NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2017-08-14

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

世界せかいでいちばんながきていた男性だんせいが113さいくなる

Story illustration

11にち、イスラエルの男性だんせいのイスラエル・クリスタルさんが113さいくなりました。

クリスタルさんは1903ねんにポーランドでまれました。第2次世界大戦だいにじせかいたいせんのとき、クリスタルさんと家族かぞくは、ドイツのナチスがたくさんのひところした「アウシュビッツ強制きょうせい収容所しゅうようじょ」にれてかれました。

ここでクリスタルさんのつま2人ふたりどもはころされました。たすかったクリスタルさんは、戦争せんそうわったあと、イスラエルでお菓子かしみせひらいてはたらいていました。

去年きょねんがつ世界せかいでいちばんながきている男性だんせいになったクリスタルさんは「ひとはみんな運命うんめいっていて、ながきるための特別とくべつ方法ほうほうはありません」とはなしていました。

全日空ぜんにっくう飛行機ひこうき羽田空港はねだくうこうもどる ダクトの一部いちぶこわれていた

Story illustration

12にちよる羽田空港はねだくうこうから大阪空港おおさかくうこうかっていた全日空ぜんにっくう飛行機ひこうきが、んでから30ぷんぐらいあとに羽田空港はねだくうこうもどりました。飛行機ひこうきなか気圧きあつがらないようにするシステムに問題もんだいがあるとらせるおとったためです。

ボーイング777という飛行機ひこうきで、きゃくなど全部ぜんぶで273にんっていました。全日空ぜんにっくうは、けがをしたひとはいませんが、気分きぶんわるくなったひと2人ふたりいたとっています。

全日空ぜんにっくう調しらべると、車輪しゃりんれるところにある「ダクト」という空気くうきおくくだ一部いちぶこわれていることがわかりました。全日空ぜんにっくうは、ダクトがこわれたため、飛行機ひこうきなか空気くうきがだんだんそと気圧きあつがったとかんがえています。

北朝鮮きたちょうせんのミサイルにそなえて「PAC3」を

Story illustration

北朝鮮きたちょうせんは、アメリカのグアムとうちかくにミサイルを発射はっしゃする計画けいかく今月こんげつ中旬ちゅうじゅんまでにつくると発表はっぴょうしました。北朝鮮きたちょうせんは、このミサイルは島根県しまねけん広島県ひろしまけん高知県こうちけんそらとおるといました。

日本にっぽん自衛隊じえいたいは、北朝鮮きたちょうせんのミサイルにそなえて、安全あんぜんのため島根県しまねけんなどの4つの場所ばしょに「PAC3」というミサイルをくことにしました。PAC3はんでいるミサイルをとすことができます。

12にち自衛隊じえいたい島根県しまねけん広島県ひろしまけん愛媛県えひめけん高知県こうちけんにPAC3をはこんで、ミサイルをつけるためのレーダーなども準備じゅんびしました。

日本海にほんかいには自衛隊じえいたいふねがいて、ミサイルがんでくる危険きけんがないかどうか、レーダーで24時間じかん調しらべています。

台湾たいわん 台北市たいほくしちかくに日本にっぽん会社かいしゃ水族館すいぞくかんをつくる

Story illustration

台湾たいわん台北市たいほくしちか桃園市とうえんしに、日本にっぽん会社かいしゃおおきな水族館すいぞくかんをつくることになりました。この会社かいしゃは「横浜よこはま八景島はっけいじまシーパラダイス」など4つの水族館すいぞくかん経営けいえいしています。

あたらしい水族館すいぞくかんは、ショッピングセンターなどがあって週末しゅうまつにたくさんひとあつまる場所ばしょにつくります。建物たてもの地上ちじょうがい地下ちかかいひろさは1まん5000m²です。

9日ここのか工事こうじはじめるしきがありました。桃園市とうえんし鄭文燦ていぶんさん市長しちょうは「あたらしい技術ぎじゅつ使つかった水族館すいぞくかんにたくさんひとるようになって、まちが元気げんきになるとおもいます」とはなしました。

台湾たいわんにはうみちかくに4つ水族館すいぞくかんがありますが、おおきなまちのなか水族館すいぞくかんができるのははじめてです。日本にっぽん水族館すいぞくかんはいろいろたのしむことができるため、台湾たいわんではたのしみにしているひとがたくさんいます。

水族館すいぞくかんは2020ねんにできる予定よていです。

日本にっぽん食料自給率しょくりょうじきゅうりつがる 2016年度ねんどは38%

Story illustration

農林水産省のうりんすいさんしょう毎年まいとし日本にっぽんひとたちがべているものなかに、日本にっぽんつくったものがどのくらいあるかを計算けいさんした「食料自給率しょくりょうじきゅうりつ」を発表はっぴょうしています。

今年ことし発表はっぴょうによると、2016年度ねんど日本にっぽん食料自給率しょくりょうじきゅうりつは38%でした。2010年度ねんど〜2015年度ねんどはずっと39%でした。農林水産省のうりんすいさんしょうは、2016ねん北海道ほっかいどうおおきな台風たいふう小麦こむぎなどの生産せいさんすくなかったりしたため、食料自給率しょくりょうじきゅうりつがったとかんがえています。

日本にっぽん食料自給率しょくりょうじきゅうりつがいちばんたかかったのは1960年度ねんどで79%でした。そのあとだんだんがって、いま世界せかい先進国せんしんこくなかでいちばんひくくなっています。