NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2017-09-22

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2017 as EPUB

チェコの動物園どうぶつえんがサイのつのいて密猟みつりょう反対はんたいする

Story illustration

サイのつのかざりやくすりなどになるため、たか値段ねだんれます。このため、密猟みつりょうでサイがころされる事件じけんつづいています。3がつにはフランスの動物園どうぶつえんだれかがサイをころして、つのってっていってしまいました。

チェコのドブール・クラーロベ動物園どうぶつえんは、フランスの事件じけんのすぐあと、動物園どうぶつえんにいる21とうのサイのつのりました。

がつ22にちは、かずすくなくなったサイをまもろうという「世界せかいサイの」です。チェコの動物園どうぶつえん密猟みつりょう反対はんたいして、19にちったつのきました。いたサイのつのは30kgぐらいで、2おくえんぐらいになります。

チェコの動物園どうぶつえんは、密猟みつりょうをやめてサイをまもろうとこれからもっていくことにしています。

日本にっぽん旅行りょこう外国人がいこくじん 今年ことしはもう2000まんにん以上いじょう

Story illustration

日本政府観光局にほんせいふかんこうきょくは、今年ことし日本にっぽん旅行りょこう外国人がいこくじんが9がつ15にちまでに2000まんにん以上いじょうになったと発表はっぴょうしました。去年きょねんは、10がつ30にちに2000まんにん以上いじょうになりました。今年ことしは、去年きょねんより1かげつはんぐらいはやくなっています。

外国がいこくからひとえた理由りゆうは、今年ことしがつ中国ちゅうごくから旅行りょこうひとのビザがりやすくなったことや、韓国かんこく日本にっぽんあいだ飛行機ひこうきえたことなどです。

観光庁かんこうちょうは「たくさんの外国人がいこくじんてもらうために、くにやいろいろな会社かいしゃ一緒いっしょ頑張がんばっています。これからも、旅行りょこう外国人がいこくじんがもっと便利べんりになるようにしていきたいです」とっています。

清宮きよみや選手せんしゅ高校こうこう卒業そつぎょうしたらプロ野球やきゅう選手せんしゅになります」

Story illustration

高校こうこう年生ねんせい清宮きよみや幸太郎こうたろう選手せんしゅは、3ねんあいだにホームランを111ぽんちました。これは高校生こうこうせいったホームランのなかで、いちばんおお記録きろくです。清宮きよみや選手せんしゅ早稲田実業わせだじつぎょう卒業そつぎょうしたあと、大学だいがくくか、プロ野球やきゅう選手せんしゅになるか、大勢おおぜいひと注目ちゅうもくしていました。

清宮きよみや選手せんしゅは21にち高校こうこう記者きしゃたちをあつめて「プロになることにめました」といました。そして、「おおきなゆめ挑戦ちょうせんしたいとおもいました。日本にっぽんでいちばんたくさんホームランをつような選手せんしゅになりたいとかんがえています」とはなしました。

ほとんどのプロ野球やきゅうチームは、清宮きよみや選手せんしゅはいってほしいとかんがえています。

韓国かんこく ピョンチャンオリンピックのメダルを発表はっぴょう

Story illustration

来年らいねんがつ韓国かんこくのピョンチャンでふゆのオリンピックがあります。このオリンピックのメダルができて、21にちにアメリカと韓国かんこく発表はっぴょうがありました。アメリカでひらいたイベントには、ニューヨークにっている韓国かんこくのムン・ジェイン大統領だいとうりょう出席しゅっせきしました。

メダルのおもてにはオリンピックのマークの5つのがあります。うらには競技きょうぎ名前なまえ英語えいごいてあります。メダルのまわりには韓国語かんこくごで「ピョンチャンオリンピック2018」といてあります。リボンは韓国かんこくむかしからあるきぬ織物おりもの使つかっていて、いろあおみどりとピンクです。

ピョンチャンのオリンピックは準備じゅんびおくれているとひともいます。しかし、ムン大統領だいとうりょうは「世界せかいひとたちをむかえる準備じゅんびはできています」といました。そして、「平和へいわのオリンピックにしたいです。北朝鮮きたちょうせんがオリンピックに参加さんかすることも、できないとはかんがえていません」といました。

核兵器かくへいき禁止きんしする条約じょうやく」に50のくに地域ちいき署名しょめい

Story illustration

国連こくれん今年ことしがつ核兵器かくへいきつくることや使つかうことなどをくにくにあいだ法律ほうりつ禁止きんしする条約じょうやくまりました。この条約じょうやくには122のくに地域ちいき賛成さんせいしました。

しかし、核兵器かくへいきっているアメリカやロシアなどと、アメリカの核兵器かくへいきまもられている日本にっぽんなどは、条約じょうやく反対はんたいしています。

ニューヨークの国連こくれん本部ほんぶ20日はつか条約じょうやく署名しょめいをするしきがありました。国連こくれんのグテーレス事務総長じむそうちょうは「核兵器かくへいきがない世界せかいにするための大切たいせつなスタートです。世界せかいどもたちの未来みらいから危険きけんをなくしましょう」とはなしました。

条約じょうやくめる会議かいぎ議長ぎちょうだったコスタリカの大統領だいとうりょうは「全部ぜんぶくにが、核兵器かくへいきがない世界せかいかってすすまなければなりません」とって、核兵器かくへいきっているくに条約じょうやく賛成さんせいするようにいました。

条約じょうやくには、20日はつか夕方ゆうがたまでに50のくに地域ちいき署名しょめいをしました。