Stories on 2017-10-02
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of October 2017 as EPUB
会社かいしゃ で働はたら く人ひと の1年ねん の収入しゅうにゅう 去年きょねん は平均へいきん 421万まん 円えん
国税庁こくぜいちょう によると、去年きょねん 1年ねん 続つづ けて会社かいしゃ で働はたら いた人ひと の収入しゅうにゅう の平均へいきん は、421万まん 6000円えん でした。おととしに比くら べて1万まん 2000円えん 多おお くなって、4年ねん 続つづ けて増ふ えました。男性だんせい の平均へいきん は521万まん 1000円えん で、女性じょせい は279万まん 7000円えん でした。
パートやアルバイトで働はたら く人ひと は172万まん 1000円えん で、パートなどではない正社員せいしゃいん の平均へいきん は486万まん 9000円えん で、どちらも増ふ えました。パートやアルバイトの人ひと の平均へいきん の収入しゅうにゅう は、正社員せいしゃいん に比くら べて314万まん 8000円えん 低ひく くて、その差さ は4年ねん 続つづ けて大おお きくなりました。
1年ねん 続つづ けて働はたら いた人ひと の数かず は4869万まん 1000人にん で、女性じょせい が増ふ えたことなどから今いま まででいちばん多おお くなりました。
イギリスの航空こうくう 会社がいしゃ 「電気でんき で飛と ぶ飛行機ひこうき を10年ねん 以内いない に使つか う」
イギリスの航空こうくう 会社がいしゃ のイージージェットは、10年ねん 以内いない に電気でんき で飛と ぶ飛行機ひこうき を使つか いたいと発表はっぴょう しました。飛行機ひこうき が出だ す二酸化炭素にさんかたんそ を少すく なくするためです。
イージージェットは飛行機ひこうき 代だい が安やす いLCCの会社かいしゃ です。会社かいしゃ は、180人にん ぐらい乗の ることができる飛行機ひこうき が、イギリスのロンドンとフランスのパリの間あいだ などで飛と ぶようにしたいと言い っています。
この飛行機ひこうき は、翼つばさ に電気でんき で飛と ぶための機械きかい をつけて、客きゃく が乗の っている場所ばしょ の下した に大おお きなバッテリーを置お きます。二酸化炭素にさんかたんそ を出だ さないだけではなくて、飛と んでいるときの音おと も小ちい さくなります。
イージージェットは「飛行機ひこうき が二酸化炭素にさんかたんそ をどのくらい出だ しているか心配しんぱい する人ひと が増ふ えています。この人ひと たちは電気でんき で飛と ぶ飛行機ひこうき に乗の りたいと考かんが えるでしょう」と話はな しています。
カタルーニャ州しゅう 「スペインから独立どくりつ したい」が90%以上いじょう
スペインのカタルーニャ州しゅう で1日ついたち 、スペインから独立どくりつ することに賛成さんせい か反対はんたい か、住す んでいる人ひと たちが投票とうひょう しました。カタルーニャ州しゅう は経済けいざい が発展はってん していて、言葉ことば や文化ぶんか もスペインのほかの場所ばしょ と違ちが います。
スペインの政府せいふ は、この投票とうひょう は憲法けんぽう に違反いはん していると考かんが えていて、警察けいさつ に投票とうひょう を止と めるように言い いました。投票とうひょう 所じょ では警察けいさつ と投票とうひょう しようとする人ひと の間あいだ で争あらそ いがあって、州しゅう の政府せいふ によると800人にん 以上いじょう がけがなどをしました。
投票とうひょう が終お わって、州しゅう の政府せいふ は独立どくりつ に賛成さんせい する票ひょう が90%以上いじょう だったと発表はっぴょう しました。カタルーニャ州しゅう の首相しゅしょう は「私わたし たちは国くに を作つく ることができます。法律ほうりつ のとおりに独立どくりつ の手続てつづ きをします」と言い いました。
しかし、スペインのラホイ首相しゅしょう は「これは憲法けんぽう で決き めた投票とうひょう ではない」と言い っています。
