Stories on 2017-10-31
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of October 2017 as EPUB
ブラジル人じん が多おお い群馬県ぐんまけん 大泉町おおいずみまち でサンバを楽たの しむイベント
群馬県ぐんまけん 大泉町おおいずみまち は人口じんこう 4万まん 2000人にん で、この中なか の4000人にん 以上いじょう が日系にっけい ブラジル人じん などのブラジル人じん です。日系にっけい ブラジル人じん は親おや や祖父そふ などが日本人にっぽんじん です。
大泉町おおいずみまち は町まち のよさを知し ってもらいたいと考かんが えて、サンバの音楽おんがく や踊おど りを楽たの しむイベントを毎年まいとし 開ひら いています。今年ことし は10月がつ 29日にち にイベントがあって、4つのチームが踊おど ったり演奏えんそう したりしました。大泉町おおいずみまち の日系にっけい ブラジル人じん たちが作つく ったチームも、美うつく しい衣装いしょう でサンバを踊おど りました。
見み に来き た女性じょせい は「楽たの しい音楽おんがく で、私わたし も体からだ が動うご きそうになりました。踊おど りを近ちか くで見み ることができてよかったです」と話はな していました。
日系にっけい ブラジル人じん のチームの角田かくた ルミさんは「台風たいふう が心配しんぱい でしたが、イベントができてよかったです。みなさんが喜よろこ んでいて、うれしくなりました」と話はな していました。
アニメの文化ぶんか を伝つた える「東京とうきょう アニメセンター」ができる
28日にち 、東京とうきょう の市ヶ谷いちがや に「東京とうきょう アニメセンター」がオープンしました。アニメの会社かいしゃ の団体だんたい と印刷いんさつ 会社がいしゃ が日本にっぽん のアニメをもっと知し ってほしいと考かんが えてつくりました。
このセンターでは、アニメのキャラクターと一緒いっしょ に写真しゃしん を撮と ることができます。昔むかし 人気にんき があったアニメを作つく るときに使つか った絵え を見み ることもできます。アニメや漫画まんが を作つく ることに興味きょうみ を持も ってもらうため、絵え をかくときに使つか う新あたら しい機械きかい を使つか ってみるコーナーもあります。アニメを作つく る人ひと を育そだ てるため、プロの人ひと がインターネットで絵え のかき方かた などを教おし える講義こうぎ も行おこな うことにしています。
印刷いんさつ 会社がいしゃ の人ひと は「日本にっぽん のアニメは外国がいこく でも人気にんき があります。このセンターからアニメの文化ぶんか を伝つた えたいです」と話はな しています。
アメリカの大統領だいとうりょう が来く る 駅えき でゴミ箱ばこ などを使つか えなくする
11月がつ 5日いつか から7日なのか まで、アメリカのトランプ大統領だいとうりょう が日本にっぽん に来き ます。
東京とうきょう メトロは10月がつ 30日にち から、東京とうきょう の地下鉄ちかてつ の一部いちぶ の駅えき でコインロッカーを使つか うことができないようにしています。ゴミ箱ばこ は、東京とうきょう の全部ぜんぶ の駅えき で使つか うことができないようにします。コインロッカーやゴミ箱ばこ の中なか に爆弾ばくだん などを置お くことができないようにするためです。
駅えき にいた男性だんせい は「テロが起お こらないようにするためには、不便ふべん でもしかたがないと思おも います」と話はな していました。
JR東日本ひがしにほん も11月がつ 4日よっか から、東京とうきょう の一部いちぶ の駅えき でコインロッカーやゴミ箱ばこ を使つか うことを禁止きんし します。
東京とうきょう メトロやJR東日本ひがしにほん は、駅えき や電車でんしゃ の中なか で危険きけん がないかどうかチェックを厳きび しくします。
ユネスコの「世界せかい の記憶きおく 」 「朝鮮通信使ちょうせんつうしんし 」の資料しりょう など2つ
ユネスコは、世界せかい の古ふる い文書ぶんしょ や絵え などを「世界せかい の記憶きおく 」にして守まも っています。ユネスコは、日本にっぽん と韓国かんこく の団体だんたい が一緒いっしょ に申もう し込こ んだ「朝鮮通信使ちょうせんつうしんし 」の資料しりょう と、日本にっぽん が申もう し込こ んだ「上野三碑こうづけさんぴ 」を「世界せかい の記憶きおく 」にすると決き めました。
朝鮮通信使ちょうせんつうしんし は、江戸時代えどじだい に朝鮮ちょうせん の国王こくおう が手紙てがみ などを届とど けるために日本にっぽん に送おく った人ひと たちです。朝鮮通信使ちょうせんつうしんし は日本にっぽん に12回かい 来き て、多おお いときは学者がくしゃ や医者いしゃ 、画家がか など500人にん ぐらいが日本人にっぽんじん と交流こうりゅう しました。
「上野三碑こうづけさんぴ 」は、7世紀せいき から8世紀せいき に群馬県ぐんまけん 高崎市たかさきし で作つく られた3つの石碑せきひ です。石碑せきひ から、東ひがし アジアとの交流こうりゅう や社会しゃかい の様子ようす がわかります。
ヨーロッパ たくさんの雨あめ と強つよ い風かぜ で5人にん 亡な くなる
ヨーロッパで29日にち 、たくさんの雨あめ が降ふ って強つよ い風かぜ が吹ふ きました。このため、ドイツとポーランドとチェコで、川かわ で溺おぼ れた人ひと や風かぜ で倒たお れた木き に当あ たった人ひと などがいました。5人にん が亡な くなりました。
ドイツのハンブルクでは川かわ の水みず があふれて、車くるま が動うご くことができなくなりました。たくさんの人ひと が観光かんこう に来く る魚さかな の市場いちば も、水みず が入はい ったため閉し めました。ドイツのいろいろな所ところ で電車でんしゃ の運転うんてん をやめました。