Stories on 2017-09-29

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2017 as EPUB

ロヒンギャのキャンプで日本にっぽんの赤十字せきじゅうじの医者いしゃなどが活動かつどう

Story illustration

ミャンマーではイスラム教きょうを信しんじるロヒンギャのグループと軍ぐんなどの戦たたかいがあって、大勢おおぜいのロヒンギャの人ひとたちが隣となりのバングラデシュに逃にげています。国連こくれんは、9月がつ28日にちまでにバングラデシュに逃にげたロヒンギャの人ひとたちが50万まん人にん以上いじょうになったと発表はっぴょうしました。

日本にっぽんの赤十字せきじゅうじの医者いしゃや看護師かんごしなど10人にんが、ロヒンギャの人ひとたちが集あつまるキャンプで活動かつどうしています。キャンプでは熱ねつが出でた人ひとや下痢げりをした人ひとなどが大勢おおぜい集あつまって、医者いしゃにみてもらったり、薬くすりをもらったりしていました。

逃にげてきた人ひとが急きゅうに増ふえたため、トイレや水みずが足たりなくなっています。このため、病気びょうきになる人ひとがもっと増ふえる心配しんぱいがあります。日本にっぽんの赤十字せきじゅうじはこれから4か月げつぐらいの間あいだ、医者いしゃや看護師かんごしを交代こうたいで送おくろうと考かんがえています。

東芝とうしば 半導体はんどうたいの会社かいしゃを売うる契約けいやくをする

Story illustration

東芝とうしばは会社かいしゃの借金しゃっきんを返かえすために、半導体はんどうたいを作つくっている会社かいしゃの「東芝とうしばメモリ」を売うりたいと考かんがえています。東芝とうしばは28日にち、アメリカのベインキャピタルという投資とうしをする会社かいしゃに2兆ちょう円えんで売うると契約けいやくしました。この会社かいしゃは、東芝とうしばメモリを買かいたいと考かんがえている日本にっぽんとアメリカと韓国かんこくの会社かいしゃのグループの中心ちゅうしんになっています。

ベインキャピタルには、アメリカのアップルやデルなど4つの会社かいしゃがお金かねを出だします。

日本にっぽんからは東芝とうしばとHOYAの2つの会社かいしゃがお金かねを出だします。この2つの会社かいしゃは、東芝とうしばメモリの経営けいえいについて決きめる権利けんりの50.1%を持もちます。

韓国かんこくからはSKハイニックスという半導体はんどうたいの会社かいしゃがお金かねを出だします。

東芝とうしばは来年らいねん3月がつの終おわりまでに借金しゃっきんを少すくなくしたいと考かんがえています。しかし、東芝とうしばと半導体はんどうたいの仕事しごとを一緒いっしょにしているアメリカのウエスタンデジタルという会社かいしゃは、この契約けいやくに反対はんたいして裁判さいばんに訴うったえています。

水銀すいぎんが原因げんいんの水俣病みなまたびょうの女性じょせいが「水俣条約みなまたじょうやく」の会議かいぎで話はなす

Story illustration

水俣病みなまたびょうは神経しんけいなどが麻痺まひする病気びょうきです。60年ねんぐらい前まえから熊本県くまもとけん水俣市みなまたしなどで、近ちかくの海うみの魚さかなを食たべた大勢おおぜいの人ひとがこの病気びょうきになりました。原因げんいんは工場こうじょうから海うみに出でた水みずに入はいっていた水銀すいぎんでした。

水銀すいぎんが原因げんいんの病気びょうきなどをなくすために国連こくれんで決きまった「水俣条約みなまたじょうやく」が、今年ことし8月がつにスタートしました。今いま、150以上いじょうの国くになどが、この条約じょうやくの初はじめての会議かいぎをスイスで行おこなっています。

28日にち、水俣市みなまたしの坂本さかもとしのぶさんが会議かいぎで話はなしました。61歳さいの坂本さかもとさんは、お母かあさんのおなかの中なかにいたとき水俣病みなまたびょうになりました。坂本さかもとさんは「病気びょうきじゃなかったら、私わたしはいろいろなことができたと思おもいます。みんなも私わたしも、病気びょうきが悪わるくなっています。水俣病みなまたびょうは終おわっていません」と言いいました。

会議かいぎに出席しゅっせきしていた人ひとたちは大おおきな拍手はくしゅをしました。泣ないている人ひともいました。インドネシアの政府せいふの人ひとは「坂本さかもとさんのつらい気持きもちを知しって、水銀すいぎんの被害ひがいをなくすためにもっと頑張がんばろうと思おもいました」と話はなしていました。

高校こうこうの「生物せいぶつ」 「覚おぼえることばを減へらして考かんがえる科目かもくに」

Story illustration

高校こうこうで勉強べんきょうする「生物せいぶつ」では、覚おぼえなければならない大切たいせつなことばを2000以上いじょう習ならいます。ほかの理科りかの科目かもくより覚おぼえなければならないことばが多おおくなっています。

日本にっぽんの科学者かがくしゃが集あつまった「日本学術会議にほんがくじゅつかいぎ」は、生物せいぶつで覚おぼえなければならない大切たいせつなことばを今いまの25%ぐらいに減へらして、512にしたほうがいいと言いいました。

例たとえば、動物どうぶつの種類しゅるいを分わける大切たいせつなことばは10以上いじょう習ならいますが、6つに減へらす案あんを出だしました。科学者かがくしゃや遺伝子いでんしの名前なまえなども減へらします。試験しけんでは、ことばを覚おぼえているかどうか聞きく問題もんだいを減へらすように言いっています。

日本学術会議にほんがくじゅつかいぎは、国くにや教科書きょうかしょを作つくっている会社かいしゃに案あんを伝つたえて、試験しけんや教科書きょうかしょを変かえてもらいたいと考かんがえています。

この案あんをまとめた東京大学とうきょうだいがくの中野なかの明彦あきひこ教授きょうじゅは「ことばを覚おぼえるだけではなくて、生物せいぶつについて考かんがえる科目かもくにしてほしいです」と話はなしています。

旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんが高速道路こうそくどうろを安やすく利用りようできるようにする

Story illustration

日本にっぽんへ旅行りょこうに来きて、レンタカーを借かりる外国人がいこくじんが増ふえていて、2015年ねんには70万まん5000人にんぐらいがレンタカーを借かりたと言いわれています。

高速道路こうそくどうろの会社かいしゃなどは、レンタカーを借かりた外国人がいこくじんが高速道路こうそくどうろを安やすく利用りようできるサービスを来月らいげつ13日にちから始はじめることにしました。利用りようする人ひとは、7つのレンタカーの会社かいしゃの店みせなどで申もうし込こみます。2万まん円えん払はらったら1週間しゅうかん、3万まん4000円えん払はらったら2週間しゅうかん、ほとんどの高速道路こうそくどうろを自由じゆうに利用りようできます。

インターネットには「高速道路こうそくどうろを利用りようして、外国人がいこくじんにもっといろいろな所ところに行いってほしい」とか「外国人がいこくじんだけ安やすくなるのはおかしい」「事故じこが心配しんぱいだ」などの意見いけんが出でています。