NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2017-11-27

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of November 2017 as EPUB

てたがんのくすり計算けいさんすると738おくえんになる」

Story illustration

病院びょういんではがんの治療ちりょうのために「こうがんざい」というくすり使つかいますが、全部ぜんぶ使つかわないでのこることがあります。慶応大学大学院けいおうだいがくだいがくいん岩本隆いわもとたかし先生せんせいは、使つかったあとにのこっててたこうがんざい割合わりあい調しらべました。去年きょねんがつ今年ことしがつっていた100種類しゅるいこうがんざいについて、国立こくりつがん研究けんきゅうセンターと一緒いっしょ計算けいさんしました。

その結果けっかてたこうがんざいが10%ぐらいあることがわかりました。値段ねだん計算けいさんすると738おくえんになります。ベッドのかずが200以上いじょうあるおおきい病院びょういんが600おくえんぐらいのこうがんざいてていました。

岩本いわもと先生せんせいは「のこったくすりてないでほかのひと使つかうようにすると、くに医療いりょうを1ねんで500おくえんぐらいらすことができるかもしれません」とはなしています。

横浜市よこはまし んでいるひと生活せいかつをAIで手伝てつだうマンション

Story illustration

「AI」というコンピューターの技術ぎじゅつなどを使つかって、んでいるひと生活せいかつ手伝てつだうマンションが横浜市よこはましにできました。

このマンションにはAIスピーカーがあって、こえ電気でんきやエアコンなどをつけたりしたりすることができます。

AIは電気でんきりょう調しらべて、炊飯すいはん洗濯機せんたくき使つかっているかどうかなど生活せいかつ情報じょうほうあつめます。この情報じょうほうはスマートフォンでとおくにいる家族かぞくなどにおくることができます。1人ひとりんでいるお年寄としよりの生活せいかつがいつもとちがうときには、すぐにわかります。

このマンションをてた横浜市住宅供給公社よこはましじゅうたくきょうきゅうこうしゃひとは「AIを使つかって、お年寄としよりも元気げんき便利べんり生活せいかつをしてほしいとおもいます」とはなしています。

世界せかいひとあつまって災害さいがいについてかんがえる会議かいぎはじまる

Story illustration

世界せかい防災ぼうさいフォーラム」という会議かいぎが26にち宮城県みやぎけん仙台市せんだいしはじまりました。この会議かいぎでは、災害さいがい研究けんきゅう経験けいけんはなしたりいたりして、どうしたらいいかみんなでかんがえます。40以上いじょうくに地域ちいきから専門家せんもんかなどが900にん以上いじょうあつまりました。

いままでこの会議かいぎはスイスのダボスでひらいていましたが、今年ことしから仙台市せんだいしで2ねんに1かいひらくことになりました。6ねんまえ東日本大震災ひがしにほんだいしんさいおおきな被害ひがいがあった仙台市せんだいしは、震災しんさい経験けいけん世界せかいひとってほしいとおもっています。

26にちは、国連こくれんひと津波つなみ研究けんきゅうしているひとなどが、おおきな災害さいがいではどんな協力きょうりょく必要ひつようはないました。震災しんさい経験けいけんしたひと政府せいふひと自分じぶん経験けいけんなどをつたえていくことが大事だいじだという意見いけんていました。

会議かいぎは28にちまでです。

ポーラ みせが「中国人ちゅうごくじんはいらないで」とったことをあやま

Story illustration

化粧けしょうひん会社がいしゃの「ポーラ」は25にち会社かいしゃ商品しょうひんっているみせが、ドアに「中国人ちゅうごくじんはいらないでください」というかみっていたと発表はっぴょうしました。

ポーラは、ってあったかみてさせました。そして「本当ほんとうもうわけなくおもっています」とあやまって、このみせめると発表はっぴょうしました。みせ場所ばしょなどはっていません。

中国ちゅうごくでは24日にじゅうよっかってあったかみ写真しゃしんがインターネットにていました。

埼玉県さいたまけんけんのキャラクターが300以上いじょうあつまるイベント

Story illustration

埼玉県さいたまけん羽生市はにゅうしで25にちと26にちけんなどを紹介しょうかいするキャラクターをあつめたイベントがありました。

キャラクターを使つかって、もっとまちってもらいたいとかんがえている羽生市はにゅうしなどが、毎年まいとしこのイベントをひらいています。会場かいじょうには、埼玉県さいたまけん深谷市ふかやしの「ふっかちゃん」や、群馬県ぐんまけんの「ぐんまちゃん」など300以上いじょうのキャラクターがあつまりました。

キャラクターたちは、かわいくうごきながら自分じぶんまちものなどを紹介しょうかいしたり、ひと一緒いっしょ写真しゃしんったりしていました。いろいろなふくたキャラクターたちのファッションショーやダンスもありました。大勢おおぜいひとたちは、いつもとちがうキャラクターたちをたのしんでいました。

東京とうきょうから女性じょせいは「キャラクターたちはやわらかくてかわいくて、とてもたのしい気持きもちになります」とはなしていました。