Stories on 2018-11-05
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of November 2018 as EPUB
キャンセルの連絡れんらく をしなかった客きゃく は料理りょうり のお金かね を払はら って
レストランなどの店みせ を予約よやく したのに、キャンセルの連絡れんらく をしないで店みせ に来こ ない客きゃく がいて、問題もんだい になっています。食た べ物もの や飲の み物もの を出だ す店みせ の被害ひがい は1年ねん で2000億おく 円えん ぐらいになると言い われています。しかし、ほとんどの店みせ は客きゃく からキャンセル料りょう をもらっていません。
食た べ物もの や飲の み物もの を出だ す店みせ の団体だんたい は、連絡れんらく をしないで客きゃく が店みせ に来こ なかったときの方針ほうしん を決き めました。この方針ほうしん では、店みせ が損そん をしたお金かね を払はら うように客きゃく に言い うことができると言い っています。例たと えば、コース料理りょうり を予約よやく していた場合ばあい は全部ぜんぶ の料金りょうきん 、席せき だけ予約よやく していた場合ばあい はその店みせ で客きゃく が払はら う平均へいきん の料金りょうきん の半分はんぶん ぐらいを払はら うように言い うことができます。
そして店みせ には、予約よやく の確認かくにん をしっかりするように言い っています。客きゃく には、店みせ に行い くことができなくなったらすぐに連絡れんらく してほしいと言い っています。
和歌山県わかやまけん の動物園どうぶつえん でパンダの赤あか ちゃんの体からだ の重おも さを調しら べる
11月がつ 1日ついたち は計量けいりょう 記念日きねんび です。1993年ねん のこの日ひ に、長なが さや重おも さの規則きそく を決き めた今いま の法律ほうりつ が始はじ まったためです。
この記念日きねんび に、和歌山県わかやまけん 白浜町しらはまちょう にある動物園どうぶつえん 「アドベンチャーワールド」では、8月がつ に生う まれたパンダの赤あか ちゃんの体からだ の重おも さを調しら べました。赤あか ちゃんは生う まれたとき75gでしたが、3290gになりました。体からだ の長なが さは15.5cmから58cmになって、元気げんき に大おお きくなっています。
動物園どうぶつえん の人ひと は「最初さいしょ は小ちい さくて心配しんぱい しましたが、大おお きくなってうれしいです。このまま元気げんき に育そだ ってほしいです」と話はな していました。
動物園どうぶつえん は、赤あか ちゃんの名前なまえ をみんなに考かんが えてもらうことにしていて、11月がつ 16日にち までウェブサイトなどで集あつ めています。
作家さっか の村上春樹むらかみはるき さんが早稲田大学わせだだいがく にたくさんの資料しりょう を贈おく る
世界せかい でも有名ゆうめい な作家さっか の村上春樹むらかみはるき さんは、小説しょうせつ の原稿げんこう や集あつ めたレコードなどを、自分じぶん が卒業そつぎょう した早稲田大学わせだだいがく に贈おく ることにしました。村上むらかみ さんは4日よっか 、早稲田大学わせだだいがく で記者きしゃ たちの前まえ で話はな しました。
村上むらかみ さんは「40年ねん ぐらい小説しょうせつ を書か いてきたので、原稿げんこう や資料しりょう がいっぱいあります。私わたし は子こ どもがいないので、私わたし がいなくなったあとに、資料しりょう などがなくなったら困こま ると思おも っていました」と話はな しました。
早稲田大学わせだだいがく は、大学だいがく の中なか に村上むらかみ さんの資料しりょう を集あつ めた場所ばしょ をつくることを計画けいかく しています。そして、いろいろな国くに の人ひと たちが、村上むらかみ さんの資料しりょう を調しら べて研究けんきゅう できるようにしたいと考かんが えています。
村上むらかみ さんは「いろいろな国くに の文学ぶんがく や文化ぶんか を自由じゆう に勉強べんきょう して、日本人にっぽんじん と外国人がいこくじん が交流こうりゅう できる場所ばしょ ができたらいいなと思おも っています」と話はな しました。
アメリカがイランに厳きび しい経済制裁けいざいせいさい を始はじ める
アメリカは、イランが石油せきゆ などを輸出ゆしゅつ できないようにする「経済制裁けいざいせいさい 」を日本にっぽん の時間じかん の5日いつか の午後ごご 2時じ 過す ぎに始はじ めました。トランプ大統領だいとうりょう は「今いま まででいちばん厳きび しい経済制裁けいざいせいさい だ」と言い っています。
イランは、核兵器かくへいき を作つく ることができないようにするという約束やくそく を2015年ねん にアメリカなど6つの国くに としました。その代か わりに6つの国くに はイランと貿易ぼうえき などをすると約束やくそく しました。しかし、アメリカは今年ことし 5月がつ にこの約束やくそく をやめて、8月がつ に自動車じどうしゃ などの貿易ぼうえき ができないようにする経済制裁けいざいせいさい をイランに行おこな いました。
イランでは、石油せきゆ の輸出ゆしゅつ は大おお きな産業さんぎょう で、たくさんの人ひと がアメリカに怒おこ っています。
アメリカは、イランから石油せきゆ を輸入ゆにゅう している8つの国くに などは180日にち 間かん だけ輸入ゆにゅう してもいいと考かんが えていて、8つの国くに に日本にっぽん も入はい りそうです。しかし、180日にち 過す ぎたら、イランから石油せきゆ を輸入ゆにゅう しないように言い っています。
10年ねん 何なに も見み えなかった熊くま の目め の手術しゅじゅつ が成功せいこう する
北海道ほっかいどう 登別市のぼりべつし の「のぼりべつクマ牧場ぼくじょう 」は、たくさんの熊くま を育そだ てて、熊くま の生活せいかつ をお客きゃく さんに見み せています。「ノビタ」と呼よ ばれている20歳さい の雄おす の熊くま は、「白内障はくないしょう 」という目め の病気びょうき で10年ねん 前まえ に何なに も見み えなくなりました。このため、お客きゃく さんに会あ わない建物たてもの の中なか にずっといました。
ノビタは7月がつ 6日むいか に目め の手術しゅじゅつ をして、いろいろな物もの が見み えるようになりました。食た べ物もの をすぐ見み つけたり、世話せわ をする人ひと を目め でさがしたりできるようになりました。
手術しゅじゅつ をした大学だいがく の先生せんせい は「熊くま の白内障はくないしょう の手術しゅじゅつ が成功せいこう したという話はなし は、今いま まで聞き いたことがありません」と言い っています。
のぼりべつクマ牧場ぼくじょう は「ノビタが元気げんき になってうれしいです。ほかの白内障はくないしょう の熊くま にも手術しゅじゅつ ができるかどうか考かんが えたいです」と話はな しています。