Stories on 2018-11-06

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of November 2018 as EPUB

車くるまで時速じそく280km 危あぶない運転うんてんをした男おとこを警察けいさつが調しらべる

Story illustration

今年ことし5月がつ、インターネットのYouTubeに危あぶない運転うんてんをしている車くるまのビデオが出でていると警察けいさつに連絡れんらくがありました。

警察けいさつが調しらべると、大阪府おおさかふと奈良県ならけんの間あいだの道みちで、車くるまが新幹線しんかんせんと同おなじぐらいの時速じそく280kmで走はしっていたことがわかりました。この道みちでは車くるまは時速じそく60km以内いないで走はしらなければなりません。

警察けいさつは、大阪市おおさかしに住すんでいる35歳さいの男おとこが危あぶない運転うんてんをしたと考かんがえて、検察庁けんさつちょうに伝つたえました。男おとこは警察けいさつに「新あたらしく買かった車くるまがどのくらい速はやく走はしるか、みんなに見みせたかった」などと言いっています。

インフルエンザになった子こどもを1人ひとりにしないで

Story illustration

インフルエンザになる人ひとが増ふえる季節きせつになりました。厚生労働省こうせいろうどうしょうは、インフルエンザになった人ひとが、急きゅうに走はしったり暴あばれたりする異常いじょうな行動こうどうについて調しらべました。去年きょねんから今年ことしのインフルエンザの季節きせつに、インフルエンザになった人ひとの異常いじょうな行動こうどうが95件けんありました。多おおいのは10歳さいぐらいの子こどもでした。

「イナビル」というインフルエンザの薬くすりを飲のんだ次つぎの日ひに、マンションの8階かいのベランダから落おちて亡なくなった男おとこの子こもいました。薬くすりを飲のんでいなくても異常いじょうな行動こうどうをした人ひとがいるため、薬くすりと関係かんけいがあるかどうかわかっていません。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、子こどもがインフルエンザになったら、最初さいしょの2日ふつかはできるだけ1人ひとりにしないで、誰だれかがずっと一緒いっしょにいてよく見みていてほしいと言いっています。

北海道ほっかいどうの地震じしんから2か月げつ 今いまも150人にん以上いじょうが家いえに帰かえれない

Story illustration

6日むいか、北海道ほっかいどうで大おおきく揺ゆれる地震じしんが起おこってから、2か月げつになりました。

この地震じしんでたくさんの家いえが壊こわれました。厚真町あつまちょうなどでは今いまも150人にん以上いじょうが家いえに帰かえることができなくて、町まちの建物たてものなどで生活せいかつしています。

北海道ほっかいどうはこれからとても寒さむくなりますが、工事こうじをする人ひとが足たりなくて、家いえの修理しゅうりが進すすんでいません。町まちなどは、被害ひがいを受うけた人ひとたちが早はやく前まえの生活せいかつに戻もどることができるようにする必要ひつようがあります。

ファッションショーで猫ねこが歩あるく「本当ほんとうのキャットウォークだ」

Story illustration

トルコのイスタンブールで、ファッションショーの舞台ぶたいの上うえに1匹ぴきの猫ねこが突然とつぜん出でてきました。この猫ねこがどこから来きたかわかりません。

猫ねこは、モデルが歩あるいている場所ばしょに座すわって自分じぶんの毛けをなめたり、モデルの服ふくに飛とびついて遊あそんだりしました。このあと猫ねこは、モデルのように舞台ぶたいの上うえを歩あるき始はじめたため、見みていた人ひとたちは笑わらっていました。

インターネットのSNSには、このときの猫ねこを撮とったビデオが出でています。モデルが歩あるく舞台ぶたいは「キャットウォーク」と呼よばれているため、ビデオを見みて「本当ほんとうのキャットウォークだ」と書かいた人ひともいます。

自殺じさつした子こどもは1年ねんで250人にん 30年ねんでいちばん多おおい

Story illustration

文部科学省もんぶかがくしょうが日本中にほんじゅうの学校がっこうに子こどもの自殺じさつについて質問しつもんをしました。2017年度ねんどは前まえの年としより5人にん多おおい250人にんの子こどもが自殺じさつしたことがわかりました。小学生しょうがくせいが6人にん、中学生ちゅうがくせいが84人にん、高校生こうこうせいが160人にんでした。

自殺じさつの原因げんいんは、「わからない」がいちばん多おおくて140人にんでした。卒業そつぎょうしたあとのことについて悩なやむ「進路しんろの問題もんだい」は33人にん、「家庭かていの問題もんだい」は31人にん、「いじめの問題もんだい」は10人にんでした。

最近さいきん大人おとなの自殺じさつは減へっていますが、子こどもの自殺じさつは30年ねん前まえから今いままででいちばん多おおくなりました。専門家せんもんかは「子こどもの自殺じさつは原因げんいんがわからないことが多おおくて難むずかしくなっています。まず子こどもの『助たすけて』という声こえを聞きくようにすることが必要ひつようです」と話はなしています。