Stories on 2017-08-23

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2017 as EPUB

日本にっぽんの高校生こうこうせいが国連こくれんの人ひとに「核兵器かくへいきをなくしてほしい」

Story illustration

今いま、スイスにある国連こくれんのヨーロッパ本部ほんぶで、世界せかいの国くにが兵器へいきなどを少すくなくするために会議かいぎを行おこなっています。

22日にち、日本にっぽんの高校生こうこうせい22人にんがヨーロッパ本部ほんぶに行いきました。この中なかには、原爆げんばくが落おとされた広島ひろしまと長崎ながさきの高校生こうこうせいもいます。

高校生こうこうせいたちは国連こくれんの人ひとに、核兵器かくへいきをなくしてほしいという気持きもちを英語えいごで伝つたえました。長崎ながさきの高校生こうこうせいは、原爆げんばくでひどいけがをした人ひとの写真しゃしんを見みせて、決けっして核兵器かくへいきを使つかってはいけないと言いいました。

そして、高校生こうこうせいたちは、日本にっぽんの21万まん4000人にん以上いじょうが核兵器かくへいきをなくしてほしいと考かんがえて名前なまえを書かいたたくさんの紙かみを国連こくれんの人ひとに渡わたしました。

暑あつい季節きせつは食中毒しょくちゅうどくに気きをつけて

Story illustration

埼玉県さいたまけんと群馬県ぐんまけんにある3つの店みせでポテトサラダを買かって食たべた14人にんが、下痢げりをしたりおなかが痛いたくなったりしました。この中なかの10人にんは、体からだから「O157」という菌きんが見みつかりました。「O157」はひどい食中毒しょくちゅうどくの原因げんいんになります。3つの店みせは、同おなじ工場こうじょうで作つくったポテトサラダに、ハムやりんごなどを入いれて売うっていました。

専門家せんもんかによると、子こどもやお年寄としよりは「O157」が原因げんいんで亡なくなることがあります。

専門家せんもんかは、店みせで買かった料理りょうりはすぐ冷蔵庫れいぞうこに入いれて、できるだけ早はやく食たべるように言いっています。暑あつい季節きせつは、肉にくだけではなくて、サラダなど生なまの野菜やさいを使つかった料理りょうりにも気きをつけてください。野菜やさいに付ついている土つちをよく洗あらうことが大切たいせつだと言いっています。

「ホンダジェット」6か月げつに24機き客きゃくに届とどける 世界せかいで1番ばん

Story illustration

自動車じどうしゃの会社かいしゃのホンダは、7人にんまで乗のることができる「ホンダジェット」という小型こがたのジェット機きを作つくっています。

ホンダによると、今年ことし1月がつ〜6月がつに客きゃくに届とどけたホンダジェットは24機きでした。この6か月げつに、世界せかいの会社かいしゃが客きゃくに届とどけた10人にん以下いかが乗のるジェット機きで最もっとも多おおくて、初はじめて1番ばんになりました。

アメリカやヨーロッパなどでは、小型こがたのジェット機きを買かう会社かいしゃが増ふえています。ホンダは、少すくない燃料ねんりょうで飛とぶことができて中なかが広ひろいため、ホンダジェットを買かう人ひとが増ふえていると言いっています。今いまは1年ねんに50機き作つくっていますが、80機きぐらいに増ふやす計画けいかくです。

日本にっぽんの歌舞伎かぶきとインドの踊おどりで2つの国くにが交流こうりゅう

Story illustration

インドのニューデリーにある日本にっぽん大使館たいしかんで、日本にっぽんの歌舞伎かぶきとインドのカタカリという踊おどりを見みせるイベントがありました。日本にっぽんとインドの交流こうりゅうを盛さかんにするため、日本にっぽん大使館たいしかんが90人にんぐらいを招待しょうたいして開ひらきました。

歌舞伎かぶきでは、俳優はいゆうの尾上おのえ菊之助きくのすけさんが「鐘ヶ岬かねがみさき」という劇げきを見みせました。菊之助きくのすけさんは、女性じょせいが男性だんせいを好すきになった気持きもちを踊おどりで表現ひょうげんして、大おおきな拍手はくしゅをもらいました。

カタカリはインドで昔むかしから続つづいている踊おどりです。歌舞伎かぶきと同おなじように、男性だんせいが化粧けしょうをして踊おどります。

インド人じんの女性じょせいは「歌舞伎かぶきはカタカリと似にている所ところもあるので、興味きょうみを持もちました」と話はなしていました。

高校こうこう野球やきゅう 広陵こうりょう高校こうこうの中村なかむら選手せんしゅがホームランの記録きろくをつくる

Story illustration

兵庫県ひょうごけんにある甲子園球場こうしえんきゅうじょうで、都道府県とどうふけんの代表だいひょうの高校こうこうが集あつまる野球やきゅうの大会たいかい「夏なつの全国ぜんこく高校こうこう野球やきゅう」を行おこなっています。

22日にち、広島県ひろしまけんの広陵こうりょう高校こうこうは奈良県ならけんの天理てんり高校こうこうと試合しあいをしました。広陵こうりょう高校こうこうの中村なかむら奨成しょうせい選手せんしゅは、この試合しあいまでに4つの試合しあいに出でて、ホームランを4本ほん打うっていました。

中村なかむら選手せんしゅはこの試合しあいでホームランを2本ほん打うちました。中村なかむら選手せんしゅが打うったホームランは6本ぽんになって、1つの大会たいかいでホームランをいちばんたくさん打うった記録きろくをつくりました。今いままでは32年ねん前まえの1985年ねんの大会たいかいで大阪府おおさかふのPL学園がくえんの清原きよはら和博かずひろさんが打うった5本ほんがいちばんでした。

広陵こうりょう高校こうこうは12ー9で勝かって、23日にち、優勝ゆうしょうを決きめる試合しあいをします。