Stories on 2018-10-23

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of October 2018 as EPUB

京都きょうとのお祭まつり「時代祭じだいまつり」 2000人にんが昔むかしの着物きものを着きて歩あるく

Story illustration

22日にち、京都きょうとの有名ゆうめいなお祭まつりの1つの「時代祭じだいまつり」がありました。お祭まつりでは、平安時代へいあんじだいから明治時代めいじじだいまでのいろいろな時代じだいの着物きものなどを着きた約やく2000人にんの行列ぎょうれつがまちの中なかを歩あるきました。行列ぎょうれつは京都御所きょうとごしょを出発しゅっぱつして、平安神宮へいあんじんぐうまでの4.5kmを進すすみました。

平安神宮へいあんじんぐうに着ついた午後ごご3時じごろ、室町時代むろまちじだいの行列ぎょうれつにいた馬うまが急きゅうに走はしり始はじめて、お祭まつりを見みていた女性じょせい1人ひとりにぶつかりました。女性じょせいは頭あたまにけがをしました。

馬うまに乗のっていた男性だんせいなどもけがをしました。警察けいさつは、男性だんせいが持もっていたやりが馬うまの体からだに当あたったと考かんがえて調しらべています。

国くにの役所やくしょ 障害しょうがいがない3700人にんを障害しょうがい者しゃに数かぞえていた

Story illustration

日本にっぽんの法律ほうりつでは、会社かいしゃや役所やくしょなどは働はたらく人ひとのうち障害しょうがい者しゃを何なん人にん以上いじょう雇やとわなければならないか、割合わりあいが決きまっています。しかし、多おおくの国くにの役所やくしょが、障害しょうがいがない人ひとなどを障害しょうがい者しゃの中なかに入いれて数かぞえていました。このため政府せいふは、弁護士べんごしや専門家せんもんかなどを集あつめて委員会いいんかいを作つくって、詳くわしく調しらべてもらいました。委員会いいんかいは22日にち、調しらべた結果けっかを報告ほうこくしました。

委員会いいんかいによると、去年きょねん6月がつには28の役所やくしょが、障害しょうがいがない人ひとなど3700人にんを障害しょうがい者しゃに数かぞえていました。これは国くにの役所やくしょの80%以上いじょうです。

いちばん多おおかったのは国税庁こくぜいちょうで1103人にんでした。次つぎに多おおかった国土交通省こくどこうつうしょうは629人にんで、10年ねん前まえに仕事しごとをやめた障害しょうがい者しゃを、働はたらいている人ひとの中なかに入いれていました。

委員会いいんかいは、多おおくの役所やくしょが法律ほうりつで決きまった割合わりあいにするために、自分じぶんたちの都合つごうのいいように障害しょうがい者しゃを数かぞえていたと言いっています。

日本にっぽんから中国ちゅうごくへのODA 来年らいねんの3月がつで終おわりにしたい

Story illustration

日本にっぽんの政府せいふは1979年ねんから中国ちゅうごくへのODAを続つづけてきました。ODAは、ほかの国くにを助たすけるために、政府せいふがお金かねを出だしたり技術ぎじゅつを教おしえたりすることです。日本にっぽんから中国ちゅうごくへのODAは今いままでに3兆ちょう円えん以上いじょうになっていて、道みちや空港くうこう、発電所はつでんしょなどをつくったり、環境かんきょうを守まもったりするためなどに使つかわれました。

今いま、中国ちゅうごくの経済けいざいは日本にっぽんより大おおきくなって、世界せかいで2番目ばんめになりました。このため日本にっぽんでは、中国ちゅうごくへのODAは必要ひつようないと考かんがえる人ひとが多おおくなっています。

安倍あべ総理大臣そうりだいじんは26日にち、中国ちゅうごくで李り克強こっきょう首相しゅしょうに会あって、来年らいねんの3月がつで中国ちゅうごくへのODAを終おわりにしたいと伝つたえる予定よていです。

日本にっぽんと中国ちゅうごくはこれから一緒いっしょに、ほかの国くにを助たすけるために協力きょうりょくしようと考かんがえています。

フランスのパリで日本にっぽんのいろいろなお祭まつりを紹介しょうかいする

Story illustration

フランスでは、来年らいねんの2月がつまで日本にっぽんの文化ぶんかを紹介しょうかいする「ジャポニスム2018」というイベントを行おこなっています。パリでは20日はつかから22日にちまで、日本にっぽんのいろいろな場所ばしょのお祭まつりを紹介しょうかいしています。

山梨県やまなしけんのお祭まつりでは、有名ゆうめいな武士ぶしの武田信玄たけだしんげんが戦たたかいの場所ばしょに行いったときのように、40人にんぐらいが大おおきな声こえを出だしながら歩あるきました。フランス人じんも武士ぶしの格好かっこうをして参加さんかしました。

奈良県ならけんの春日大社かすがたいしゃという大おおきな神社じんじゃのお祭まつりでは、昔むかしのいろいろな服ふくを着きた100人にんぐらいの人ひとがゆっくり道みちを歩あるきました。そのあと会場かいじょうで、神かみ様さまの前まえで行おこなう神楽かぐらを見みせました。見みに来きた人ひとたちは、古ふるい歴史れきしがある踊おどりと音楽おんがくを楽たのしんでいました。

家族かぞくと一緒いっしょに来きた男性だんせいは「昔むかしの服ふくがすばらしかったです。フランスでは聞きかない音おともあって、見みて聞きいて楽たのしむことができました」と話はなしていました。

災害さいがいのときペットと避難ひなんする人ひとのためのガイドラインを作つくる

Story illustration

大おおきな地震じしんなどの災害さいがいで家いえにいることができない場合ばあい、しばらく避難所ひなんじょで生活せいかつします。しかし、避難所ひなんじょでは、連つれて来きたペットの鳴なく声こえやにおい、食たべ物ものなどの問題もんだいでトラブルになったことがありました。

国くには、ペットと一緒いっしょに避難ひなんする人ひとが準備じゅんびしておくことや気きをつけることを書かいたガイドラインを作つくりました。

ガイドラインによると、まず、ペットを連つれて行いってもいい避難所ひなんじょはどこか調しらべておきます。そして、その避難所ひなんじょまでペットを連つれて行いく練習れんしゅうもしておきます。家いえには、ペットが5日いつか以上いじょう生活せいかつできるぐらいの食たべ物ものや水みずをいつも置おいておきます。避難ひなんするとき、小ちいさい犬いぬは首くびにひもを付つけてバッグなどに入いれて運はこびます。

ガイドラインは、市しや町まちなどからペットがいる人ひとに渡わたすことにしています。