NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2017-09-15

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

中国ちゅうごく 世界せかいでいちばんながきていたパンダが

Story illustration

13にち中国ちゅうごく福建省ふっけんしょうにあるパンダ研究けんきゅうセンターで、37さいのメスのパンダの「バス」が、としをとったためにました。

バスは、今年ことしがつに「世界せかいでいちばんながきているパンダ」というギネスの記録きろくになりました。ひととしにすると100さい以上いじょうです。バスは自転車じてんしゃったり、ボールをげたりすることができて、世界中せかいじゅう人気にんきがありました。

バスは、今年ことしになってからからだ具合ぐあいわるくなって、7がつわりごろにはあるくことができなくなりました。

パンダ研究けんきゅうセンターは、バスを標本ひょうほんにして、これからもみんながることができるようにする予定よていです。「バスはわたしたちのこころなかにずっとのこります。バスをあいしてくれてありがとうございました」とはなしています。

安倍あべ総理大臣そうりだいじん「インドの新幹線しんかんせんのために協力きょうりょくします」

Story illustration

インドの政府せいふは2023ねんに、ムンバイとアーメダバードのあいだに、日本にっぽん新幹線しんかんせん技術ぎじゅつ使つかったあたらしい鉄道てつどうつくることを計画けいかくしています。鉄道てつどうながさはやく500kmです。

インドにっていた安倍あべ総理大臣そうりだいじん14日じゅうよっか、アーメダバードで、運転うんてん研修けんしゅうなどをおこな建物たてものてるしきに、モディ首相しゅしょう一緒いっしょ出席しゅっせきしました。

安倍あべ総理大臣そうりだいじんしきで「モディ首相しゅしょうは、あたらしい鉄道てつどう日本にっぽん新幹線しんかんせん技術ぎじゅつ使つかうことをめました。日本にっぽん政府せいふ会社かいしゃはみんなでモディ首相しゅしょう計画けいかく協力きょうりょくします」とあいさつしました。そして「インドのひとのために、インドのいろいろなところ新幹線しんかんせんはしらせることができるようにがんばります」といました。

インドでは、ほかにもあたらしい鉄道てつどうを6つつく計画けいかくがあります。

北朝鮮きたちょうせんがミサイルを発射はっしゃ まえより1000kmとおくまで

Story illustration

防衛省ぼうえいしょうによると、15にち午前ごぜん57ふんごろ、北朝鮮きたちょうせんがミサイル1ぱつ発射はっしゃしました。

ミサイルは、北海道ほっかいどう渡島半島おしまはんとう襟裳岬えりもみさきうえとおりました。そして、発射はっしゃから19ふんあとに、襟裳岬えりもみさきからひがしやく2200kmの太平洋たいへいようちたようです。ミサイルがんだ距離きょりは、3700kmぐらいでした。

ミサイルから日本にっぽんなにちてきたり、ふね飛行機ひこうき被害ひがいたりしたという連絡れんらくはありません。

防衛省ぼうえいしょうによると、このミサイルは8がつ29にち北朝鮮きたちょうせん発射はっしゃしたミサイルとおなものだった可能性かのうせいがあります。しかし、まえより1000kmぐらいとおくまでんだようです。

北朝鮮きたちょうせん先月せんげつ、アメリカのグアムとうちかくにミサイルを発射はっしゃする計画けいかくがあるといました。15にちのミサイルは、北朝鮮きたちょうせんからグアムとうまでの距離きょりより300kmとおくまでんだことになります。

歌手かしゅのレディー・ガガさん 病気びょうきのため12がつからやす

Story illustration

アメリカの歌手かしゅのレディー・ガガさんは12にち、ツイッター(Twitter)に、「線維筋痛症せんいきんつうしょう」という病気びょうきになったときました。関節かんせつ筋肉きんにくなどからだ全部ぜんぶがとてもいたくなったり、うごきにくくなったりする病気びょうきです。

この病気びょうき原因げんいんはまだわかっていません。よくねむることができなかったり、気持きもちがんだりすることもあります。日本にっぽんにも、この病気びょうきひとが200まんにんぐらいいるとかんがえられています。

ガガさんは、いまいろいろなくにおこなっているコンサートがわったあと、12がつ中旬ちゅうじゅんからやすむことにしています。

ガガさんはツイッターに「この病気びょうきのことをもっとってほしいとおもいます。そして、おな病気びょうきひとたちがつながることができるようにしたいです」といています。

名古屋市なごやし おおきい交通事故こうつうじこ場合ばあい救急車きゅうきゅうしゃ医者いしゃおく

Story illustration

愛知県あいちけん名古屋市なごやしは、交通事故こうつうじこでひどいけがをしたひとたすけるため、救急車きゅうきゅうしゃ医者いしゃ事故じこ場所ばしょにすぐおくることにしました。

名古屋市なごやしによると、交通事故こうつうじこでけがをしたひとくるまなかからることができなくて、すぐ病院びょういんはこぶことができない場合ばあいおおくなっています。このような場合ばあい救急車きゅうきゅうしゃっているひとだけでたすけることはむずかしくなります。このため、病院びょういんにいる医者いしゃ救急車きゅうきゅうしゃって、事故じこがあった場所ばしょにすぐくことができるようにしたいとかんがえました。病院びょういんなどに協力きょうりょくしてもらって、2018年度ねんどからはじめる予定よていです。

愛知県あいちけん今年ことしになってから交通事故こうつうじこくなったひとは、都道府県とどうふけんなかでいちばんおおい134にんになっています。名古屋市なごやしおおきい交通事故こうつうじこ場合ばあい医者いしゃおくって、くなるひとすくなくしたいとかんがえています。