続つづいています。国土地理院こくどちりいんは去年きょねん10月がつから12月がつに西之島にしのしまを調しらべて、新あたらしい地図ちずを作つくりました。前まえの地図ちずは26年ねん前まえに作つくりました。

新あたらしい地図ちずでは、島しまの面積めんせきは約やく2.7㎢で、前まえの9倍ばいぐらいの大おおきさになりました。島しまで最もっとも高たかい場所ばしょは143mで、前まえの6倍ばいぐらいの高たかさになりました。

新あたらしい地図ちずは、国土地理院こくどちりいんのウェブサイトで6月がつ30日にちから見みることができます。西之島にしのしまは噴火ふんかが続つづいているため、今いまも大おおきくなっています。

お年寄としよりがカラオケを使つかって楽たのしく運動うんどうをする教室きょうしつ

Story illustration

東京都とうきょうと中野区なかのくはお年寄としよりの健康けんこうのために、歌うたいながら運動うんどうをする教室きょうしつをカラオケの会社かいしゃと始はじめました。

21日にち、会場かいじょうに13人にんのお年寄としよりが集あつまりました。そして、先生せんせいに教おしえてもらいながら、カラオケを使つかった運動うんどうをしました。

この運動うんどうは、カラオケの歌うたを歌うたいながらタオルを持もって指ゆびを動うごかしたり、紙かみの皿さらを持もって踊おどったりします。みんなが知しっている歌うたで楽たのしく体からだを動うごかすことができます。78歳さいの人ひとは「歌うたは好すきですし、みんなで体からだを動うごかすと体からだも温あたたかくなって気持きもちがいいです」と話はなしていました。

教室きょうしつは1週間しゅうかんに1回かい、20の会場かいじょうで行おこないます。中野区なかのくの職員しょくいんは「いつもは家いえから出でない人ひとも来きて、運動うんどうをしてほしいです」と話はなしていました。