Stories on 2018-11-21
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of November 2018 as EPUB
今年ことし 風疹ふうしん になった人ひと が2000人にん 以上いじょう になる
風疹ふうしん は、熱ねつ が出で たり体からだ に発疹はっしん が出で たりする病気びょうき で、ウイルスでうつります。国くに の研究所けんきゅうじょ によると、今年ことし 1月がつ から11月がつ 11日にち までに2032人にん が風疹ふうしん になりました。このうち70%以上いじょう は東京都とうきょうと と近ちか くの県けん の人ひと ですが、愛知県あいちけん や大阪府おおさかふ 、福岡県ふくおかけん などでも風疹ふうしん になる人ひと が増ふ えています。
風疹ふうしん になった人ひと のうち、男性だんせい は女性じょせい の4.5倍ばい です。研究所けんきゅうじょ は、特とく に多おお い30歳さい から60歳さい ぐらいの男性だんせい は、風疹ふうしん の免疫めんえき があるかどうか調しら べて、必要ひつよう な場合ばあい はワクチンの注射ちゅうしゃ をするように言い っています。
妊娠にんしん している女性じょせい が風疹ふうしん になると、赤あか ちゃんの目め や耳みみ 、心臓しんぞう などに障害しょうがい が出で ることがあります。千葉県ちばけん の病院びょういん が妊娠にんしん している女性じょせい を調しら べると、おととし検査けんさ を受う けた2471人にん のうち43%の人ひと は免疫めんえき が十分じゅうぶん ありませんでした。妊娠にんしん すると、ワクチンの注射ちゅうしゃ をすることができません。病院びょういん は「赤あか ちゃんがほしいと思おも っている女性じょせい は、風疹ふうしん の免疫めんえき があるかどうか調しら べてほしい」と話はな しています。
群馬県ぐんまけん わらで大おお きな「いのしし」などを作つく る
群馬県ぐんまけん みなかみ町まち にある「道みち の駅えき たくみの里さと 」は、わらで大おお きな動物どうぶつ などの作品さくひん を作つく って、みんなに見み せています。町まち へ来き た人ひと たちに楽たの しんでもらうため、去年きょねん から始はじ めました。
畑はたけ などには、いのししの親おや と子こ どもなど8つの作品さくひん があります。いのししの親おや の体からだ の長なが さは6mぐらいです。町まち の観光かんこう で使つか っている馬車ばしゃ などの作品さくひん もあって、見み に来き た人ひと たちは写真しゃしん を撮と って楽たの しんでいました。
道みち の駅えき たくみの里さと の人ひと は「秋あき の山やま の景色けしき と一緒いっしょ に見み てほしいです」と話はな していました。この作品さくひん は11月がつ 30日にち まで見み ることができます。
体操たいそう の難むずか しい技わざ をAIの技術ぎじゅつ で正ただ しく採点さいてん する
体操たいそう は技わざ のレベルが高たか くなって、試合しあい で選手せんしゅ の技わざ を見み て採点さいてん することが難むずか しくなっています。
日本にっぽん の会社かいしゃ の富士通ふじつう は、コンピューターのAIの技術ぎじゅつ を使つか って採点さいてん する新あたら しいシステムを作つく りました。20日はつか 、システムの実験じっけん をしました。
このシステムは、選手せんしゅ の体からだ とその周まわ りの200万まん の所ところ に赤外線せきがいせん の光ひかり を当あ てて、選手せんしゅ の動うご き方かた をすぐに3Dの映像えいぞう にします。その映像えいぞう と正ただ しい技わざ のデータをAIが比くら べて採点さいてん します。
実験じっけん では、足あし や体からだ がまっすぐかどうかなどをAIがチェックして採点さいてん していました。技わざ を見み せた選手せんしゅ は「このシステムでは、審判しんぱん から見み えない所ところ もチェックされてしまいます。でも、正ただ しく採点さいてん できるのはいいことだと思おも います」と話はな していました。
国際体操連盟こくさいたいそうれんめい は、来年らいねん 10月がつ の世界せかい 大会たいかい から、審判しんぱん の採点さいてん を手伝てつだ うためにこのシステムを使つか うことにしています。東京とうきょう オリンピックでも使つか いたいと話はな しています。
「千葉県ちばけん で介護かいご の仕事しごと をしたいベトナム人じん を応援おうえん したい」
日本にっぽん では、お年寄としよ りの介護かいご の仕事しごと をする人ひと が足た りなくて困こま っています。千葉県ちばけん の森田もりた 知事ちじ は、千葉県ちばけん で介護かいご の仕事しごと をする外国人がいこくじん を多おお くしたいと考かんが えています。
20日はつか 、森田もりた 知事ちじ はベトナムのホーチミン市し で、日本にっぽん で働はたら く人ひと を育そだ てるための学校がっこう を見み に行い きました。
森田もりた 知事ちじ は、千葉県ちばけん で介護かいご の仕事しごと をしたいベトナム人じん を応援おうえん するため、日本語にほんご の勉強べんきょう や日本にっぽん で住す む家いえ のお金かね を県けん が出だ そうと考かんが えていると言い いました。日本にっぽん の生活せいかつ で困こま ったことを相談そうだん できる所ところ も作つく りたいと言い いました。
森田もりた 知事ちじ は、たくさんの人ひと に千葉県ちばけん へ来き てもらうことができるように、ベトナムの政府せいふ と約束やくそく をしたいと考かんが えています。
北海道ほっかいどう 函館市はこだてし で雪ゆき を掃は く「ササラ電車でんしゃ 」の準備じゅんび が始はじ まる
北海道ほっかいどう では冬ふゆ 、雪ゆき がたくさん降ふ っても町まち の中なか を走はし る電車でんしゃ が運転うんてん できるように、「ササラ電車でんしゃ 」が線路せんろ に積つ もった雪ゆき を掃除そうじ します。「ササラ電車でんしゃ 」は前まえ と後うし ろに竹たけ のブラシが付つ いていて、ブラシで雪ゆき を掃は きながら走はし ります。
20日はつか 、函館市はこだてし で「ササラ電車でんしゃ 」の準備じゅんび が始はじ まりました。まず、ブラシが回まわ るかどうかなどのチェックをしました。そのあと5kmぐらい運転うんてん しながら、問題もんだい がないかどうかチェックをしました。
チェックをした人ひと は「しっかり雪ゆき を掃は いて、町まち の中なか を走はし る電車でんしゃ が遅おく れないようにしたいです」と話はな していました。