Stories on 2017-08-07
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of August 2017 as EPUB
夏休なつやす み 飛行機ひこうき や新幹線しんかんせん などは11日にち が特とく に混こ みそう
8月がつ 中旬ちゅうじゅん は、夏休なつやす みでふるさとに帰かえ ったり遊あそ びに行い ったりする人ひと が多おお くなります。このため、飛行機ひこうき や新幹線しんかんせん や高速道路こうそくどうろ が混こ みます。今年ことし は、飛行機ひこうき と新幹線しんかんせん の予約よやく が去年きょねん より10%ぐらい多おお くなっています。
東京とうきょう から日本にっぽん のほかの場所ばしょ に向む かう「下くだ り」の飛行機ひこうき は、11日にち が特とく に混こ みそうです。東京とうきょう に向む かう「上のぼ り」の飛行機ひこうき は、15日にち 〜16日にち と19日にち 〜20日はつか が混こ みそうです。
新幹線しんかんせん は、「下くだ り」は11日にち 、「上のぼ り」は15日にち が特とく に混こ みそうです。
高速道路こうそくどうろ は、「下くだ り」は11日にち の午前ごぜん 中ちゅう からとても混こ んで、車くるま の列れつ が40km以上いじょう 続つづ く所ところ がありそうです。「上のぼ り」は14日じゅうよっか が混こ みそうです。
アメリカのロサンゼルスに日系人にっけいじん が「武道館ぶどうかん 」を建た てる
アメリカのロサンゼルスにはリトルトーキョーと呼よ ばれるまちがあります。リトルトーキョーには、日本にっぽん からの移民いみん たちが19世紀せいき の終お わりごろから住す んでいます。第2次世界大戦だいにじせかいたいせん の前まえ は移民いみん の子こ どもや孫まご などの日系人にっけいじん が3万まん 人にん 住す んでいましたが、今いま は6500人にん ぐらいに減へ っています。
日系人にっけいじん たちは、リトルトーキョーに武道ぶどう やスポーツ、音楽おんがく のイベントなどに使つか う「武道館ぶどうかん 」を建た てることにしました。3日みっか 、武道館ぶどうかん を建た てる場所ばしょ で、工事こうじ の安全あんぜん を祈いの る式しき がありました。
式しき では、日系人にっけいじん の代表だいひょう のディーン・マツバヤシさんが「武道館ぶどうかん を建た てることは40年ねん 前まえ からの夢ゆめ でした。みんなで武道館ぶどうかん に集あつ まって一緒いっしょ に活動かつどう しましょう」とあいさつしました。武道館ぶどうかん は来年らいねん できる予定よてい です。
原爆げんばく が落お とされてから72年ねん 広島ひろしま で平和へいわ を祈いの る式しき
72年ねん 前まえ の8月がつ 6日むいか 、広島ひろしま に世界せかい で初はじ めて原爆げんばく が落お とされました。広島市ひろしまし は、毎年まいとし 8月がつ 6日むいか に原爆げんばく が落お とされた場所ばしょ の近ちか くにある公園こうえん で平和へいわ を祈いの る式しき を行おこな っています。今年ことし は約やく 5万まん 人にん が式しき に出席しゅっせき しました。80の国くに の代表だいひょう も来き ました。
まず、原爆げんばく で亡な くなった30万まん 8725人にん の名前なまえ を書か いた名簿めいぼ を石碑せきひ に入い れました。今いま までの1年ねん に亡な くなった人ひと と亡な くなっていたことがわかった人ひと 、5530人にん の名前なまえ が新あたら しく書か いてあります。そして、原爆げんばく が落お とされた時間じかん の午前ごぜん 8時じ 15分ふん になると、みんなで静しず かに祈いの りました。
先月せんげつ 国連こくれん では核兵器かくへいき を使つか うことなどを禁止きんし する条約じょうやく が決き まりました。しかし、この条約じょうやく には核兵器かくへいき を持も っている国くに や日本にっぽん などは参加さんか していません。
式しき で広島市ひろしまし の松井まつい 一実かずみ 市長しちょう は「どの国くに の政府せいふ も、核兵器かくへいき のない世界せかい にするために努力どりょく しなければなりません」と話はな しました。
安倍あべ 総理大臣そうりだいじん は「日本にっぽん は、核兵器かくへいき を持も っている国くに にも持も っていない国くに にも核兵器かくへいき をなくすために協力きょうりょく してほしいと言い っていきます」と話はな しました。
石碑せきひ の前まえ では原爆げんばく で亡な くなった人ひと のためにたくさんの人ひと が静しず かに祈いの っていました。
宮城県みやぎけん の「仙台七夕せんだいたなばた まつり」 いろいろな色いろ の飾かざ りを楽たの しむ
宮城県みやぎけん 仙台市せんだいし で、「仙台七夕せんだいたなばた まつり」という有名ゆうめい なお祭まつ りが行おこな われています。このお祭まつ りは、毎年まいとし 7月がつ 7日なのか の七夕たなばた の1か月げつ あとの8月がつ 6日むいか 〜8日ようか に行おこな われていて、400年ねん 以上いじょう 前まえ から続つづ いていると言い われています。
6日むいか はお祭まつ りを始はじ める式しき がありました。会場かいじょう には仙台市せんだいし の小学生しょうがくせい や中学生ちゅうがくせい が作つく った8万まん 8000の折お り紙がみ の鶴つる が飾かざ ってあります。鶴つる を折お った子こ どもたちは、6年ねん 前まえ の東日本大震災ひがしにほんだいしんさい で被害ひがい があった町まち が元気げんき になるように歌うた を歌うた いました。
茨城県いばらきけん から来き た男性だんせい は「被害ひがい があった町まち の人ひと たちは、このお祭まつ りで元気げんき になって頑張がんば ってほしいです」と話はな していました。
商店街しょうてんがい には、いろいろな色いろ の吹ふ き流なが しや短冊たんざく が付つ いている3000本ぼん の飾かざ りがあります。見み に来き た人ひと たちは、写真しゃしん を撮と ったりゆっくり見み たりして楽たの しんでいました。
「仙台七夕せんだいたなばた まつり」には、220万まん 人にん が来く ると考かんが えられています。