NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2018-11-30

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

イギリス アルコールがたパイロット「刑務所けいむしょに10かげつ

イギリスの空港くうこうで10がつ日本航空にほんこうくうのパイロットのからだから基準きじゅんの10ばいぐらいのアルコールがました。このパイロットは副操縦士ふくそうじゅうしで、ロンドンから羽田空港はねだくうこうかう飛行機ひこうき予定よていでした。副操縦士ふくそうじゅうしは、機長きちょうたすける仕事しごとをします。

ロンドンで29にち、このパイロットの裁判さいばんがありました。裁判所さいばんしょは「このパイロットが飛行機ひこうきるすぐまえまで、さけつづけていたのは間違まちがいありません。日本にっぽんくまでの12時間じかんに、おおきな事故じここったかもしれません」といました。そして、このパイロットを刑務所けいむしょに10かげつれるといました。

日本航空にほんこうくうは「おなじようなことがこらないようにします」といました。

男鹿おがのナマハゲ」など10の行事ぎょうじがユネスコの無形むけい文化遺産ぶんかいさん

日本にっぽんにはむかしから、おめんなどをつけてかみのような格好かっこうをしたひとがまちのひといえって、健康けんこうなどをいの行事ぎょうじがたくさんあります。このなかの8つのけんの10の行事ぎょうじが、29にち、ユネスコの「無形むけい文化遺産ぶんかいさん」になりました。

10の行事ぎょうじは、秋田県あきたけんの「男鹿おがのナマハゲ」や石川県いしかわけんの「能登のとのアマメハギ」などです。

ユネスコは、10の行事ぎょうじむかしからつづいていてこれからも大切たいせつにしたい文化ぶんかだとっています。

秋田県あきたけん男鹿市おがし男性だんせいは「本当ほんとうにうれしいです。12がつわりにおこなうナマハゲの行事ぎょうじに、たくさんのひとてくれるかもしれません」とよろこんでいました。

あかちゃんのゲノム編集へんしゅう 中国ちゅうごくがやめるように

中国ちゅうごく南方なんぽう科技かぎ大学だいがく研究けんきゅうしゃは26にち、「ゲノム編集へんしゅう」という技術ぎじゅつ遺伝いでん情報じょうほうえたあかちゃんがまれたと発表はっぴょうしました。この研究けんきゅうしゃは、おやのエイズウイルスがうつらないようにするために、あかちゃんの遺伝いでん情報じょうほうえたとっています。

しかし世界中せかいじゅう研究けんきゅうしゃは、あかちゃんの遺伝いでん情報じょうほうえたことが本当ほんとうだったら問題もんだいがあるとっています。

中国科学技術省ちゅうごくかがくぎじゅつしょうひとは29にち、この研究けんきゅうしゃがしたことについて「法律ほうりつ世界中せかいじゅう研究けんきゅうしゃたちがまもっている道徳どうとく倫理りんりのルールに違反いはんしているので、つよ反対はんたいする」といました。そして、この研究けんきゅうしゃ活動かつどうをやめるようにいました。

今年ことし大学だいがく卒業そつぎょうした社員しゃいん給料きゅうりょうが3ねんつづけてもっとたかくなる

今年ことし大学だいがく卒業そつぎょうして会社かいしゃはいった社員しゃいん最初さいしょ給料きゅうりょうは、平均へいきんで1かげつ20まん6700えんでした。去年きょねんより600えん割合わりあいでは0.3%がって、3ねんつづけていままででもっとたかくなりました。厚生労働省こうせいろうどうしょう今年ことしがつに1まん5000ぐらいの会社かいしゃいてわかりました。

男性だんせい去年きょねんより1.1%がって、21まん100えんでした。女性じょせいは0.7%がって、20まん2600えんでした。

1000にん以上いじょうはたらいているおおきい会社かいしゃでは去年きょねんより0.2%がりました。1000にんよりすくない会社かいしゃでは0.2%から0.8%がりました。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「女性じょせいおおきい会社かいしゃ去年きょねんおおきくがったため、今年ことしがりました。しかし、全体ぜんたいではあたらしい社員しゃいん給料きゅうりょうがりつづけています」とっています。

大阪おおさかのデパート「正月しょうがつ特別とくべつ体験たいけんができる福袋ふくぶくろをどうぞ」

あと1かげつぐらいで、あたらしいとしになります。大阪おおさかのデパートは来年らいねん正月しょうがつる20種類しゅるい福袋ふくぶくろ紹介しょうかいしました。

来年らいねん日本にっぽんでラグビーのワールドカップをおこないます。岩手県いわてけんにあるワールドカップの会場かいじょうくツアーの福袋ふくぶくろは3100まんえんで、全部ぜんぶきんでできたラグビーのボールがついています。ホンダがつくったちいさいジェットくアメリカ旅行りょこう福袋ふくぶくろは、2019まんえんです。来年らいねん十二支じゅうにしでイノシシのとしです。全部ぜんぶきんでできたイノシシの福袋ふくぶくろは500まんえんです。

このデパートは1がつ2日ふつかから、5まん5000以上いじょう福袋ふくぶくろ予定よていです。デパートのひとは「最近さいきんは、ものはいった福袋ふくぶくろより、特別とくべつ体験たいけんができる福袋ふくぶくろひとえています。おおくのひとってもらえるようにいろいろな福袋ふくぶくろ準備じゅんびしています」とはなしていました。