カタルーニャ州しゅう が独立どくりつ を発表はっぴょう すると、スペインの政府せいふ が強つよ く反対はんたい して、いろいろな問題もんだい が起お こりそうです。
「社会しゃかい には障害しょうがい がある人ひと への差別さべつ や偏見へんけん がある」が84%
内閣府ないかくふ は8月がつ に、体からだ などに障害しょうがい がある人ひと への差別さべつ などについて18歳さい 以上いじょう の人ひと に聞き きました。1771人にん が答こた えました。
「社会しゃかい には障害しょうがい がある人ひと への差別さべつ や偏見へんけん があると思おも うか」という質問しつもん に、「ある」と答こた えた人ひと は83.9%でした。そして「ある」と答こた えた人ひと に、5年ねん 前まえ より差別さべつ などが少すく なくなってよくなったか聞き きました。「よくなった」は50.7%、「よくなっていない」は41.5%でした。
去年きょねん 4月がつ に、障害しょうがい がある人ひと への差別さべつ をなくすための新あたら しい法律ほうりつ が始はじ まりました。この法律ほうりつ を知し っているか聞き くと、「知し っている」と答こた えた人ひと は21.9%でした。
内閣府ないかくふ は「去年きょねん 、障害しょうがい がある人ひと たちがたくさん亡な くなる事件じけん がありました。人ひと の命いのち の大切たいせつ さを伝つた えて、新あたら しい法律ほうりつ をもっと知し ってもらうことができるようにします」と言い っています。
中国ちゅうごく で作つく ったウルトラマンの映画えいが 日本にっぽん の会社かいしゃ が怒おこ る
テレビ番組ばんぐみ や映画えいが に出で てくる「ウルトラマン」は、日本にっぽん の円谷つぶらや プロダクションが作つく ったヒーローで、とても人気にんき があります。
中国ちゅうごく の広東省かんとんしょう 広州こうしゅう にある会社かいしゃ が、ウルトラマンの新あたら しい映画えいが を作つく って、1日ついたち から中国ちゅうごく で上映じょうえい を始はじ めました。ウルトラマンが中国ちゅうごく のヒーローと戦たたか う映画えいが で、広州こうしゅう の映画館えいがかん には、たくさんの家族かぞく が見み に来き ていました。
円谷つぶらや プロダクションは、中国ちゅうごく のこの会社かいしゃ に映画えいが などでウルトラマンを使つか うことを許可きょか していないため、法律ほうりつ に違反いはん していると言い っていました。そして、上映じょうえい をやめるようにずっと言い っていました。円谷つぶらや プロダクションは、中国ちゅうごく の会社かいしゃ を許ゆる すことはできないと怒おこ っていて、裁判さいばん を起お こすことにしています。
中国ちゅうごく の会社かいしゃ は「外国がいこく の映画えいが などでウルトラマンを使つか う権利けんり を持も つ会社かいしゃ から許可きょか をもらっています。法律ほうりつ には違反いはん していません」と言い っています。
アメリカの会社かいしゃ 「宇宙船うちゅうせん で世界せかい のどの都市とし にも30分ぷん で着つ く」
アメリカの「スペースX」という会社かいしゃ のイーロン・マスクCEOは29日にち 、宇宙船うちゅうせん に客きゃく を乗の せて世界せかい の都市とし の間あいだ を飛と ぶ計画けいかく を発表はっぴょう しました。
発表はっぴょう によると、宇宙船うちゅうせん は宇宙うちゅう で時速じそく 2万まん 7000kmまで出で ます。東京とうきょう 〜ロサンゼルスは32分ふん 、ニューヨーク〜上海しゃんはい は39分ふん 、ニューヨーク〜パリは30分ぷん で行い くことができます。世界せかい のどの都市とし にも大体だいたい 30分ぷん で着つ きます。
出発しゅっぱつ のとき、乗の っている人ひと は3Gぐらいの力ちから を体からだ に感かん じると言い われています。マスクCEOは「3Gは遊園地ゆうえんち の乗の り物もの で感かん じるぐらいの力ちから です。宇宙うちゅう では天気てんき が悪わる くなることもないし、大おお きく揺ゆ れることもありません」と話はな しています。
スペースXは、料金りょうきん は飛行機ひこうき のエコノミークラスと同おな じぐらいにしたいと言い っています。