NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2017-09-14

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2017 as EPUB

難民なんみんどもの半分はんぶん以上いじょう学校がっこうかようことができない

Story illustration

国連こくれんのUNHCRによると、5さい〜17さい難民なんみん世界せかいやく640まんにんいます。その半分はんぶん以上いじょうやく350まんにん学校がっこうかようことができなくなっています。

世界せかいでは、小学校しょうがっこうかよ年齢ねんれいどもの91%、中学校ちゅうがっこう高校こうこうかよ年齢ねんれいどもの84%が学校がっこうかよっています。しかし、難民なんみん場合ばあい小学校しょうがっこうは61%、中学校ちゅうがっこう高校こうこうは23%だけです。

UNHCRは「教育きょういくけることは、自分じぶんくにかえったときのためにとても大切たいせつです。難民なんみんどもたちが学校がっこうかようことができるように、世界せかいくに支援しえん必要ひつようです」とっています。

山形県やまがたけん 長靴ながぐつげてなんてんったか競争きょうそうするイベント

Story illustration

山形県やまがたけん尾花沢市おばなざわしで、点数てんすういてあるところに長靴ながぐつげて、なんてんったか競争きょうそうするイベントがありました。このイベントは、尾花沢市おばなざわし玉野地区たまのちく宮城県みやぎけん加美町かみまち小野田地区おのだちくが5ねんまえから毎年まいとしおこなっていて、今年ことしは85にん参加さんかしました。

会場かいじょうゆかには、1〜10の数字すうじってあります。長靴ながぐつげて、数字すうじうえまると点数てんすうはいります。げた長靴ながぐつちてからどこへくかわかりません。10のところでまると、みんなよろこびました。

86さい男性だんせいは「健康けんこうのためにもいいとおもいます。これから2つの地区ちくがもっとなかよくなるといいですね」とはなしていました。

O157がつかった3さいおんなくなる

Story illustration

がつ群馬県ぐんまけん埼玉県さいたまけんにある4つのみせで、サラダなどをってべた22にんからだから食中毒しょくちゅうどく原因げんいんになる「O157」というきんつかりました。

このなか東京都とうきょうとの3さいおんなが、9がつ8日ようかくなりました。おんなは、群馬県ぐんまけん前橋市まえばししみせったえびやたけのこをいためた料理りょうりなどをべていました。

からだなかからO157がつかったひとなかで、11にんは8がつ11にちにこのみせった料理りょうりべていました。

みせではさらうえ料理りょうりきゃくがトングという道具どうぐっていました。ほかの料理りょうりるときもおなじトングを使つかっていました。保健所ほけんじょは、大勢おおぜいひとがいるみせなか料理りょうりやトングにきんいて、ほかの料理りょうりきんうつった可能性かのうせいもあるとかんがえて調しらべています。

2024ねんのオリンピックはパリ 2028ねんはロサンゼルス

Story illustration

東京とうきょうつぎの2024ねんなつのオリンピックとパラリンピックは、はじめは5つの都市としひらきたいとっていました。しかし、おかねがたくさんかかるため、フランスのパリとアメリカのロサンゼルス以外いがいの3つの都市としがやめるといました。

IOCは、やめるとった都市としおおかったことをとても心配しんぱいしています。このためIOCは、2024ねんだけではなくて2028ねんのオリンピックも、パリとロサンゼルスからめることにしました。

13にちのIOCの会議かいぎで、パリとロサンゼルスがオリンピックの計画けいかく説明せつめいしました。

パリは、いまある建物たてものなどを使つかっておかねがかからないようにして、セーヌがわなどの有名ゆうめい場所ばしょ利用りようする計画けいかく説明せつめいしました。ロサンゼルスは、オリンピックを2かいひらいた経験けいけん熱心ねっしん説明せつめいしました。

そして、2024ねんのオリンピックはパリ、2028ねんはロサンゼルスでひらくことがまりました。

シンガポールではじめて女性じょせい大統領だいとうりょうになる

Story illustration

シンガポールでは13にちから大統領だいとうりょうえら選挙せんきょがあって、ハリマ・ヤコブさんが大統領だいとうりょうになることがまりました。ハリマさんは63さいで、シンガポールの議会ぎかい議長ぎちょうでした。シンガポールではじめての女性じょせい大統領だいとうりょうです。

シンガポールにはいろいろな民族みんぞくんでいて、くにのシンボルの大統領だいとうりょうはいろいろな民族みんぞくからえらぶようにしています。5かいつづけて大統領だいとうりょうえらばれなかった民族みんぞくがあったら、つぎ選挙せんきょではその民族みんぞくひとだけが選挙せんきょることになっています。

今年ことし大統領だいとうりょう選挙せんきょることができるのは、マレーけいという民族みんぞくひとだけでした。そして、条件じょうけんをチェックすると、ハリマさん以外いがいひと選挙せんきょることができませんでした。このため、投票とうひょうはしないで、ハリマさんがあたらしい大統領だいとうりょうまりました。

ハリマさんは「投票とうひょうがない選挙せんきょまりましたが、シンガポールのひとたちみんなのためにはたらくつもりです」といました。