NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2017-08-10

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

サハラ砂漠さばくとおる1000にん難民なんみん移民いみんたすける

Story illustration

大勢おおぜい難民なんみん移民いみんいま、アフリカから地中海ちちゅうかいわたってヨーロッパにかっています。とくきたアフリカのニジェールからリビアをとおることがおおくなっています。

国連こくれんは、ニジェールのサハラ砂漠さばくで、今年ことしがつから全部ぜんぶで1000にんぐらいの難民なんみん移民いみんたすけたと発表はっぴょうしました。7がつ下旬げじゅんには、西にしアフリカのガンビアやセネガルからた23にんたすけました。難民なんみんなどを外国がいこくれる商売しょうばいをするひと砂漠さばくのこしていったひとたちで、このなかには7さいおんなもいました。

国連こくれんは、砂漠さばくだとつかりにくいため、砂漠さばくとおって難民なんみんなどを外国がいこくれる商売しょうばいえているとっています。しかし、みずなどがすくない砂漠さばくとおることは危険きけんだとっています。

中国ちゅうごく九寨溝きゅうさいこうでマグニチュード7の地震じしん

Story illustration

8日ようかよる中国ちゅうごく四川省しせんしょう九寨溝きゅうさいこうというところでマグニチュード7(M7)の地震じしんがありました。九寨溝きゅうさいこうはユネスコの世界遺産せかいいさんになっていて、世界中せかいじゅうから大勢おおぜいひとがきれいな景色けしきます。

この地震じしんで、たくさんの建物たてものこわれたりやまくずれたりしました。中国ちゅうごくのテレビは、10日とおかひるまでに19にんくなって、343にんがけがをしたとっています。地震じしんは1000かい以上いじょうつづいていて、警察けいさつなどは地震じしんがあったところにいるひとたちをたすけにっています。

中国ちゅうごく政府せいふは、旅行りょこうていたひとなど6まんにん安全あんぜん場所ばしょ避難ひなんしたとっています。避難ひなんしたひとたちは、政府せいふ用意よういしたバスにって、四川省しせんしょうおおきなまちかって出発しゅっぱつしていました。

18さいと19さいの14%が「戦争せんそうわったらない」

Story illustration

NHKは6がつ〜7がつ、18さいと19さいひと平和へいわについてどうかんがえているかきました。503にんこたえました。

がつ15にち太平洋戦争たいへいようせんそうわったです。このっているかとくと、「っている」とこたえたひとが86%、「らない」とこたえたひとが14%でした。

明治大学めいじだいがく藤井ふじいつよし先生せんせいは「中学校ちゅうがっこう高校こうこう歴史れきし授業じゅぎょうは、太平洋戦争たいへいようせんそうおしえるまえわってしまうことがおおいため、らないひとえているのだとおもいます。学校がっこうでしっかりおしえてほしいです」とはなしています。

いま日本にっぽん平和へいわだとおもうかとくと、「おもう」が74%、「おもわない」が25%でした。日本にっぽん核兵器かくへいきってもいいかとくと、「ってもいいとおもう」が14%、「ってはいけないとおもう」が86%でした。

羽田空港はねだくうこうあたらしい技術ぎじゅつ使つかったサービスの実験じっけんおこな

Story illustration

羽田空港はねだくうこうは、インターネットなどのあたらしい技術ぎじゅつ使つかったサービスの実験じっけんはじめました。外国人がいこくじんからだ障害しょうがいがあるひと利用りようしやすい空港くうこうにするため、インターネットの会社かいしゃ電化製品でんかせいひん会社かいしゃ一緒いっしょおこなっています。

スマートフォンでバスの案内あんない写真しゃしんると、までの地図ちず説明せつめいが4つの外国語がいこくご画面がめんるサービスもあります。

自動じどうはしくるまいすにって、スマートフォンで空港くうこうなかきたい場所ばしょめると、ひとものなどにぶつからないようにしてかいます。

飛行機ひこうきまえ荷物にもつなどをチェックする場所ばしょんでいるかどうかを調しらべて、すいている場所ばしょ案内あんないするサービスもあります。

羽田空港はねだくうこうは、来年らいねんの3がつまでいろいろな実験じっけんおこなって、もっと利用りようしやすい空港くうこうにしたいとっています。

東京とうきょうオリンピックの記念きねんにナンバープレートをつく

Story illustration

国土交通省こくどこうつうしょうは、東京とうきょうで2020ねんにオリンピックとパラリンピックをひら記念きねんに、くるまのナンバープレートをつくります。みんながかんがえたいろいろなデザインのなかから、東京都とうきょうと内田うちだ尚登なおとさんのデザインを使つかうことがまりました。

このデザインは、ひかりをイメージした黄色きいろあおみどりなどのせん外側そとがわからなかあつまっています。スポーツのスピードなどをあらわしていると国土交通省こくどこうつうしょうっています。

記念きねんのナンバープレートは10がつ10日とおかから使つかうことができます。使つかいたいひとは9がつ4日よっかからインターネットなどでもうみます。

ナンバープレートのおかねのほかに、1だい1000えん以上いじょう寄付きふ必要ひつようです。国土交通省こくどこうつうしょうは、寄付きふあつまったおかねで、バスやタクシーをお年寄としよりやからだ障害しょうがいがあるひと利用りようしやすいようにします。