NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2018-10-25

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of October 2018 as EPUB

「2030ねんにははたらひとが644まんにんりない」大学だいがくなどが計算けいさん

Story illustration

パーソル総合研究所そうごうけんきゅうじょ中央大学ちゅうおうだいがくが、日本にっぽん経済けいざいいまおなじように成長せいちょうつづけた場合ばあいはたらひとがどのくらいりなくなるか計算けいさんをしました。

計算けいさんによると、2030ねんにははたらひとが7000まんにんぐらい必要ひつようですが、はたらくことができるひとは6400まんにんぐらいです。644まんにんりません。

レストランなどのサービスの仕事しごとでは400まんにんりません。病院びょういん介護かいごなどの仕事しごとでも187まんにんりません。このため、サービスの仕事しごとおおおおきなまちで、はたらひとりなくなるとっています。

中央大学ちゅうおうだいがく先生せんせいは「はたらひとりないと、日本にっぽん経済けいざいわるくなります。くに会社かいしゃは、お年寄としよりや女性じょせいがもっとはたらくことができるようにかんがえていかなければなりません」とはなしています。

うみしずんだむかしのギリシャのふねがそのままのかたちつかる

Story illustration

ヨーロッパの研究けんきゅうチームがブルガリアのちかくの黒海こっかいで、ふかさ2000mのところしずんでいたむかしふねつけました。

ふねながさ23mぐらいで、でできています。2400ねん以上いじょうまえのギリシャで貿易ぼうえき使つかいました。ふねげるためのマストもっていて、ほとんどむかしのままのかたちのこっていました。

チームによると、むかしのつぼにこのかたちふねがかいてありましたが、ふねがそのままのかたちつかったのははじめてです。

チームのひとは「むかしふねをつくる技術ぎじゅつやどんな貿易ぼうえきをしていたかなどがわかるかもしれません」とはなしています。

男鹿おがのナマハゲ」などがユネスコの無形むけい文化遺産ぶんかいさんになりそう

Story illustration

日本にっぽんにはむかしから、おめんなどをつけてかみのような格好かっこうをしたひとむらひといえって、家族かぞく健康けんこうなどをいの行事ぎょうじがたくさんあります。

文化庁ぶんかちょうは、そのなかの10の行事ぎょうじがユネスコの無形むけい文化遺産ぶんかいさんになりそうだといました。10の行事ぎょうじは、秋田県あきたけんの「男鹿おがのナマハゲ」、山形県やまがたけんの「遊佐ゆざ小正月行事こしょうがつぎょうじ」、石川県いしかわけんの「能登のとのアマメハギ」、沖縄県おきなわけんの「宮古島みやこじまのパーントゥ」などです。

11がつわりごろからはじまるユネスコの会議かいぎで、10の行事ぎょうじ無形むけい文化遺産ぶんかいさんになることがまる予定よていです。

日本にっぽんいままでに「和紙わし」や「和食わしょく」などがユネスコの無形むけい文化遺産ぶんかいさんになっています。

アメリカのスターバックス 店員てんいんがみんな手話しゅわができるみせ

Story illustration

アメリカのコーヒーの会社かいしゃのスターバックスは23にち、24にん店員てんいんがみんな手話しゅわができるみせ首都しゅとワシントンにつくりました。おおくの店員てんいんみみ障害しょうがいがあって、手話しゅわきゃく会話かいわをします。手話しゅわができないきゃくには、いてもらったりします。

普通ふつうみせではものなどの準備じゅんびができたらこえらせますが、このみせでは画面がめんしてらせます。カウンターには、おおくのひと手話しゅわってもらうために、手話しゅわ紹介しょうかいするってあります。

みせていたみみ障害しょうがいがある大学生だいがくせいは「普通ふつうみせでは自分じぶんったことを店員てんいんがわかるかどうか心配しんぱいですが、ここでは安心あんしんです」と手話しゅわつたえていました。

スターバックスは今年ことしがつ黒人こくじん差別さべつしているみせがあるとわれました。そのとき会長かいちょうだったシュルツさんは会社かいしゃひと店員てんいんに、「いちばんいいみせは、どんなひとよろこんでむかえるみせだということをわすれないでください」とはなしていました。

トヨタ ドアのかがみわりにカメラがついたくるま

Story illustration

トヨタ自動車じどうしゃ24日にじゅうよっか、ドアについているかがみわりにカメラがついたくるまはじめました。

カメラの映像えいぞうは、くるまなかにある画面がめんます。よるやトンネルのなかなどまわりがくらいときは、よくえるように映像えいぞうあかるくなります。はしるコースをえるときなどは、カメラがうつ場所ばしょひろくして、運転うんてん必要ひつよう映像えいぞうえるようになっています。

トヨタによると、ドアにかがみがないくるまをたくさんつくってるのは世界せかいはじめてです。このカメラをつけることができるくるまいまは1種類しゅるいだけで、かがみかカメラかどちらかをえらぶことができます。カメラをえらぶと21まん6000えんかかります。トヨタのひとは「カメラがついたくるまおおくなると、もっとやすくなるとおもいます。使つかひと意見いけんきながら、もっと安全あんぜん技術ぎじゅつにしていきたいです」とはなしています。