NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2018-09-25

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

国連こくれん マンデラさんがまれて100ねん記念きねんする会議かいぎ

みなみアフリカの大統領だいとうりょうだったマンデラさんがまれてから、今年ことしで100ねんになりました。国連こくれん24日にじゅうよっか人種じんしゅ差別さべつをなくすために活動かつどうつづけたマンデラさんの銅像どうぞうをニューヨークの国連こくれん本部ほんぶきました。そして、マンデラさんを記念きねんする会議かいぎひらきました。

世界せかいの150以上いじょうくに代表だいひょう会議かいぎ出席しゅっせきして、世界せかいのいろいろな場所ばしょつづ戦争せんそうわらせる方法ほうほう平和へいわについて意見いけんいました。

グテーレス事務総長じむそうちょうは「世界せかいには人権じんけんまもっていないくにがたくさんあります。これをえるためには、マンデラさんのような勇気ゆうきつよ気持きもちが必要ひつようです」といました。

日本にっぽん河野こうの外務がいむ大臣だいじんは「来年らいねん、アフリカのくにあつまるTICADという会議かいぎ日本にっぽんひらきます。マンデラさんがねがっていたように、アフリカを平和へいわにするためのはないをする会議かいぎにしたいとおもいます」といました。

「はやぶさ2」 2だいのロボットを「リュウグウ」にろす

日本にっぽんのJAXAは、地球ちきゅうから3おくkmのところにある「リュウグウ」というちいさいほし調しらべるため、4ねんまえに「はやぶさ2」をげました。「はやぶさ2」は21にち、2だいちいさいロボットをリュウグウにろしました。

ロボットははばが18cm、たかさが7cmで、ジャンプをしながら移動いどうします。JAXAによると、リュウグウのようなちいさいほしうえをロボットが移動いどうしたのは、世界せかいはじめてです。

ロボットがった写真しゃしんると、リュウグウの表面ひょうめんにはいろいろなおおきさのいしがあることがわかります。

「はやぶさ2」は10がつ下旬げじゅんにリュウグウにりる予定よていです。ロボットはこれからもリュウグウの写真しゃしんって、「はやぶさ2」が安全あんぜんりることができる場所ばしょをさがします。

北海道ほっかいどう 苫東厚真とまとうあつま火力発電所かりょくはつでんしょの4号機ごうき電気でんきつくはじめる

今月こんげつ6日むいか北海道ほっかいどうこった地震じしんで、苫東厚真とまとうあつま火力発電所かりょくはつでんしょまりました。この発電所はつでんしょは、地震じしんまえ北海道ほっかいどうでいちばんたくさん電気でんきつくっていました。

苫東厚真とまとうあつま火力発電所かりょくはつでんしょの1号機ごうきは19にちうごはじめました。この発電所はつでんしょでいちばんおおきな4号機ごうきも、タービンをなおして安全あんぜんになったため、25にちあさうごはじめました。

北海道ほっかいどうつくることができる電気でんきは、去年きょねん10がつにいちばんたくさん使つかったときよりおおくなります。

日本にっぽん会社かいしゃがインドでっている炊飯器すいはんき日本にっぽん輸出ゆしゅつする

ごはんを炊飯器すいはんき使つか習慣しゅうかんがなかったインドで、パナソニックは30ねんぐらいまえから炊飯器すいはんき生産せいさんはじめました。ごはんとカレーを一緒いっしょつくることができる炊飯器すいはんきなどをったため、炊飯器すいはんき使つかひとがだんだんえていきました。

パナソニックは、インドでつくった炊飯器すいはんき日本にっぽん輸出ゆしゅつすることになったと発表はっぴょうしました。インドで人気にんきがあるちいさい炊飯器すいはんき輸出ゆしゅつする予定よていです。つくるカレーなどの料理りょうりもできます。わかひと1人ひとり生活せいかつしているひと使つかってほしいとかんがえていて、1だい7000えんぐらいで10がつから予定よていです。

世界せかいくに日本料理にほんりょうり人気にんきたかくなっていて、炊飯器すいはんきひとおおくなっています。このためパナソニックは、アメリカやヨーロッパにも炊飯器すいはんき輸出ゆしゅつおおくしたいとかんがえています。

ラグビーのワールドカップ「タトゥーはえないようにして」

Story illustration

タトゥー(ずみ)は、はだきずけてをかいたものです。

来年らいねん日本にっぽんでラグビーのワールドカップがあります。「ワールドラグビー」という団体だんたいは、ラグビーの選手せんしゅやファンに「日本にっぽんたら大勢おおぜいひと利用りようするプールやジムなどではタトゥーがえないようにしてください」といました。日本にっぽんではタトゥーがあると、こわいとおもひとがいるためです。

ラグビーがつよいニュージーランドではタトゥーはむかしからの文化ぶんかです。ニュージーランドのチームにはタトゥーがある選手せんしゅがいますが、「日本にっぽん文化ぶんか大事だいじにします」とっています。ほかのくにのチームからも反対はんたいする意見いけんていません。

インターネットには「外国がいこく文化ぶんか大事だいじにしたほうがいいとおもう」などいろいろな意見いけんています。